顾轻舟通过警察的话，才知道失踪的人叫徐培。　　『徐培？』顾轻舟听了耳熟，『是刚过来不久的那个徐家吗？』　　『正是。』警察道。　　顾轻舟略有所思。　　牛怀古问：『司长官，您要去看看吗？』　　上次裴诫的案子结束，顾轻舟就没有再过去护卫司署，她都快要忘了自己的职位。　　『嗯，去看看吧。』顾轻舟道。　　她的副官开车，牛怀古和小警察开另一辆，紧跟在她的汽车后面，风驰电掣到了护卫司署。　　已经过了七月十五，天气仍是炎热，高温把地面烤得滚烫，皮鞋落下去，俨然要被融化。　　车子停下来，热浪就迫不及待往车厢里涌。　　顾轻舟等牛怀古和小警察的车子停稳，然后带着他们，一起进了护卫司署。　　迎面的人有点惊诧，态度却很恭敬：『司长官。』　　顾轻舟点头。　　他们一路上了二楼，到了护卫司白远业的办公室。　　远远的，顾轻舟听到了英国人的声音。　　英国人的话说得非常快且急，顾轻舟模模糊糊只听懂他说什么『失责』，白远业不停的道歉。　　顾轻舟走到了门口，就看到一个总督府的英国官员，和一名英国警察，旁边是徐歧贞和另外一名年轻人。　　她明白徐家为何要避开护卫司署，直接去找总督府的警察了。　　徐歧贞知道顾轻舟在护卫司署任官的事，不过她不知道顾轻舟并不常来。　　徐歧贞是顾绍的前女友，非常了解顾绍。正是因为了解，徐歧贞很清楚自己为何会分手，也很不想遇到顾轻舟。　　她是法语留学生，同样听不懂英文，但她身边站着的年轻人却听得懂，有点惊惶。　　白远业半晌才安抚好愤怒的总督府官员。　　送走了总督府的人，白远业看向了徐家的兄妹。　　那位年轻男人听懂了总督府官员的话，难堪低垂了头。　　『徐少爷，您别觉得尴尬，这不是您丢面子，而是咱们整个华人丢脸。』白远业道。　　年轻人叫徐恪，是徐家的三少爷，徐歧贞的胞兄。　　失踪的徐培，是徐家的二少爷。　　『白长官，不好意思，我们不知道.....』徐恪不知如何措辞。　　他是真不知道，他们这些华民在英国总督府官员眼里这么廉价。　　如果知道，他就不会去自讨没趣了。　　华民护卫司署，看上去限制了他们，实则是保护了他们，尽可能给了他们尊严。　　『你们都是孩子，以后别办糊涂事就行了。』白远业宽容道。　　顾轻舟听着，看了眼徐歧贞。　　徐歧贞不和她对视。　　等坐下来，白远业让徐家兄妹把事情跟牛怀古谈一谈。　　顾轻舟旁听。　　『我们刚搬过来，想做点生意，我大姐和父母一直在谈。二哥是帮大姐的，他前天早上说出去看看商铺，就一直没回来。』徐老三徐恪道。　　『就是说，前天早上失踪的？』　　『不知道，是昨天中午，他院子里负责打扫房间的女佣说，昨晚二少的被子没有动过，说明他昨晚未归。』徐三道。　　牛怀古身边的小警察忙不迭记下。　　顾轻舟始终沉默听着。　　『我昨天下午就去找他，到处去问了，没人知道他的下落。他一直没回来，已经两天了，所以今早我们就......』徐三的声音更低。　　他二哥一声不响失踪了两天，此事他和妹妹知道了，却不敢告诉父母和大姐。　　他们俩决定报警，让警察去找一找。　　新加坡人生地不熟，他们的二哥很有可能出事。　　徐歧贞不想和护卫司署打交道，就直接去了总督府。　　他们也听说过，总督府非常懒政，衙门口根本就进不去，但他们年轻天真，不信邪。　　『......会不会自己去了哪里，跟你们父母说了？』牛怀古问。　　『没有，昨天早饭的时候，父母和大姐还问起他。』徐三道，『我们还以为他赖床没起来。』　　『既然你们报案了，我们就要找家长，问问具体的情况。确定了是失踪，警察局才会受理。』牛怀古道。　　徐三有点紧张：『我怕父母接受不了。』　　『这是大事。』牛怀古道。　　徐三不敢说什么，看了眼他妹妹徐歧贞。　　徐歧贞也没了主见。　　白远业和牛怀古都没当回事。　　于是，护卫司署派了警察送两位年轻人回家，顺便询问了徐家的家长。　　徐家的父母后知后觉才听说了此事。　　他们先是震惊，继而有点无所谓：『过几天就回来了......』　　警察仔细询问。　　徐家父母对徐培好像不是很关心，答对得有点冷漠。　　经过警察的了解，才知道徐培一直和父母不和睦。　　『那么说，他离家出走的可能性很大了。』牛怀古听了警察的汇报，就把结论告诉了白远业，以及等在护卫司署的顾轻舟。　　『徐家的先生和太太说，没必要太过于兴师动众，也许他过几天就自己回来了。』警察又道。　　牛怀古松了口气。　　报案的人是徐恪和徐歧贞，两位都是年轻小辈。　　长辈说没事，那就不需要立案。　　『那你把工作做得扎实点，让徐家签署一份申明，请他们销案。』白远业道，『免得他们将来后悔，反而说护卫司署不作为。』　　牛怀古道是。　　他亲自去了趟徐家。　　徐家长辈不愿意把事情弄得很复杂，教训了徐歧贞和徐恪，销案不提此事。　　顾轻舟回到家里，对这件事总有点放不下去。　　『......你去查查徐培。』顾轻舟对副官道。　　副官告诉顾轻舟：『太太，您知道三小姐跟徐培很熟吗？』　　『是吗？』　　『徐培也是医学院毕业的，和三小姐是校友，他们有个校友会，上次来的阮燕峰，也是那个会的。』副官道，『您查徐培，新加坡大概没人比三小姐更清楚。』　　顾轻舟倒是没想到这层。　　这天司琼枝是夜班，第二天早上八点多才到家。　　顾轻舟问她，关于徐培，她了解多少。　　司琼枝原本很疲倦，一听这话，精神一正：『徐培？怎么会问起他？』　　『听说你跟他很熟？』　　『很熟。』司琼枝道，『他们常带着我一块儿玩。』『他们？他们是谁？』顾轻舟好奇问。