当罗素离开加里森酒馆以后，亚瑟·谢尔比转身瞅了眼烂醉的酒鬼们。　　沉着脸道：『剃刀党不会下这样的命令！继续喝。』　　顿时，酒鬼们再次大声吵嚷了起来，仿佛刚才根本没人来过。　　而亚瑟说完这话之后，也回到了包间里，拿起威士忌仰头大口旋瓶。　　他患有非常严重的战争创伤后遗症，只要闲下来或者睡着，脑袋里都会浮现出在战场上的种种凄惨往事。　　所以他只能用酒精麻痹自己……威士忌很上头，以至于让他忘记了科利的事情，倒在包间里不省人事了。　　路上，罗素大步迈着，嘴里叼着香烟。　　阿道斯抱着朗姆酒跟在后面，眼睛时不时打量左右周围，生怕有闹事的上前找茬。　　伯明翰的夜晚治安并不好，很多偷鸡摸狗、胡作非为的事情都是天黑之后发生的，前阵子隔壁的格斯街就有一家四口被灭门，屋里被翻的乱七八糟，警局到现在都没有线索。　　在这么个年代，想活着是很艰难的事，特别是战争刚结束几个月，伯明翰地区产生了许多寡妇和孤儿，男性劳动力减少，物资生产和建设自然也缓慢了许多。　　】　　第二次工业革命之后，伯明翰成为了英格兰第二大城市，其内拥有两个着名公司，一个是轻兵器工厂，一个是奥斯丁汽车公司。　　能在这两家公司里工作，那是非常体面的事情，每周工作52个小时，周薪能达到1英镑10先令6便士。　　此外公司还会配发面包等食物和家用物资，如肥皂、洗发水……　　『你想去奥斯丁汽车公司做学徒工吗？』　　正在迈步的阿道斯一愣，张嘴道：『爸，您想让我去奥斯丁做学徒？』　　罗素摇头：『不，只是问你想不想。如果你想去做学徒，我会想办法。如果你不想，可以和我聊聊要做什么。』　　阿道斯抬头瞅着父亲宽大背影，眼眶有些湿润。　　不禁回想起父亲在外打仗的那几年，家里都是母亲在操心……　　『我不想赚死工资，那只会让我们更加贫困。我和比奇的打算是去坎普敦赛马场应聘……但是希尔雅不同意。』　　坎普敦赛马场是比利·肯波的地盘，他掌控着除了伦敦以外地区的赌马赛事，拥有合法的赌马文件，做的是交税的正规生意。　　不过，比利·肯波可不是个慈善家，他虽说是白手起家，但玩的也是盘外招灯下黑那一套。　　别看谢尔比家族在街道很猖狂，可碰见比利·肯波也哆嗦。　　用亚瑟·谢尔比的话说：比利·肯波掌握着一支军队，那他妈可是一支军队！　　罗素闻言点头，他没有夸希尔雅做的对，也没说阿道斯的想法幼稚。　　兰坡街口。　　罗素转头瞅着阿道斯，道：『你先回去。』　　『那您呢？』　　『我去理发，头发有些凌乱。』　　『……好，我会和希尔雅说的。』　　目送阿道斯进了家门，罗素转身朝着运河走去。　　伯明翰运河建于1768年-1772年，由詹姆斯·布林德利监督。新建的水道与海港相连，能够将大量原材料与货物轻松地运到全国各地。　　运河就像是一张蜘蛛网，能通港口，能去伦敦……水路交通非常方便。　　只是在1830年的时候被铁路代替了，当前只有私人或小生意老板会通过运河输送货物，比如谢尔比家就利用运河便利，捣腾过烟草酒水……　　在加里森酒馆的时候，罗素的目地不止是为了把事情公之于众，也是为了给酒馆里的人留下印象。　　但他没想到会碰见亚瑟·谢尔比，还从他口中套出了科利的位置信息。　　这就不得不把计划提前了，因为酒馆里有人提到了‘查理’，这人是谢尔比家族除了波利姨妈之外，唯一的长辈元老。　　汤米曾让查理把那批丢失的军火，送到老烟草码头！　　虽然不清楚他进入副本之后的切入点，但根据经验能判断出，这是军火被送到老烟草码头的时间线。　　刚进酒馆的时候，就听到那些酒鬼在讨论博纳根小子，这是汤米·谢尔比搞来的赛马，按照剧情走向赢了前两场，在第三场的时候席卷了整个伯明翰3000英镑的财富。　　