秦瑶光在让人去鸿胪寺传话时，就交代清楚。　　 如今，这几名译官一看，果然是名有北戎血统的异域女子，心里就更踏实一些。　　 看穿着，对方在长公主府里显然是颇受重视之人。　　 这样一位女子，将来要在鸿胪寺里成为同僚。　　 那是不是就意味着，他们可以借着她，攀上长公主？　　 对他们这等末流小官而言，是难得的机会。　　 几人的心思都差不多，待苏迪雅的态度，便分为客气。　　 苏迪雅颇有些受宠若惊。　　 曾经，在她的世界里，只要是个男人，地位就比她高，就能对她动辄打骂。　　 这种在平等中甚至透出些讨好的态度，还是她在草原上身为部落主女儿的时候，才有的待遇。　　 苏迪雅心头有些发慌。　　 她一连朝着秦瑶光的方向看了好几眼，秦瑶光冲着她微笑颔首。　　 邓嬷嬷见状，对几名译官道：“在此，还请各位考较。请问，哪位先来？”　　 译官们的目光，都投向其中最年长、颌下有须的那一位。　　 他约莫四十余岁，身材清瘦微驼，气质儒雅。　　 被众人看着，当下也不推辞，往前跨了一步，冲着苏迪雅作揖道：“在下宋广鸿，见过苏娘子。”　　 苏迪雅错愕之下，忙还了一个福礼。　　 “还请宋先生考较。”　　 她还没来得及适应自己新的身份，但既是考较，唤一声先生准没错。　　 对此场面，宋广鸿并不陌生。　　 鸿胪寺的译者和其他官员不同，至少得会一两种外族语言，才能做译者。　　 而作为其中精通外族语言最多的宋广鸿，常常会被临时叫去，担任考较的职责。　　 两人互相见礼之后，宋广鸿拈了拈胡须，张嘴就是一连串北戎话，听语气是个问句。　　 苏迪雅答了，又回问过去。　　 宋广鸿再开口时，跟他说的第一句话，听起来又完全不是一种语言。　　 两人一问一答甚为流利，旁边的几名译官望向苏迪雅的神态也逐渐变了。　　 从刚开始因为长公主而对她的讨好，变成了专业人士之间的欣赏。　　 宋广鸿微微转身，几句话将身旁的译官们也拉了进来，成为群聊模式。　　 苏迪雅心情复杂。　　 她人在京城，却能听见熟悉的乡音，让她想起阔别已久的大草原。　　 京城固然繁华，苏迪雅仍然思念辽阔的草原和无垠的蓝天，那是她魂萦梦牵的故乡。　　 可是，大草原留给她的，还有不堪回首的凌辱。　　 她眨了眨眼，将精力集中到目前这场至关重要的考较上来。　　 和译官们站在一起，你来我往。　　 秦瑶光听不懂，却能听出来她说得越来越流利，眼里逐渐有了自信的光芒闪耀。　　 约莫过了两炷香功夫，由宋广鸿主导着，结束了这场考较。　　 他冲着秦瑶光拱手作揖，恭敬道：“殿下，这位苏娘子精通五门北戎语、两门西域语，还有草原上大部分方言。”　　 “不错。”　　 这个结果，比秦瑶光预料中还要好。　　 苏迪雅却是一愣，她口中吐出两种不同的语言，询问道：“这是西域语？”　　 宋广鸿点头道：“不错。”　　 “可是，我是在草原上学会的？”　　 苏迪雅有些茫然，她从未到过西域。　　 宋广鸿尚未反应过来，秦瑶光神色一凝，问：“你详细讲讲，于何时、何处习得？”　　 痛苦的神色从苏迪雅脸上一闪而过，随即被她眼中的坚定所代替。　　 过去的，终究都熬过去了，重要是当下。　　 她定了定神，回忆起当年的情形。　　 宋广鸿听了几句，冲秦瑶光拱手问道：“殿下，您府上可有舆图？”　　 他在鸿胪寺供职多年，因出色的语言天赋，曾多次奔赴边关。　　 对西北地形都很熟悉。　　 如果有舆图，配合苏迪雅的讲述，会更清晰。　　 舆图，即地图。　　 在古代是极宝贵的军事资料。　　 因工具落后、绘制难度极高，全靠人力实地丈量绘制而成。　　 最详细精美的一份，自然是保存在皇宫中皇帝和众臣议事的文德殿中。　　 无论是兴修水利，还是赈灾通讯，最重要的是边关征战，都需要就着舆图来讨论、决策。　　 专司外交的鸿胪寺内，也有一份，由鸿胪寺卿负责保管。　　 至于公主府里是否有舆图，秦瑶光并不知道。　　 她看了一眼邓嬷嬷。　　 邓嬷嬷会意，恭声禀道：“殿下，咱们府上若有舆图，那定然是在外院书房中。”　　 长公主府为了乐阳大婚而建，哪怕燕长青从未在府里度过完整一日，府中仍然设备齐全，该有的应有尽有。　　 外院书房，是男主人处理公务、和清客师爷商议对策、接待外客之处。　　 秦瑶光微微颔首。　　 邓嬷嬷立刻遣春分去拿。　　 在等待舆图的时间里，苏迪雅把她所记得的，进行了详细讲述。　　 当然，有鸿胪寺的译官在，苏迪雅隐去了关于她身份的种种细节。　　 只说了她部落主女儿的身份。　　 待她说完，就连资历最浅的译官也听出了其中的不对劲来。　　 为什么在北戎占领的草原上，会出现这么一支规模不小的西域部族？　　 在其中，还不止是一股势力。　　 苏迪雅学会的，可是两种西域语言。　　 她是跟随上一个部落主前往这支部族进行货品交易时，被对方一名蓝眼白肤的头领看上，给了原部落主一盏纯金的酒樽换来。　　 当时，她被囚禁在帐篷里，供好几名头领取乐，偶尔还接待外客。　　 因此她除了学会了他们的语言外，竟是丝毫不知对方并非北戎部落。　　 如今细细回想起来，苏迪雅道：“殿下，除了语言，他们的生活习惯确实和草原上的人不一样。”　　 她举了几个例子，宋广鸿在一旁佐证。　　 秦瑶光越听越心惊。　　 理论上，西北在地理上是相通的。　　 就像北戎大捷后，月氏国迅速归附大景朝，并未有任何人会怀疑一样。　　 但实际上，风俗地貌各不相同，距离更是遥远。　　 西域的部族，千里迢迢跑去北戎做什么？　　 根据苏迪雅的讲述，她在那里待了一年半之久。　　 前前后后，那支部族不知道停留了多久。　　 且不断有外客到访，进行各种物品交易，他们一定有所图谋。　　 秦瑶光的手指在椅背上有规律的轻叩着，凝神思索着原书剧情。