晚餐颇为丰盛，玛莲娜亲手制作的嫩牛排包汁非常美味。　　罗素小酌两杯白兰地，瞅着只有桌子高的孙儿们笑颜眉开。　　晚餐前维多接到两通电话，他需要在晚上飞往美利坚纽约，哪里出现了变局。　　倒不是公司里的事，而是街面上的。　　离开前，与父亲在书房谈论了半刻。　　『爸爸，文森特并非如他父亲那样头脑简单，冲动易怒。这次他和麦克在新泽西州遇到了袭击，很明显是被针对的。』　　罗素询问：『你想怎么做？』　　维多说：『我们家族在美利坚缺一把尖刀，而文森特又是桑尼·柯里昂的私生子，他的母亲是露西，养父是一名医生，而他小时候就生活在巴勒莫，我和他算是校友，只是那时他比我小两届。』　　『你很信任他？』　　维多摇头：『谈不上信任，我只是认为家族需要在美利坚有一把刀，在关键时刻能出其不意。』　　『那你认为他会成为累赘吗？』　　『很有可能，但我与他的合作不会太深入，在他称呼我为教父之前。』　　罗素笑说：『如果麦克的孩子不想参与他们家族的生意，那么麦克只能选择文森特，对吗？』　　『是的。』　　罗素点点头：『你自己决定吧。』　　『好的，那我今晚就要去纽约。』　　『记得让卡奇带着女友回来。』　　维多笑说：『好，我尽量催促他。』　　翌日，中午。　　维多赶到了纽约，在某个酒店里会见了文森特，他此刻还不姓柯里昂，目前与她母亲同姓。　　二人谈论许多，包括一些计划步骤，以及如何安排人、如何做事。　　文森特这人的性格很像他父亲桑尼，唯一不同的是他更愿意动脑，哪怕想不出好招式，也会参考他人的建议，并且能伸能屈、杀伐果断、机警冷酷。　　他的弱点也很明显，那就是喜欢与漂亮姑娘玩乐，当前他和女记者交往的同时，也在和麦克的女儿玛莉勾勾搭搭。　　这件事情麦克是清楚的，他虽然不愿意玛莉和文森特来往，但架不住女儿的恋爱脑和任性叛逆。　　要不为何说他作为父亲更加失败呢？麦克也终于知道，当初他叛逆的时候，维托是多么的痛苦与无奈了。　　两人商谈过后，最终定下目标。　　那就是先杀死乔尹，这人是纽约柯里昂家族的现任代言人，也是大西洋城屠杀的主犯之一。　　当时在酒店楼顶麦克拒绝了乔尹加入‘欧洲屹立集团’，换句话说就是要抛弃他，不愿带他赚钱。　　而乔尹的想法也很简单，你不带我赚钱，那我就把你和你的合伙人都做掉。　　这才发生了屠杀，况且乔尹背后也是有人支持的，那就是安图贝洛。　　安图贝洛是维托掌舵时期的老人，曾经在克来门扎手下做事，后来泰西欧、罗萨多兄弟被罗素派人清理掉，潘坦居利也被麦克派遣汤姆去游说，最终死在了监狱的浴缸里。　　纽约没了代言人，这才让安图贝洛上位，他年龄大以后，又举荐了乔尹。　　『康妮非常支持我做掉乔尹，她也认为留着乔尹是祸害，因为乔尹已经威胁到麦克的生命了。』　　维多皱眉道：『你准备怎么做？』　　文森特说道：『我准备在复活节做掉乔尹，到时候他会去街头，而我可以伪装成骑警。』　　『做完呢？』　　文森特摊手道：『事情都是我在做，我能得到什么？』　　维多摇头：『是你在做事不假，但你要知道我从未想在你这得到什么，你觉得西西里需要你的帮助吗？还是说你把自己看的太重？』　　文森特瞅了眼维多，缓缓点头：『好，我需要西西里的庇护。』　　『你在和麦克的女儿玛莉交往，对吗？那么你在处理掉乔尹以后，可以用麦克不同意你和玛莉交往的理由去接近安图贝洛。』　　文森特眼睛一睁。　　『安图贝洛当然不会轻易相信你，所以你不仅要说麦克的坏话，还要用一种自辱的方式让他相信你。』　　文森特眯眼说道：『我认他做教父，乞求他给我一次机会，而我会接替乔尹。』　　『没错。』　　维多挥手让属下送客，在文森特起身离开时，瞅着他的背影陷入了沉思。　　他觉得文森特身上有股狠劲，但这股劲很容易绷断，就像皮筋一样，从中间断开后，不仅会伤到敌人，还会伤害手握皮筋的人。　　