过了十来天,我正在店里教美瑛记住泰国的那些著名龙婆、古巴、鲁士和阿赞师父,一名巡逻警察推门进了店,美瑛连忙迎上去,该警员用粤语和她交流,我听不懂,就走过去凑热闹。 美瑛和我说,这位警察先生说只是例行巡视,问有没有什么可疑情况要报告,我说没有。 香港人多数都会英语,九七以后与内地交流增多,普通话也逐渐普及,至少公务人员和生意人都得掌握。 这名警察看了看墙上贴的陈大师与明星合影,和对佛牌的介绍,就笑着用普通话问我:“好多朋友平时都在谈论泰国佛牌,是不是这么有效果啊?” 我说:“泰国佛牌当然有效果,怎么,你也有兴趣?警察可以戴佛牌吗?” 警察说:“香港是自由港口,一切自由,包括言论和宗教信仰,警察当然可以戴佛牌。 有没有能保平安的?” 我把任务交给美瑛,由她向警察介绍几种保平安的正牌,价位大概都在五六千港币左右。 我走回休闲区坐下,看到放在木柜上的小型电视机正在播放娱乐新闻,画面中是某女影星出席珠宝品牌的走秀,被不少记者围着采访。 说的都是粤语,我听不懂,这个女影星虽然已经四十多岁,但还是挺出名,以前演过不少香港连续剧,连我妈也是她的粉丝。 忽然,我看到有一个人站在女影星前面负责分散记者,这人竟是阿荣。 我心想他怎么在这里出现,难道他成了这女影星的经纪人?我给阿荣发去短信:“阿荣先生,我在电视上看到你了,还有xxx小姐。” 阿荣没回复,我估计是他太忙了吧。 那边美瑛叫我,说这位巡街警员想请这条标价两千港币的弹壳避祸符管,想听听我的意见。 我告诉他:“这些弹壳可不是普通的,而是泰国警方用来击毙毒贩和恐怖分子的弹壳,效果还是不错的,尤其能化解意外之祸,你们这种从事安全行业的人,最适合不过了。” 巡街警员和美瑛听了,都露出惊叹之色,警员很高兴,当时就掏出两张千元港钞,把弹壳符管当时就戴在脖子上,离开佛牌店。 警察买佛牌,在内地是不敢想的,就算有也不敢明晃晃地戴在外面,这就是制度的差异化。 美国大兵基本人人都有纹身,就算脑袋炸没了,还能从身体判断是谁,换成中国,报名第一关都过不去。 又过了几天,我闲来无事,出了佛牌店去街上闲逛,在报摊看到有很多八卦的娱乐周刊,封面劲爆,文字醒目。 很多文字用的都是粤语的俚语,不太看得懂,像什么“汤碗波”、“打翻醋埕”、“xxx成日换女”之类的。 但封面图片不用翻译,我看到有一本封面印的是某位穿着低胸的女星跟在阿荣身侧的照片,旁边配的文字有“打真军”三个字。 我拿起这本杂志,看了看定价是二十元港币,就掏钱买下,回到佛牌店,我让美瑛帮我把相关新闻翻译成普通话。 大概意思是,某f姓豪放女艳星来本地发展,欲拍一部打真军的情色电影,现正在物色合适的男主角。 “打真军是什么意思?”我问。 美瑛脸红了,笑着告诉我那是香港话,特指在色情电影中,男女演员拍床戏的时候不是用借位、剪辑之类的技术,而是真刀真枪地在镜头面前xxoo的意思。 我惊讶,立刻想起黄秋生那部获得影帝奖的《人肉叉烧包》来,片中被黄秋生扮演的变态先x后杀的那位女会计,就拍过这种片子,当年也是轰动一时,至少轰动了我。 同时我也很不好意思,连忙说不是故意问的,而是香港话太深奥。 美瑛笑了:“内容里还讲,这个女艳星在金牌经纪人阿荣的鼓动下准备长期复出了。”