第145章 Refund　　 就在弗莱舍为了甘国阳禁赛的事，和斯特恩进行谈判的时候，甘国阳和开拓者却被密歇根的风雪困在了去往克利夫兰的路上。　　 客场之旅的安排一般都会遵循就近原则，像在纽约地区开拓者连打了篮网和尼克斯，到了五大湖打底特律、克利夫兰和芝加哥三个靠的很近的城市。　　 因为距离近，加上天气不好，以及节省经费，球队的交通工具从飞机变成了汽车。　　 球队租了大巴在27号的下午出发，赶往克利夫兰，明天打完比赛后再坐车去往芝加哥。　　 哪知道路上突然下起了雪，而且雪越下越大，这是密歇根五大湖地区入冬的标志。　　 第一场雪往往下的很大，车上的电台开着，司机收听天气报告，情况并不乐观。　　 车外寒风凛冽，雪花将整个世界填满，车子不得不找一家Motel停靠。　　 阿德尔曼顶着风雪下车，冲向了旅店，结果却被告知已经没有房间了。　　 球员们不得不留在车里，雪已经越下越大，道路完全被积雪给堵塞。　　 今晚他们大概率是无法赶到克利夫兰了，虽然从底特律到克城不过270公里的距离。　　 二来昨天的比赛虽然输了，但甘国阳抱摔兰比尔的场面大家都记忆犹新，越聊越是兴奋。　　 早年间大家都打架，在球员的世界里你不会打架，不敢直面冲突你就是软蛋，不会受真正的尊重。　　 夜晚，吃饱喝足后，球员们裹着被子躺在大巴车里，外面烧着木柴加热器，漫天的风雪让世界陷入一片混沌，他们仿佛是末日里孤岛上最后的人类之光。　　 很幸运，开拓者队将车开进了俄亥俄，如果他们被困在密歇根就糟糕了。　　 这两年联盟抓的越来越严，汤姆贾诺维奇的事发生后大家都知道打架也要注意分寸。　　 这样的动作这两年他几乎每场都在干，作为一个内线护筐，将所有试图杀入篮下的球员撂倒，让他们害怕，让他们不敢再加速，让他们不敢再飞，这就是比尔一直在做的事。　　 唯一的要求是明天离开时能在旅馆大堂拍一张照片，合影留念。　　 大家都不怎么睡得着，一来大伙儿個子都太高了，只能半躺半坐着睡，实在是很难受。　　 但1982年他被交易去了底特律，1982-1983赛季他进入全明星，接着上个赛季1983-1984查克-戴利入主活塞，兰比尔打球就越来越不受人待见了。　　 接着拉姆齐和阿德尔曼又去了趟旅馆，花钱租用旅馆的被褥，并希望能提供一些取暖设备。　　 今年11月7号，也就是一个多礼拜前，底特律活塞在主场迎战芝加哥公牛，迈克尔-乔丹在一次突破中试图扣篮，被比尔-兰比尔一把撂倒，重重摔倒在地上，半天没缓过劲来。　　 拉姆齐和阿德尔曼答应下来，接着旅馆老板搬来一个烧柴的加热器，可以为汽车供暖。　　 在商议一番后，拉姆齐决定不能冒险赶路，大家就住在车上，第二天雪停了，道路清理干净再出发。　　 现在他们进入了俄亥俄州境内的托莱多，距离克利夫兰只有一个小时的车程。　　 这导致兰比尔在球迷中的口碑变得越发糟糕，在球员中的风评也在变差。　　 店主在得知他们是波特兰开拓者的球员时，非常慷慨的将多余的被褥全部借给了他们，并表示不会收取费用。　　 而且之前大家都是真刀真枪摆开了格斗，兰比尔却是用一些阴招、坏招，加上他那个体格，以及整个活塞队越发强悍、凶猛的气质，很多人都敢怒不敢言。　　 兰比尔是那个没什么分寸的，大家都不怎么打了，他开始冒出来用一些小动作伤人。　　 老板还为球员们提供了热腾腾的食物，这一切都是免费，而原因是“阿甘干了兰比尔那一下实在是太痛快了。”　　 兰比尔这个球员在1983年之前还挺正常的，那时候他在骑士打球，每场随便打打，抢几个篮板，投几个远投，没什么前途的样子。　　 球员们都希望有人能站出来教训一下这个蔫坏的白人大个，但让他们自己上，都要掂量掂量能不能全须全尾的走出银顶中心。　　 结果甘国阳做到了。　　 “法克，我现在想到阿甘的那个抱摔我都兴奋的睡不着，我想起来看电视，把那场比赛的录像回去再看几遍。”　　 　　 说话的是肯尼-卡尔，当初他在骑士队和兰比尔做过队友，后来被一起打包交易去了底特律活塞。　　 兰比尔留在了活塞成为队中的主力，全明星中锋，而肯尼-卡尔离开，在各队流浪。　　 