春天如约而至。　　 姜岁初如愿领到了第一份家教工资，当天就拉着陆祉年去商场给媛姨陆叔裴叔买了礼物寄回去。　　 买完礼物她的第一份工资也就剩下几十块。姜岁初看了眼陆祉年，有些不好意思道：“好像不能请你吃大餐了。”　　 陆祉年勾了下唇，拉着她往停车场走，“下次发工资了记得请我，这次我请你。”　　 姜岁初笑了下：“你为什么要请我？”　　 陆祉年扬了扬眉：“庆祝我工作室开业大吉。”　　 对哦。　　 她都差点忘了今天他工作室的执照批下来了，马上就要开始正式运行起来了。何一帆昨天还在跟她说，今天要出去聚餐庆祝庆祝。　　 她抱着他的手臂，笑盈盈道：“那我就恭敬不如从命，沾沾陆总的光啦。”　　 坐上车，她拿出手机把剩下的几十块工资一分不少通过微信红包发给了陆祉年。　　 陆祉年开着车，余光看见她在给自己发红包，笑道：“给我发红包做什么？”　　 姜岁初编辑着红包备注，说：“你们开业庆祝会，我空手去多不好意思。”　　 陆祉年：“为什么不好意思？”　　 姜岁初撇嘴道，装腔作势道：“我又不是你们公司的成员，白吃白喝总归是不好滴，陆总。”　　 陆祉年轻笑了下，她现在一口一个陆总倒是越叫越顺口。　　 编辑好备注，姜岁初输入密码把红包发过去，紧接着就听见扶手箱里陆祉年的手机震动了下。　　 刚好红灯。　　 陆祉年停下车，拿过手机划开，直接点进微信。　　 女朋友：【祝陆总开业大吉，红红火火。】&红包。　　 他微微勾了勾唇，点开红包。微信红包反转了下，跳出数字。　　 73.58。　　 看见有零有整的金额，他低笑出声，拿着手机屏幕对着她，“七十三块五毛八？”　　 姜岁初看着他，点头：“对啊。这是我今天剩下的工资，全给你了。”　　 她眯了眯眼，“你不会嫌少吧？”　　 陆祉年把手机放进扶手箱，启动车子，语气无奈道：“我哪敢啊。”　　 姜岁初轻哼一声，“最好是！”　　 陆祉年手搭在方向盘上看了眼她，无声弯了下唇，“姜岁初。”　　 “嗯。”她偏过头看着他。　　 陆祉年：“今年暑假你去把驾照考了，到时候我每天带你练几个小时的车。”　　 “今年吗？”　　 前段时间陆祉年说他今年暑假估计要留在北城忙不回云市了。姜岁初就想着那自己也不回了，暑假看能不能去翻译公司找份兼职做做。　　 陆祉年知道她的想法，他掌着方向盘看着前面的道路：“你现在大一没什么经验，想要找翻译公司的兼职很不现实。还不如趁大一学业轻松，先把驾照考了。不然等后面大三大四，你要准备考研根本没时间。”　　 姜岁初点点头，“好吧。”　　 今天天气很好，阳光特别的明媚。姜岁初放低靠背，躺下一点看着窗外的街景悠哉地哼着歌。　　 陆祉年听出来，她哼的是高中的时候他给她唱过的那首英文歌。他指尖跟着她哼唱的旋律，一搭一搭地敲着方向盘。　　 so keep your head up princess 'fore your crown falls。　　 （亲爱的公主 抬起你的头 别让皇冠落下。）　　 know these voices in your head will be your downfall。　　 （脑海中的那些声音只会阻碍你闪闪发光。）　　 i know it gets so hard but you don't got far to go。　　 （我知道此刻举步维艰 但你并不会受困于此。）　　 yeah, keep your head up princess, it's a long road。　　 （亲爱的公主 抬起你的头 这条路漫长却值得。）　　 and the path leads right to where they won't go。　　 （因人迹罕至而开满鲜花。）　　 i know it hurts right now but i knoake it home。　　 （我知道此刻难免痛苦 但你终会回到你的城堡。）　　 so keep your head up。　　 （所以抬起你的头。）　　 yeah, keep your head up。　　 （昂首向前吧。）