平心而论，德拉科并不是一个讨厌学习的人。相反，为了配得上自己的姓氏，他在私底下会花很多时间巩固学过的知识。但是，主动学习和被迫学习是完全不同的两种体验。　　 德拉科感觉自己变成了一匹马，艾莉西娅是甩着长鞭的马夫，她的吻则是悬在自己眼前的胡萝卜。　　 等列车晃晃悠悠地抵达霍格莫德站，德拉科在羊皮纸上写下最后一个字母，无情的马夫收起试卷，用一种公事公办的语气对他说，“今晚十点之前，我会用胸针把你的正确率告诉你，马尔福先生。”　　 天啊，马尔福先生！这跟他狂奔了数十英里最后发现马厩里堆着巧克力有什么区别？他的意思是，他会死的！　　 然而，不管可怜的德拉科·马尔福说什么，做什么，威胁也好，利诱也罢，狠心的科林斯还是离开了。红发蓝眼的小人偶正趴在她的兜帽里，朝德拉科做起了鬼脸。　　 “你给我等着。”德拉科对那个嚣张的小人偶做着口型。　　 小人偶用力地翻了翻眼睛。德拉科只能看见那张小巧精致的脸上白光一闪，人偶就不见了踪影。不一会儿，一条穿着龙皮靴的小腿搭在兜帽边缘，悠闲地晃来晃去，他才反应过来，小人偶倒进兜帽里睡着了。　　 无耻的人偶。德拉科暗骂一声，实在见不得艾莉西娅纵容人偶在自己身上胡作非为的样子，扭头朝另一个方向走去，拥挤的下车人潮很快淹没了他的身影。　　 ……　　 繁重的课业不会因为圣诞假期而有所消减。返校第一天，艾莉西娅的学习计划簿上就记录了三页的家庭作业。　　 晚餐时，艾莉西娅胡乱吃了些炖菜，抓起书包就往休息室去。她的脑子疼得快炸开了，没有比柔软的床铺更好的止疼工具。　　 途中，她遇见了向低年级推销无头帽的弗雷德和乔治。乔治负责吆喝，弗雷德则笑嘻嘻地挥舞着手中的尖帽子，一片粉红色的羽毛在帽顶飘摇。　　 弗雷德吊足了众人的胃口，将帽子缓缓放在头顶，脸上挂着惊愕的表情——就像不知道自己的头颅将会面临怎样的局面一样。就这样，弗雷德惊惶的面容在空气中定格了一瞬，下一秒，随帽子一起消失了。　　 几个低年级尖叫起来。　　 “看看这是谁啊，亲爱的级长小姐？”无头的弗雷德迈着斗牛士舞一般的步子走来，惹得其他人哄堂大笑，“要来试试韦斯莱笑话商店的最新产品吗？”　　 “如果它真的能让我的脑子消失，请立刻给我戴上。”艾莉西娅板着脸说，“如果不能，我就要履行级长的职责了。”　　 “啧，是你吗，赫敏？你怎么变成艾莉西娅的模样了？”弗雷德取下帽子，红发像被龙皮靴碾过的草一般搭在额前，看着莫名有些乖巧可爱——但很快，艾莉西娅就忘记了这个可笑的想法。　　 弗雷德将无头帽塞到她的手里，大声宣布，“感谢来自赫奇帕奇的科林斯小姐，她要花五个金加隆买下这顶无头帽，尽管这款帽子在本店的售价只有两加隆！”　　 “什——噢，噢，好的，是吧……”艾莉西娅正要反驳，捕捉到弗雷德朝自己投来的一瞥，明白这是一种促销手段。她摸了摸兜，不巧，只有四个金加隆和十六个银西可。　　 艾莉西娅和弗雷德无言对视了一瞬。　　 “感谢您的慷慨！”弗雷德抓过艾莉西娅手中的硬币，指缝间闪过一道银光，一枚银西可就这样被他混了进去。　　 乔治当着许多低年级的面，声情并茂地数起硬币。　　 随便吧，她是真的想回休息室睡上一觉了。　　 艾莉西娅抓着无头帽，赶在双胞胎兄弟给她分配新角色（现身说法夸赞无头帽功效的回头客，或者想要高价买下所有产品却因双胞胎拒绝而恼羞成怒的富豪）之前，离开了越发热闹的现场。