这不禁让维多想起父亲对他的教育，一旦皮筋有断裂的迹象，就要及时挥刀斩断，如此才能伤到敌人，而自己只是消耗了一条皮筋而已。　　复活节，　　纽约，布鲁克林街区。　　喧闹繁华、许多人穿着奇装异服在街头游行，相互赠送彩蛋，彩蛋象征着生命和繁荣。　　乔尹想讨个彩头，便在街头与居民们互送。　　一队骑马的骑士团走了过来，乔尹打量两眼，就看到了一个熟悉的面孔骑在马上，这人在对着他笑。　　『乔尹。』　　乔尹一愣，旋即转身向着屋内奔去。　　但是他快不过子弹，文森特从怀里掏出枪支对着乔尹背部连开三枪，刚跑到门口，手掌搭在门把手的乔尹瞪大眼珠转头，身体不由控制的缓缓下垂。　　『别杀……』　　乔尹面露微笑，朝着乔尹前胸又开三枪。　　他必须保证乔尹死亡，否则一旦让他活下来，那文森特就完蛋了。　　眼瞅着乔尹断了气，文森特才晃悠悠的从容离去。　　而街道上的人们早已尖叫惊恐的奔逃，根本无人观望凶手是谁，更没兴趣理会被杀的是谁，他们只关心自己的生命，因为这里是美利坚！　　乔尹的死让文森特站在了风口浪尖，他必须选择顺从。　　所以隔了几天，文森特见情况略有好转，便去见了安图贝洛。　　按照维多的说辞，并弯腰抓住安图贝洛的手献上吻礼，安图贝洛才真正相信文森特是真心投靠。　　因为安图贝洛很了解麦克，搞不好这次麦克大病一场就是被玛莉和安东尼气的。　　接下来文森特从内部找到了许多安图贝洛勾结犹太人、贩卖海麻的证据。　　这时候麦克的身体逐渐好转了，但文森特没有第一时间去见他，而是直接把安图贝洛做掉了。　　6月8日。　　麦克听闻安图贝洛的死讯，怒斥文森特为何。　　文森特把证据摆到了他面前，并说了安图贝洛和乔尹是如何联手策划大西洋城屠杀的，又是如何勾结犹太人贩卖海麻，抹黑柯里昂家族声誉的。　　麦克愣住了。　　『能否告诉我是谁安排的？我不相信，你能做的这么巧妙。』　　文森特摊手道：『麦克叔叔，我知道你不会相信，但事情摆在眼前为何不信？的确有人帮我出谋划策，但事情是我一手操办的，与其他人无关。』　　『你这么做是在把家族拖入深渊！文森特，你知道？我这辈子只有一个目标，那就是把家族从深渊里拽出来，而你……却把家族再次推向了深渊……』　　文森特闻言却是不以为然，说道：『麦克叔叔，我们住在深渊里，那我们就是深渊里的恶魔！为何要逃避自己不光彩的身份？您为之努力的，不正是黑人们所向往的吗？他们也讨厌自己的皮肤，他们也想成为白人！但是他们认命了，因为天生无法改变，那就改变后天的规则！』　　『看看那些黑人，他们过的多舒坦。』　　麦克愣了愣，他没想到文森特居然能说出这些话。　　『可他们一生都在面对歧视。』　　文森特笑道：『歧视？有些时候受到歧视没什么不好，正相反弱者遭到歧视以后，才能受到大众的维护，看看那些法律，看看那些光鲜的人，他们是弱者的保护伞！』　　叔侄二人的争吵，引来家族内部人的观望。　　康妮站在卧室门口，兰坡和其他人站在大厅门口。　　麦克瞅着文森特，仿佛看见了桑尼的进阶版，又看到了家族里的其他人。　　目前家族内部，没有人能继承，更没人能掌舵……　　而文森特的话语，不禁让麦克回想起当初罗素的寓言与警告。　　罗素曾说：当你将执念贯彻到底的时候，就是它重生之时。　　麦克的执念就是让家族走向光明，他太想让家族站在太阳光下了。　　当初他不理解，询问什么意思。　　罗素回答：一切都会回到原点。　　现在麦克懂他话中含义了。　　瞅着文森特坚韧的表情，他的面上泛起苦笑。　　『文森特，你是桑尼的儿子，你姓柯里昂。以后家族的事情你来管理，我年纪大了，要去过平静的生活了。』　　文森特笑了笑，向前迈步与麦克拥抱。　　麦克在康妮的搀扶下缓缓走向卧室，而大厅里的家族人也都走了进来，文森特坐在沙发上翘着腿，而兰坡第一个弯腰抓起他的手，献上了吻手礼。　　『教父。』　　这时，麦克转头。　　