也正因此，得罪了赌马商比利·肯波……　　罗素沿着运河岸边，向着老烟草码头走去，黑夜里灰雾蒙蒙，有些看不清道路，不过能依稀看见运河上提着油灯的船夫，以及嗡嗡作响的机器船舶。　　距离老烟草码头三百米左右的窄桥下，罗素靠着石墩抽烟。　　远处缓缓驶来一艘方箱运输船，里面堆积的货物被黑布遮盖。　　罗素站在这至少见到六艘船路过，但只有这艘船可疑。　　他扔掉烟蒂，弯腰向窄桥上小步走去，船只慢慢驶过，从桥下钻了过去。　　『科利？』　　船上提着油灯的男人一愣，回问：『你是谁？』　　罗素见是科利本人，便从窄桥一跃而下，轻松落在船上。　　这让科利懵了懵，他紧忙把手放在腰部，似乎想要掏出枪支……　　然而，罗素哪里会给他机会？　　三步并作两步冲上前去，一手压住科利的胳膊，一手捏着他的喉咙，两指用力一掐，科利的喉咙瞬间粉碎！　　‘咳咳……’　　科利仰躺在船上，双手捂着喉咙，剧烈费劲的喘息，但他的气管已经被碎骨头割破，等待他的只有窒息而亡。　　船只继续向着前方航行，罗素瞥了眼地上刚死透的科利，然后转身翻开黑布瞅了眼里面的货物，果然是那批丢失的军火。　　罗素把科利身上的枪支扔到河里，从他身上翻出2英镑3先令18便士，以及购买摩纳根小子获胜的票据。　　票据不能留，也被罗素扔到了河里，只把硬币和钞票揣进了兜里。　　他开船路过老烟草码头，有两人提灯站在岸边，冲着他喊：『科利？』　　由于黑夜里布满灰色浓雾，对方看不起船上的人，只能看到个轮廓。　　罗素以科利的声线语气，回道：『是我。』　　『快把船开到船坞里，查理让我们在这等你。』　　罗素说道：『查理让我把船开到斯玛特码头，你们回去吧。现在几点？』　　『什么？』　　一人发愣，旁边一人看了眼怀表，道：『11点42分。』　　『该死，等我回来要凌晨三点。』　　『诶！科利……』　　那两人挥手招呼道。　　罗素没有回话，只是顺着运河开船。　　船只航行二十分钟左右，在沿途终于找到了一个天然停泊位，这是个凹陷进去的水坑，正好能停靠一艘船。　　把船停进去之后，罗素用附近的杂草和树枝简单遮盖，便向着沃特里巷狂奔。　　半小时后，他抵达了沃特里巷，用目光扫了眼门牌，上面写着6号。　　这是谢尔比家族的巢穴。　　二楼，汤米·谢尔比的卧室。　　他曾是战壕兵，退伍回来以后也是患有战争创伤综合征，每每入睡都能梦见他在战壕里和敌人搏杀的场面，惊的他一身冷汗……　　只能抽大烟才能缓解，这与亚瑟以酒疗伤有着异曲同工之妙。　　罗素的动作很轻，他看见客厅里睡在沙发的小孩了，那是谢尔比家族最小的弟弟芬恩。　　他没有理会，在推门进入汤米的卧室之后，便把屋里所有的钟表调慢了时间，包括汤米内兜里的怀表。　　然后，他就翘腿坐在椅子上，从兜里掏出香烟点燃。　　只抽了两口，便有些不耐烦的把烟雾吐在了汤米脸上，见汤米有转醒的迹象，他又从空间中取出柯尔特镀镍版m1911。　　瞬间汤米被浓烟呛醒，他以为是芬恩的恶作剧，刚要开口咒骂就收住了嘴。　　眼睛发直的望着眼前这个衣衫褴褛，头发满是油渍凌乱，不修边幅邋遢到极致的男人，他手里握着一把非常漂亮的柯尔特手枪，一瞅就知道是定制版。　　『你…是谁？』　　罗素吸了两口烟，枪口朝下道：『你好，汤米·谢尔比先生。恕我冒昧打扰，请容我介绍下，我是来自兰坡街的一位父亲，为了我的女儿不得不这么做。』　　汤米正要起身，罗素眯眼劝道：『汤米，我希望你老实点躺着，试问一位父亲被激怒的后果，你想过吗？更何况他手里拿着上了膛的枪。』　　汤米靠在床头，沉默注视着他。　　『我来此没有任何恶意，只是想解决事情。你们剃刀党在沃特里街有些威名，说实话让我很害怕。