贞观十九年二月初十，这天万里无云，长安城百姓踩着露珠赶往长安西北的弘福寺。　　 “今日第一天是供养十方三世一切诸佛，你怎么也带着篮子？”　　 “我是去上香，顺便看看玄奘法师，听听天竺的佛经到底讲什么。　　 八识的第七识、第八识到底是什么？”　　 “那我也去看看！”　　 从长安城空中往下看，会看到一个个黑点从一百一十个里坊走出，缓慢向皇城边的修德坊移动。　　 “咚……”　　 “咚……”　　 “咚……”　　 越靠近修德坊，钟声越来越清晰，弘福寺外的擂台此时已坐满了人。　　 无遮大会是不分贵贱、僧俗、善恶、智愚的大斋会，哪怕是一只蚂蚁都能参与。　　 因此，整个广场可以看到各色人群，王公贵族、士族门阀、寒门子弟、平民百姓、乞丐妓女、胡人蛮夷等等。　　 坐位也是如此，先到先得并没有谁身份贵重谁先坐。　　 然而，王公贵族昨夜就派了仆从过来，因此这些王公贵族都有位置坐着。　　 “王兄，你可看到梁国公府房俊？”　　 “我去过公主府，他伤势还没好，没办法过来。”　　 “你去看过，觉得房俊如何？是否如传闻那样，已经小有所成？”　　 “看不出，不过性格确实变得很多，眉眼间的戾气也不见了。”　　 “庄子所言诚不欺我，嗜欲深者天机浅、嗜欲浅者天机深。　　 你我想要功名利禄，还想要成仙成佛，简直痴心妄想。”　　 “憨子有憨子的好，程处默也在修道，最近跟着李太常学易，好像能倒背易经。”　　 “程处默倒背易经？你没骗我？”　　 “骗你干什么？他亲口说的，还是太子殿下推荐。　　 说起来，房俊也是被太子殿下揍了一顿后，才开始修佛的。　　 你说我们要不要去求见太子，让他也揍我们一顿？”　　 “哪有空见我们，再说我们只是领了虚职而已。”　　 “你那堂弟不是太子殿下推荐进礼部的吗？至今还住在东宫弘文馆。”　　 “算了吧！太子明显想要重用他，一直让苏侍郎带着他，时不时还带他去两仪殿。　　 还是不要因为这点小事打扰他。”　　 “咚……”　　 钟声响起的瞬间，玄奘领着众僧人出现在众人眼中，无数人的目光聚集在玄奘身上。　　 “观自在菩萨……”　　 随着玄奘出声，弘福寺的僧人也出声，不一会儿整个广场都能听到诵经声。　　 坐在广场上的道林眼神一凝，喃喃开口道：　　 “大品般若，观世音变成观自在了，不愧是大师。”　　 “观世音和观自在有什么不同？难道不是为了避讳陛下名字才改的吗？”　　 道林双手合十：“观自在是观照自性在不在，观世音是观照世间众生，在痛苦中称念观世音菩萨名号的音声，以此来教度。　　 一个是菩萨证道前做的事，叫做观自在，一个菩萨证道后做的事，叫做观世音。　　 用观自在开口，就等于告诉世人，观自在也是菩萨，自己能够观照到自己本性，也算是菩萨。”　　 “色不异空、空不异色、色即是空、空即是色，受想行识，亦复如是。　　 这么一变，百姓们也更好记，玄奘法师这部心经，怕是要超过鸠摩罗什。”　　 “问题不在这，而是在观自在三个字，若贫僧没猜错，玄奘解释的观自在当出乎所有人意料。”　　 道林此时的脸色很难看，就这三个字很有可能改变整个佛教。　　 不止道林看出观自在和观世音不同，许多僧人也看了出来。　　 在僧人做完供奉佛祖的仪式后，有人忍不住大声询问：　　 “玄奘法师，敢问你刚刚念的可是《心经》？”　　 “是！”　　 玄奘双手合十，看向传出声音的方向：　　 “施主，接下日子中，小僧每天都会讲一篇佛经，今日便是这《心经》。”　　 “能否先说说为何是观自在而不是观世音。”　　 “诸位可知何为佛法？”　　 “助人解脱之法！度世间一切苦厄的方法。”　　 玄奘坐在蒲团上，朗声开口：“佛法不会直接度人，想要度世间八苦还需自己，正如师傅领进门、修行靠个人。　　 观自在菩萨和观世音菩萨是同一个人，一个是正在修行的你我，一个是修有所成后正在普度众生的高僧。　　 一个人生下来，先要学爬、然后学走，最后才是跑。　　 吾等连自己每次起心动念都观照不到，何以能普度众生？”　　 “观世音的意思不是让我们说出自己困难让菩萨听到，而后帮助我们度过苦厄吗？”　　 玄奘眼中透露出一丝悲哀，为佛祖之意被曲解感到悲哀：　　 “人人有佛性，人人是菩萨，你们自己才是解救自己的菩萨。　　 佛祖其实就在我们身上，能观照到起心动念的那个东西就是佛祖，我们任何想法都瞒不过他。　　 他不会出声指引你，可你看到他就知道遇到困难该怎么做。　　 求神拜佛，都是为了让心平和，然后看到佛祖，所以说心诚则灵。　　 你若心诚，时时刻刻观自在，不用求神拜佛亦可得到佛祖保佑。”　　 “法师的意思是说，哪怕不去寺庙，不给佛祖上香也能得到庇佑？”　　 “是！上香、念经、拜佛不过都是修行法门。　　 若佛祖只保佑上香之人，那他便不是佛祖。”　　 “玄奘大胆！”　　 一名中年僧人再也忍不住厉声呵斥：　　 “佛祖庇佑众生亦需力量，若无香火供奉，佛祖如何能护佑众生。　　 信徒上香亦是为了传递消息于虚空法界，感通十方三宝加持。　　 玄奘，你蛊惑人心枉为佛门子弟。”　　 玄奘表情不变：“我佛慈悲为怀，不论贫穷贵贱，只要诚心都会得到庇佑。　　 若百姓买不起香，就无法得到庇佑，那他还是慈悲为怀的佛祖吗？　　 佛在每个人心中，观照自身心之所在便能看到佛祖，何须上香？　　 佛就像上天，云行雨施造化万物，可曾要求人有所回报？”　　 “大雨连绵难道也是造化万物？”　　 “自然，众生平等，人是生灵、花草树木亦是生灵。　　 相由心造，吾等觉得发生洪涝是上天的惩罚，可对于蛇鼠虫蚁来说何尝不是馈赠？”　　 此言一出，现场一片哗然，议论声响彻整个广场。　　 “我觉得玄奘法师说的有理，哪有天天上香就能当官，还不是需要自身才学。”　　 “可就是有人因为拜佛而心想事成，就像高阳公主府不是有灵童降生？”　　 “那是人家心诚，跟上香有什么关系？　　 归义坊的王婆子还天天上香，有用吗？她儿媳不照样怀不了孕。”　　 “能怀才怪，不管多冷，让人天不亮就在门外侯着，还想让她怀孕？做梦比较快。”　　 “就是说，还是要靠自己，我以后就观照自身之性，看看能不能见到佛祖。”