文森特歪头也在盯着他。　　他成为了柯里昂家族新任掌舵人，而他与维多的联合，也避免麦克失去了一个女儿。　　西西里，小镇庄园。　　罗素和玛莲娜正在修整庭院里花圃的杂草。　　孩子们在沙地里玩堆碉堡游戏。　　维多坐在花坛旁边，向罗素诉说着纽约发生的事情，也聊了对于文森特的看法。　　『爸爸，文森特这种人很有进取心。』　　罗素没回头，只是平澹说道：『有进取心的人很固执。』　　如麦克一样，文森特的执念是什么呢？　　这时，屋内有佣人奔出。　　『先生，有来自纽约的电话。』　　罗素起身拍了拍手，指着维多说：『帮你妈妈清理杂草，一点不知道心疼人。』　　维多苦笑，刚才他主动要帮忙，却被父亲拒绝了，而现在又要他帮忙，真是……　　罗素进入会客厅，简单擦了擦手上的泥土，便抄起电话。　　『是谁？』　　『麦克，麦克·柯里昂。』　　罗素说道：『恩，我知道你会在这两天给我打电话。』　　『是的，如你所愿，我的家族再次回到了黑暗，而我向往的光明也不会出现了。』　　罗素笑说：『但你能在夜晚抬头看见星星。』　　『……我的身体很差，可能没几年活头了，我想去西西里养老。』　　『当然可以，你可以住在你父亲小时候住过的房子里，那也是你家族原有的房子。』　　这件事他曾经和麦克说过。　　1979年8月16日。　　麦克·柯里昂搬到了西西里岛柯里昂小镇，这里距离他岳父家不远，但他岳父早就去世了，就连阿波罗尼亚的两个哥哥也死了。　　他安顿下来后，时常乘车来找罗素聊天解闷，因为他在这根本没亲人。　　儿女都在美利坚，无法管教……他们都认为是自己的父亲害死了母亲，恨意很大。　　余后的几个圣诞节，麦克不再来找罗素了。　　因为每次圣诞节，罗素家里都是异常热闹，瞅着他这么幸福，麦克心里有些不舒坦，所以他选择了孤独。　　或许孤独才能代表他这一生都在坚守的执念。　　1980年9月份，卡奇终于结婚了，他的精灵是兰德的小女儿。　　婚礼时兰德很兴奋，他没想到能和教父成为亲家，更未想到维多会让他的儿子掌管西西里安保公司。　　只是西西里的军队不在他手里了，而是他曾经的属下‘桑德默’在担任司令。　　1985年，罗素的老伙计们陆续离开了。　　先离去的是尼维诺、然后是昂科斯，接着是兰德，克里斯和哈维，奈利……　　罗素没有去参加他们的葬礼，便让维多代办了。　　他不想看着老伙计们的坟墓，流露伤感。　　1990年，西西里柯里昂家族的第三代们都已结婚，第四代也都出生了。　　1996年的圣诞节，庄园里聚集着将近70人，他们都是罗素和玛莲娜的孩子、孙儿、重孙。　　罗素和玛莲娜牵着手坐在庭院的椅子上。　　身后是维多里奥、卡奇里诺、莉莉曼莎，以及他们的妻子和丈夫。　　第三排是他们的儿女和儿女们的妻子丈夫，共有22人。　　在罗素和玛莲娜两侧站着的是柯里昂家族的第四代，共有46人……　　前方，来卡照相机闪了光，画面定格。　　这张柯里昂家族的大合照，代表着罗素在这个世界的辉煌，也代表着一个百年家族的诞生！　　柯里昂家族永不会落幕，但生命终将被画上句号。　　罗素牵着玛莲娜的手起身，两人回头看着他们的孩子，眼中流露着温柔与幸福。　　『玛莲娜。』　　她转过头。　　『我爱你。』　　玛莲娜的脸上泛起笑容，抓着罗素的手握的更紧了。　　『我爱你。』　　玛莲娜也如是回道。　　回首两人的一生，他们从未说出这种话，哪怕肉麻的话听多了，彼此也没说过。　　而现在，他们必须表达心意。　　因为他们能感觉到时间不多了。　　这一年，罗素80岁，玛莲娜82岁。　　罗素牵着她的手坐在了秋千上，他们握着彼此的手，抬头望着孩子们，眼睛在每个面孔上逗留几秒……　　玛莲娜的脑袋靠在他的肩膀上，罗素的内心百般复杂。　　最终感觉到玛莲娜握着他的手放轻了许多，便是不再犹豫。　　『回归吧。』　　刹那间空间扭曲，以罗素为中心向四周扩散……