用卡尔的话说，兰比尔是个彻头彻尾的混蛋，一个看不起NBA的纨绔子弟，就算是队友也想给他来两拳。　　 卡尔的话再度激起了大家的讨论热情，大家开始描述当时看到甘国阳抱摔兰比尔时的心情。　　 “我当时想完蛋了，兰比尔要死了，阿甘要坐牢了。”　　 “我也是这么想的，我觉得阿甘太冲动了，可又觉得他做的对。那个家伙在篮下我都不敢突破。”　　 “我的胸口到现在还疼呢，就是被兰比尔给撞的，他的小动作太多了，裁判和瞎了一样。”　　 “裁判没有吹你进攻犯规就不错了，他造进攻犯规的演技可以进奥斯卡。”　　 “阿甘在新泽西的时候就说要把那些人都撞死，没想到他真他妈的实现了。”　　 “实现了一半，比尔还活得好好的……对了，甘，甘！你怎么不说话，再说一次你当时的感受。”　　 大伙儿热火朝天讨论了好一会儿，发现没有甘国阳的声音。　　 靠甘国阳最近的德雷克斯勒起身看了一眼，发现这货已经睡着了，还在微微打鼾。　　 “谢特，这家伙竟然能睡着？”　　 “好了，大家不要讨论这件事了，都睡觉吧。我们是篮球队，不是搏击队，睡觉。”　　 杰克-拉姆齐发话了，车子里重新安静下来，只能听到外面呼呼的风声和柴火燃烧的哔啵声。　　 第二天一早雪停了，路政的铲雪车早早开始工作，开拓者队在旅馆吃过早饭，为老板留下了一张合影，然后开车上路前往克利夫兰。　　 中午他们抵达了指定的酒店，然后拉姆齐接到了联盟打来的电话，告知甘国阳将被禁赛一场，无法参加今晚对阵骑士队的比赛。　　 接到这个通知后拉姆齐反而松了口气，禁赛一场还不错，正好让阿甘休息休息，调整一下，最近这几场比赛他打得太过于凶猛了。　　 拉姆齐担心这么打下去，激发了球员们的怒气，后面遭到针对，肯定会在比赛中受伤。　　 现在打了几场，球迷观众会觉得他强硬，对手也在夸，尤其是打了兰比尔属于为民除害。　　 歇一场，缓一缓，对甘国阳而言是一种保护。　　 但甘国阳禁赛，克利夫兰的球迷就不同意了，很多人都是冲着他买的票。　　 今年骑士队在战绩上已经烂到了家，开局9连败，目前的成绩是2胜12负，东部垫底。　　 上座率不足百分之二十，就因为今晚有和开拓者的比赛，卖出去百分之八十的票。　　 结果临近比赛了，你告诉我阿甘不上了？退票！　　 最终骑士官方承诺购买本场比赛门票的观众，可以看下一场在主场迎战凯尔特人的比赛，才平息了球迷们的愤怒。　　 开拓者本场在没有甘国阳的情况下，还是以115:107，8分的优势在客场战胜了骑士队，结束了他们的两连败。　　 【1984年我是联盟里最年轻的教练，33岁，也许是有史以来最年轻的主教练之一。我成为了骑士队的主教练，这是一个糟糕的球队，糟糕的营销，糟糕的球队建设，还有糟糕的体育馆。我们的主场像一个巨大的混凝土谷仓，位于市中心以南30英里处两条洲际公路交汇处的一片玉米地里。他们称之为里菲尔德竞技场，但我们称呼他“潜水艇”，因为这个鬼东西没有设计窗户！　　 里菲尔德潜艇可以容纳20000人，我们的平均上座观众数是3900人，但实际上到场的可能还没那么多，所以我们一个教练会说，“今晚很多人伪装成了座位”。比赛开始前三分钟从主队更衣室出来，我会有一种难以置信的感觉，我觉得自己灵魂出窍了，这里太大太空，又这么安静，我感觉自己在教堂里。不过在比赛中我能清楚听到有人喊“你们真烂”，看到座位顶端有蓝色的烟雾飘荡——有人在那儿抽烟，我明白这里不是。　　 1984年赛季开始的时候我们情况糟透了，连战连败，几乎不会有人来主场看我们的比赛，但11月28号这天对阵开拓者，情况截然不同。两天前用一记抱摔为兰比尔送葬的阿甘和他的开拓者来防，那天票卖出去了百分之八十，我感觉自己回到了北卡罗来纳、圣安东尼奥。这一刻我才真正感觉到这里是教堂，因为黄色的耶稣到来了。　　 当然，他没有上场，他被斯特恩禁赛，全场球迷大喊“Refund”。这是本赛季克利夫兰球迷最团结的时刻。】　　 ————2017年出版，乔治-卡尔自传《Furious George》，节选。　　 (本章完)