“嗨，格雷诺耶先生，”当我走出巴黎，人烟越来越稀少的时候，我看到了站在树下的阿黛尔，她提起破旧的裙子，向我行了一个小淑女的礼，朝我笑着说，“先生愿意带一个同伴一起去旅行吗？”　　 “当然……很欢迎。”我有点紧张地回答道。说实话我真没想到她会在这里等我，我以为她不会来了。一个月前的那天晚上，阿黛尔说要和我一起走，可是从那以后，阿黛尔再也没有出现过，我又遇到过一次那个科里，他告诉我说阿黛尔最近很忙。　　 忙什么呢？　　 我不知道。其实巴尔迪尼早在前天就已经签了满师证书给我，但我想等一等，等阿黛尔。　　 等到今天，我必须要走了，当然不会有人给我送行，可是阿黛尔……　　 “你的背包里都装了什么呢？”在我走神的时候，阿黛尔已经走过来提问，还向我展示了她带的东西。她的行李比我更简陋，只有一个小布挎包，里头装着一本旧圣经，一把梳子，一张地图，一把小刀，还有三块黑面包。　　 “来，让我瞧瞧……一件衬衣、两双袜子、一大条香肠、一条旧羊毛毯，哦！巴尔迪尼那个吝啬鬼居然还给了你二十五法郎！这倒真令我意外，不过想拿二十五法郎就打发掉你的价值，实在是精明过头了吧。”　　 然后阿黛尔翻开了挎包里的地图，开始自言自语：“唔，只有二十五法郎，我得看看怎么走最快最节省……哎呀！格雷诺耶，你去哪儿？”　　 我回头看了她一眼：“走吧。”　　 离开巴黎后，越是往前走，周围的空气就越明朗、清新和洁净。我喜欢这种纯净的气味组成，单纯得犹如一次解放，我无须每次呼吸都得准备嗅到一种新的、意外的、敌视的气味。　　 越远离人群，我越感到自由。　　 “格雷诺耶，我忽然想到一件事。”　　 “什么？”我简短回答，当我沉浸在鼻子被完全解放的舒畅氛围中时，总会有一个人不合时宜地打断我的感官享受，有一搭没一搭地和我说着并不重要的话题。　　 “我突然想起，巴尔迪尼的那座交易桥有裂纹呢，迟早会断的吧？但现在我们离开了，还有谁能察觉到呢？”　　 “嗯。”　　 “格雷诺耶，你又按着自己的心意走了，我们刚刚错过了去奥尔良补充食物的机会！我好不容易才从废纸堆里找到这张旧地图，结果一次用场都没派上，我很失落啊！”　　 “哦，好吧。”　　 “格雷诺耶，我看明白了，你总是找人迹罕至的地方走，你不喜欢碰到人？嗯……好吧……这也没有关系，但是……晚上赶路很困难呀。”　　 “跟着我。”我不需要阿黛尔的那张地图，我根据鼻子的判断就能行走，而白天光线刺眼，我更喜欢月光。月光不分颜色，也不刺眼，淡淡的，不会令我眼花缭乱，从视觉上干扰我。　　 “格雷诺耶，我饿了，咱们休息一会吧。你快闻闻，最近的动物在哪儿，我去捉来，你找找合适的香辛料，好吗？”　　 我把昨天剩下的野兔肉从背包里拿出：“我不饿。”　　 “可是今天你还什么也没吃呢，你太瘦了，这样下去不到格拉斯，你就会累晕过去的！”　　 我沉默。阿黛尔总是有各种各样的道理，我好像只能按照她说的去做一样，今天也不例外。野外行路，没有食物的补给，二十五法郎完全派不上用场，我觉得树上的野果足够裹腹，阿黛尔却一定要烤肉来吃，说野果子没有营养。　　 好麻烦。　　 我开始后悔答应阿黛尔的请求了，不应该让她跟我一起走，她很麻烦。　　 我找来阿黛尔要求拿来佐味的野草，发现我们选定要睡下的地方已经架起了火堆，只是还没生火，阿黛尔没有在原地等我，我知道她已经去了溪流那里，今天的食物将是烤鱼。　　 草丛里有三条鱼在徒劳地蹦跶，想要回到水里，鱼身上有鲜血的味道，是阿黛尔用鱼叉收货的战利品。可是现在阿黛尔在哪？　　 “格雷诺耶，不许偷看！”　　 太阳还未出来，黎明将至，光线不算太强烈，但也足够清楚，阿黛尔正光着身子在河里洗澡，衣服湿漉漉地扔在溪边大石头上。她背对着我，背脊光滑，但是骨头凸出，瘦得存不下一点脂肪。　　 我只看了一眼就挪开了视线，她的身上没有好闻的气味，什么味道也没有，我完全没有兴趣。　　 “如果附近有人来，一定要提醒我，记住呀！”我提着鱼转身往回走的时候，她还在朝我急匆匆地嘱咐。　　 “知道。”我回答，阿黛尔其实很爱干净，有活水的话就一定要洗澡，路上这样的事已经发生过好多次了，她完全把我的鼻子当成了她的警卫员。　　 收拾鱼不是我的擅长，不过阿黛尔告诉我哪些部位是要剔除的以后，我闭着眼睛都能把鱼弄干净。所以当阿黛尔湿着头发从溪里出来时，鱼已经架在火上烤了。　　 “格雷诺耶，你真是越来越能干了！”阿黛尔一边积极翻烤着鱼，一边毫不吝啬溢美之词，我却完全不觉得高兴，这样的事情对我来说好多余，我宁可啃完几个野果子后倒头就睡，晚上醒来后接着赶路。　　 虽然烤鱼的确很香，味道也不错。　　 “格雷诺耶……”第二天晚上赶完路，又到了快天亮的时候，这是我们的歇息时段，通常这时候阿黛尔会去找容易捉住的猎物，但是今天她破天荒没有动。　　 “脚上起水泡了，三个，好疼。”她一脸痛苦地望着我。　　 于是今天没有烤肉烤鱼可以吃，我到处转了一圈，找回来一堆味道还行的野果，不过令我觉得奇怪的是，我居然开始想念那些烤出来的食物，嘴里的浆果反而淡而无味。