或许是剃刀党嚣张跋扈习惯了，居然欺负到了我兰坡街……我的女人正是青春少女，而你……』　　『先生，请容我打断，我想知道你的来意。』　　罗素点头：『你们的人以剃刀党的命令，逼迫我女儿嫁给他的儿子，他叫科利。我今天去加里森酒馆见了亚瑟·谢尔比，虽然他送了我瓶朗姆酒，但他并不没有把这事放在心上，我怕明天科利就带着剃刀党的人去抄我的家……』　　『所以，你就在深夜潜入谢尔比家的巢穴？威胁，或是求饶？』　　罗素皱眉：『这可不是深夜，现在才……』　　他转头看了眼钟表上的时间，道：『11点50分……没过12点。况且我来此不是威胁，更不是求饶，而是想告诉你……我能悄无声息的进来，就能无声无息的带走你的命，你弟芬恩的命，你弟约翰……』　　『你可以把这种行为当做警告，因为我并未真的对你动粗。我们都在这里生活，隔着两条街而已。』　　汤米眨眼盯着他，『能告诉我，你的名字吗？』　　『罗素·坎波。』　　『……我听说过你，你和我同样在索姆河一役获得了英勇勋章，但你回来之后就变得颓废了，是你吗？』　　『我不愿承认这是事实，但就是这样。』　　汤米沉默片刻，把手放进内兜，『对于科利的行为，我会处理的。』　　他从内兜里翻出怀表瞅了眼，上面的时间和钟表上的一样，都是11点51分。　　『那我也为鲁莽行为向你致歉。』　　『用不着，但你完全可以选择在街上与我对话，为何……？』　　『你哥哥亚瑟对此事漠不关心，作为父亲很着急，能理解吗？』　　『理解。』　　罗素笑了笑，朝着汤米的脖颈挥出掌刀，『你可以继续睡了。』　　汤米歪脖躺在床上陷入了深度睡眠。　　而罗素趁着时间充足，把原本调慢的时间，又恢复了原位，包括汤米内兜里的怀表。　　然后，他就离开了谢尔比巢穴。　　半小时后，运河岸边的天然停泊位。　　罗素叼着烟启动船只，继续向着郊外航行。　　在路过一处墓地的时候，停下观察了两眼，发现个好位置。　　就拿着铁锹和铁镐上岸挖起了坑。　　等把船上的军火都放在坑里掩埋后，他还有闲心刻了块墓碑，上面写着：坎贝尔之墓。　　墓地周围做了旧，看起来不像是新坟，更像是长满荒草的野坟。　　接着罗素回到船上，把船开到了另一条水路，把装满石块的麻袋绑在科利的尸体上，沉入了河底。　　做好一切之后，便把船丢弃在了距离格林监狱不远的水路上。　　回到家时，已经是凌晨两点多钟。　　希尔雅趴在沙发上睡觉，听见声音瞬间惊醒。　　『你怎么不在房间睡觉。』　　『在等您。事情解决了吗？』　　罗素坐在沙发上瞅着希尔雅，叼着烟缓缓点头：『解决了。』　　『您饿了吗？我给您拿些面包。』　　罗素点点头。　　希尔雅轻手轻脚的制作面包简餐，并搭配了一杯果汁。　　她端上来并没走，而是坐在罗素旁边，静静期待着。　　『果汁…』　　『酒精对身体不好，果汁有助于消化。』　　『你听谁说的？』　　『豪斯医生，全段时间他在街区义诊，我听到他和有钱人说的。』　　提到钱，罗素起身从兜里掏出2英镑3先令18便士，放在了桌面上。　　『明天买些牛肉。』　　希尔雅愣了愣，她谨慎的接过钱，并未从何而来，只是郑重点头：『好的。』　　『回去休息吧。』　　希尔雅起身时目光不停打量着他，罗素抬头笑道：『看什么？』　　『我给您剪头发？』　　罗素嚼着面包简餐顿了顿，原来希尔雅是从他的头发和胡须，发现他是去解决艾尹的事，而不是喝酒去了。　　当时，他撇下阿道斯的借口是，他去理发修胡须……　　没想到希尔雅居然这么聪明，以这点微末细节就猜出了他的去处。　　『好。』　　希尔雅取出剪子和刮刀，等罗素吃完面包，就给他修了起来。　　『爸，我们家以后该做什么呢？』　　『你认为呢？』　　希尔雅轻声说：『您曾是为国王征战的士兵，获得过英勇勋章，一周前伯明翰警局给您发过入职邀请。』