这让哈利打心底里反胃。 但是更令他反胃——不如说是恐惧——的是,当哈利在那些回忆片段或者自己的梦境里看到那一位也名为“Gini”的女性时,他会设身处地的感觉到内心的柔软,就仿佛他——Voldemort真的爱过她一样。 哈利深深叹息,走过去向着冥想盆俯下身。 光影坠落,场景变换,他和邓布利多落在了一辆行驶的麻瓜汽车上。哈利吃了一惊,他是熟悉麻瓜界汽车的,他的弗农姨夫和佩妮姨妈以前经常让他擦汽车;然而他想不到邓布利多也这么的熟悉麻瓜汽车。 这辆麻瓜汽车正在公路上行驶,开车的是个胖警官,中间那排坐着一个漂亮女警,女警旁边是一个小姑娘,她整个人裹在一张大毯子里,一张小脸陷在阴影里看不清楚。这个姑娘似乎睡着了,呼吸平稳清长,纤细瘦小的身体靠在车门上,随着车辆颠簸轻轻晃动着。 “这是一九八三年的一段回忆,来自于这位女警官。”邓布利多开口解释,“不过由于时间久远,这段回忆并不完整,遗漏了故事前景——不过我得到的后半部分已经足够说明一些问题了。” “什么?”哈利还在看着那个小姑娘,下意识问了一句。 “这需要你自己来听,哈利。”邓布利多说。他并不像是故弄玄虚,反而带着深深的愁虑。 哈利点点头,等着那三个人下一步动作。那个小姑娘睡得很熟,女警也没有打扰她,一时间全车都安静下来。过了大概七八分钟,那个小姑娘突然晃了一下脑袋,似乎陷入了梦魇。她呼吸开始混乱,喉咙里夹杂着发不出的呜咽,挣扎间,毯子从她脑袋上滑落,露出一头浅灰色的长发,杂乱的遮住了面孔。 哈利心里一震,一种怪异的熟悉感袭上心头。然而还不等他有反应,那个小姑娘突然浑身一颤,一声低低的呼唤溢出喉间—— “里德尔!等等我!” 哈利蓦然睁大了眼睛,几乎目眦欲裂! 那个女警官转过头,伸手帮女孩重新裹好毯子,问,“亲爱的,做噩梦了吗?不要怕,我们很快到医院了。” 女孩裹着毯子,浑身发抖。她伸出手——哈利注意到那只手有一种非人的白皙,指尖上沾着干涸的血迹,血迹下的皮肤有着灼伤似的疤痕。“我要下车。”她在女警官手里的笔记本上这么写。女警官连忙劝阻,女孩却执意下车,争执几回合后,女孩突然一把拉开了高速行驶的汽车的车门,作势往外跳! 女警官尖叫着想要拉住她,驾驶座的男人一脚踩下了刹车,女警官被惯性甩到了座位底下,手里却只抓住了那张羊毛毯子。跟在后面的车辆也不得不急刹车,不停发出尖锐鸣笛,许多司机探出头大骂这辆突然刹车的警车。 “对不起。”女孩轻声说。 她没有回头,轻巧跳下汽车,灰色的长发在她身后飘起,发梢也有着黑红色的凝固血迹。她就像一条滑溜溜的鱼,转眼间钻入了乱七八糟的车水马龙之中,一会儿消失在了视线中。 回忆到此为止,哈利和邓布利多重新落在了办公室地板上。 “她叫了Voldemort的本名!”刚一站稳哈利就喊出了声。 “你确定吗?她喊的的确是Voldemort的本名吗?”邓布利多沉声问。 “当然,难道您没有听到……”说到这儿哈利迷糊了,“您难道真的没有听到吗?” “不,”邓布利多说,“我听到了,但是我没有听懂——她说的,是蛇语。” 房间里出现了短暂的沉默。 哈利试图开口模仿那句蛇语。他想着面前有一条蛇,而他要对着这条蛇说话。嘶嘶的气音从他喉咙里发出来,慢慢拼凑成流畅的语言,【……里德尔……等等我。】 “的确是这个发音,没错。”邓布利多点点头,“既然确认了这一点,那么我们可以从其中看出许多问题,我将把它们一一梳理。 “首先,在一九八三年,棘霓.迪斯洛安两岁,所以这位没有露出脸的小姐可能是迪斯洛安的母亲,也就是Voldemort的女儿。女儿遗传了父亲的蛇语天赋,这也是很正常的。然而疑点来了,迪斯洛安曾经说过,她的母亲生下她时被祖父所杀,也就是说她的母亲死于一九八一年十月——一九八三年的时候,她母亲已经死了两年了,不可能出现在这辆车上。” “其次,如果说这不是Voldemort的女儿,那么知道Voldemort本名的很可能就是另一位重要女性:棘霓.迪斯洛安的祖母。虽然曾经迪斯洛安说她的祖母被家族秘密处决,但是很有可能这只是表面说辞,她的祖母还是活了下来。但是疑点依旧存在:你的梦境中,祖母是黑色头发,并不是灰色头发;更何况,如果这是祖母,那么和Voldemort并无血缘关系的她,又是怎么会说蛇语的呢?” “最后,这个女孩看起来顶多是十一二岁,年龄无论是和祖母还是和母亲,甚至是棘霓.迪斯洛安本人都不符合,可能性有两个,要么,她用了改变容貌的魔法,要么,棘霓.迪斯洛安可能还有一个……姐姐。” 一番推理后,两人都陷入沉思。最后哈利先开口,提出了自己的疑问,“那么教授,有没有可能,棘霓.迪斯洛安的母亲当时并没有死?这就是她的母亲。” “这也很有可能。”邓布利多叹了口气,“但是Voldemort是黑色头发,祖母也是黑色头发,他们的女儿是浅灰色头发的可能性是多少?当然,也不排除这是易容魔法造成的。” “而且……”哈利再次提出疑问,“我和Voldemort并没有血缘关系,但是因为这道伤疤的某些原因,我懂蛇语。那么有可能,祖母也是这种情况……”