威廉斯太太给陆源安排好了房间，是二楼曾经他儿子住的卧室。　　 卧室的一切还保留着曾经的样子，他儿子长大后去了德州，之后在德州定居，结婚建立家庭，很少再回来。　　 美国人总体是很注重家庭的，但每家的情况也不尽相同，有些子女长大成家立业后和父母的关系就很疏远。　　 威廉斯太太一儿一女，成年后都各奔东西，与老夫妻俩的关系变得很淡，这或许和威廉斯太太年轻时过度的强势有关。　　 丈夫去世之后，子女和她的关系就更加疏远了，长时间独居的她脾气自然更加古怪，成为了社区里有名的怪老太太。　　 可能孤寡太久，她对陆源的到来很是热情，明知陆源英文不太好，还是唠唠叨叨说了一大堆话。　　 陆源因为听不太懂，反而能忍受老太太的唠叨，您爱说什么说什么，我就是个住宿的，有地方睡觉就行了。　　 将行李放好，几只猫咪鬼鬼祟祟的来到房门口，查看他们的新伙伴，其中就有刚刚被救下来的“科比”。　　 猫咪对陌生人往往是很谨慎，甚至带有敌视的，家里一旦来了陌生人，有些胆子小的猫会躲起来，找都找不到。　　 但陆源不知是不是因为救了“科比”，身上沾了科比的味道，或者威廉斯太太对他很友好，所以这些猫咪竟都不怕陆源。　　 黑猫科比还翘着尾巴来到陆源跟前，在陆源的腿上蹭来蹭去，陆源摸了摸他的脑袋，问道：“他们，什么名字？为什么叫科比？”　　 老太太唠唠叨叨说了一堆都没得到回应，难得听到陆源能问问题，立刻滔滔不绝，道：“噢，这个是科比，还有，这个胖胖的家伙叫奥尼尔。他足足有20磅重！还有这个叫乔丹，他很矫健，是家里的老大。她叫麦克格雷迪，是一只爱睡觉的母猫。这是卡特，也是母猫，她的跳跃力非常非常好。看出来了吧，他们的名字都是篮球明星。我丈夫生前是个篮球迷，是洛杉矶湖人的忠实粉丝，他看了湖人30年的球。对了，你是来洛杉矶快船交流学习的对吗？快船比湖人可差远了，但这两年他们做的不错，他们的总经理好像就是个中国人，所以你才能来的是不是，小家伙？”　　 陆源听了眨巴眨巴眼睛，根本挺不明白，他摸了摸那只叫奥尼尔的大肥猫，从书包里拿出卡片，上面写着：“抱歉，我的英语不是太好。”　　 威廉斯太太略带遗憾地说道：“噢，我知道我知道。语言不通就敢跑到美国来，你父母怎么放心的？总之你在我这里绝对安全，不要担心。”　　 虽然语言不通，但人与人之间能感受到对方的善意，陆源知道这个威廉斯老太太人不错，住这儿不仅不用花钱还赚了一笔，实在是太划算了！　　 安顿好以后，艾达带着陆源前往快船训练中心，参观一下nba级别的训练，和快船球星来个亲密接触。　　 路上，艾达发现陆源从头到尾都很淡定，脸上的表情一直都很平静，包括刚刚救猫，大家伙都提心吊胆，他却和没事人一样。　　 一个15岁的少年，来到人生地不熟，语言不通的国家，竟然一点都不慌张，这份心理素质就很令人钦佩。　　 艾达试着用简单的英文和陆源交流，“陆，你有，喜欢的，球星吗？喜欢的，球星？”　　 “篮球明星？”　　 “对，篮球明星。比如，科比，库里，乔丹。”　　 既然是来美国进行篮球试训和学习的天才少年，自然有自己的偶像。　　 青少年中的头号篮球偶像不用说，肯定是科比，不管是美国还是中国，科比的影响力都大的惊人。　　 刚刚陆源救下的猫就叫科比，不知道他心里有没有什么特别的感受。　　 没想到，陆源抓了抓脑袋，道：“呃…没有，没有篮球明星。”　　 “没有？你没有喜欢的篮球明星？为什么？”　　 “为什么？因为…因为我不会打篮球啊。”　　 “不会打篮球？你说什么？你不会，打篮球？”　　 艾达以为自己听错了，一脚刹车停在了路边。　　 这个叫陆源的小男孩不会打篮球？那他来美国是干嘛的？　　 这是自己要接的那个男孩吗？他不会弄错了吧？难道是同名的人？真正的陆源还留在机场？　　 艾达内心一阵惊恐，他拿出资料照片再次比对了一下，没有错，就是这个陆源，不可能正好长那么像吧？　　 她想到陆源的那张卡片，上面写着他来美国打篮球，那他又怎么不会打篮球呢？　　 于是，艾达问道：“你为什么不会打篮球？为什么？”　　 陆源道：“没学过，所以，来美国学。”　　 很好，很合理！　　 一个中国高中生，不会打篮球，于是跑到篮球王国美国来学打篮球。　　 这非常合理，而且这个高中生起点是真的高，高中、大学都不用去，直接来nba球队试训了。　　 艾达心想，这就是范辰两年时间，消耗了球队几百万美元，挑选出来的篮球天才吗？　　 爬树天才还差不多，爬树本领真的是一流。　　 如果斯玛特先生知道，恐怕要气死亡吧？　　 花这么多钱，这么多时间，那么大的中国，就筛出这么一个独苗苗。　　 艾达的内心非常忐忑，可是没有办法，的确是这个人没错。　　 难怪刚刚威廉斯太太介绍那些猫的名字时，陆源一点反应都没有。　　 什么科比、奥尼尔、卡特、麦迪，都是鼎鼎大名的nba球星。　　 据说在中国，因为姚明的缘故，nba的宣传非常成功。　　 学校里打球的男生都有自己喜欢的nba球星。　　 科比、奥尼尔、麦迪这种更是鼎鼎大名。　　 陆源竟能一点反应没有，真的是一朵奇葩。　　 这时，陆源还从书包里拿出一张卡片，上面写着：“请不要告诉我妈妈，我来美国是打篮球的，谢谢。”　　 艾达更不能理解了，她问道：“那你怎么和你妈妈说的？你是来美国干嘛的？”　　 陆源拿出另外一张卡片，写着：“我是来美国进行文化交流的。”　　 艾达彻底无语了，原来您还是文化交流大使啊。