众人准备好之后，再度开始播放音乐。 “i''m a big big girl。” “in a big big worid。” “it''s not a big big thing if u leave me。” 一首经典的英文老歌，梓琪听完之后自然是信心十足，她的英文本身就非常好，转述自然再简单不过。 转过头，对着老炮梁隆几乎是完美转述。 其实梁隆转述问题也基本不大，可问题这是综艺，都不多说，甚至不需要词儿，传个调给后边，都能直接把原版唱出来。 所以，听完了之后，当即点了点头，“放心吧，看我的！” 酝酿片刻，转头对王苏龙转述说道，“爱木哔哔狗，...哔哔我...” 就这一句直接给王苏龙整不会了。 哪怕他就是一天才，想猜出原版也够呛。 “什么调子？”王苏龙问道。 梁隆也不含糊，直接用二人转的唱法转述了一遍，然后，小王同志更不会了。 转过头，看着期待着的张少涵... “咳咳，我也不知道是什么，好像是二人转，但是我也不知道哪首二人转是用英文唱的，歌词是比比狗和比比我。” 张少涵：... 真靠谱啊！ “小运哥...咳咳，比狗、比我，不是比他，也不是...算了，小运哥，你看着来吧。” 姜运：... “怎么今儿个跟狗过不去了？” 在众人的哄笑声中，姜运给出了答案，“比狗？比我的狗？” 主持人简直是笑不活了，台本不是这样的啊，虽然台本也挺逗，可没有这么夸张的吧，怎么又变成狗了？ “来，让我们听一听原唱！” 音乐再度响起... 姜运、张少涵、王苏龙：... “我转述的没问题...”梓琪笑着给自己翻案。 “咳咳，我转述的也没问题。”梁隆毫不亏心的说道，“那个，我宣布，这一局我们赢了！” “黑幕、黑幕，人家主持人还没宣布，你们怎么就赢了，都是狗，凭啥你们的狗能赢。”沈疼大笑着站起来反驳。 “沈腾哥，我觉得没毛病！” “你看啊，我英文不好，有口音，‘比’这个音有吧？‘狗’这个音也有吧？还有‘我的’也有吧，你们对了俩词儿，我们对了仨，肯定是我们赢啊。” 主持人也大声宣布，“我宣布，主播队暂时领先。” “黑幕啊！”华大神大声开口，“小运子，你一个勇闯格莱美的歌手，说自己英文不好，有口音，你良心呢？” 在一阵热闹中，第一轮比拼结束。 主持人说道，“下一轮，听粤语歌曲。” “请王牌家族上台。” 准备好之后，音乐开始。 “wo-oh，我有我心底故事。” “亲手写上每段得失乐与悲与梦儿。” “wo-oh，纵有创伤不退避。” “梦想有日达成找到心底梦想的世界。” “终可见！” 听完了之后，沈疼高兴的开口，“这我可太拿手了，简直是撞枪口上了。” “零儿啊，听好了，哥给你唱一曲。” “哦哦哦哦哦哦...” 刚开始，贾零就抱着肚子笑了起来，“等等，我觉得你像大鹅打鸣，哈哈哈...” “听不听了，听不听了，你这是对一名歌手的侮辱！” 随后，继续‘开唱’。 “哦哦哦哦哦哦...我呦我散歹姑息，岑搜卸嗓某顿，搭色了与被一梦呓...” “得，让你一笑，给后边儿忘了，就这么着吧，反正也够了。” 贾零笑够了，这才转头朝着后边儿的小宋看去。 “哦哦哦...”没哦完，自己就先笑了起来... 小宋再度懵逼，哪首歌是大鹅叫开场啊... 哦了好一会儿，贾零这才继续，“哎呦我...后边我忘了。” 小宋：... “咳咳，又是听天由命的一局。”小宋对小童说道。 酝酿了一下情绪，而后正儿八经的开口，“鹅鹅鹅，哎呦我...就这些，后边儿没了。” 小童：... 随后，华大神期待的看着关小童。 关小童想了想，随后眼前一亮，“鹅鹅鹅，哎呦我的天儿啊...” 华大神一听也会了，“这个我会，我听过德运社的相声，交给我吧。” “哎呦我的天儿啊，破鞋露脚尖儿啊。” “怎么样？是不是这样？” 小童上前与他击掌！ 其他人都已经笑不活了。 主持人总算开口，“你们是不是忘了，这一次是粤语歌曲。” 正在高兴的小童和华大神：... “来，让我们听一下原唱。” 音乐响起，小宋三个愕然的看向贾零和沈疼。 “这得赖贾零！”沈疼当即推卸责任，“我唱的纯粤语，到她那儿成了鹅叫...” 众人笑了好半晌，王牌家族以一个没对的成绩收场。 而后，姜运等人再度上场，同样是一首经典的粤语歌《沉默是金》。 虽然也是爆笑连连，并且传到姜运的时候已经不知道歪到哪儿去了，不过，终归以对了一个字而‘大获全胜’。 主持人宣布成绩，“双方第一轮比拼，主播嘉宾队获得三个星级。” “不公平！”贾零大笑着说道，“我觉得就不应该比音乐，改规则吧，咱们比春晚历年小品。” 众人暴笑如雷。 第一个环节结束，进行了几个小互动之后，进行到下一个环节。 这个环节的名字叫：王牌热线。 简单说，就是抽取一位幸运观众，提出和音乐相关的问题，哪一方回答的态度好、答案好，唯获胜者。 “下面，上一轮获胜者，可以选择一名幸运观众。” 众人共同推拒张少涵上前抽取。 抽取了一个号码之后，节目组进行电话连线。 很快，电话接通。 “喂...”电话中，一个声音传了出来。 主持人回答说道，“喂，你好，这里是王牌热线，您怎么称呼。” “哦，你好，我姓陈，称呼我小陈就可以。” 主持人将规则对幸运观众讲述了一番，然后可以由他提出问题。