卢修斯摊开手：“别这样老朋友，如果你不希望我进来，我只能坐在外面的阶梯上等你回家——所以，不如我们安安稳稳地讨论一下，邓布利多的有什么好主意？”　　 “我很怀疑，”斯内普冷笑着说，“邓布利多怎么没直接把你送去阿兹卡班。”　　 “他没有理由这么做。”卢修斯耸肩，“我跟他最心爱的魔药教师一起做了所有的事情，当然，他那时候很生气……你应该感谢我西弗勒斯，否则见到邓布利多那副模样的人可就不光是我了。”　　 “可最终你还活得好好的。”斯内普冷哼。　　 “因为我们伟大的校长并不想随意取人性命，不过他认为他在考虑剥夺我校董的身份——当然，是在所有事情结束以后。”卢修斯笑得像只老狐狸。　　 斯内普自顾自地倒了一杯茶。很显然，他这位狡猾的朋友绝不会让邓布利多实现这个念头——战争才刚刚开始，他还有的是机会。　　 斯内普突然抬头：“你确定你能够站在那个人的对立面？”　　 马尔福老爷用指节敲击着沙发扶手，目光盯着老旧的壁炉，似乎突然对它产生了兴趣。　　 许久之后，斯内普得到一个轻声的回答：“我不知道，但德拉科不能生活在黑魔王的阴影里。”　　 而让魔药教授没能想到的是，开学以后他会遇到比之前更加让人烦躁的状况。比如救世主伙同数个格兰芬多骚扰校长（实际上只有哈利、罗恩、跟赫敏去找过邓布利多两次），再比如连斯莱特林学院的学生都不再老实听话（当然实际上斯莱特林从来没老实听话过），德拉科和他的几个小跟班，还有扎比尼家的滑溜少爷，总是试图（在魔药教授看来很愚蠢地）从斯内普口中套话。　　 当然，他们得到的只有劳动服务。　　 如果两个死对头一起劳动服务，那么一般而言这就是故事的开始。而如果两个死对头一起劳动服务数十次……　　 “波特！”德拉科臭着一张脸把蟾蜍的内脏挤出去，那股气味让他几欲作呕。当他转过头的时候，发觉救世主先生正深情地望着一只开膛破肚的蟾蜍发呆。　　 哈利恍惚地听到有人恼怒地叫他的名字，抬起头便遇到了一张皱起来的臭脸。　　 “我不打算在斯内普教授的办公室里通宵，”德拉科冷声说，恼恨地狠狠捏了一把蟾蜍，几粒浓黑的汁液溅在他脸上。铂金男孩恼怒地用袖子抹了下去，狠狠地瞪着哈利，“所以，赶紧清理你的蟾蜍！”　　 “真高兴斯莱特林和格兰芬多能有这么好的感情，”八楼的校长室里，邓布利多笑眯眯地看着对面冷着一张脸的魔药教授，“多亏了你让他们一起劳动服务。”　　 斯内普漠然：“你想多了邓布利多，我只是不想缩减他们任何一个人受罚的时间而已。”　　 邓布利多耸耸肩，掰开一块柠檬雪糕：“至少结果是一样的。”　　 不同于霍格沃茨的热闹非凡，阿尔巴尼亚的森林里，阴暗的树影间，男孩踩在枯枝上的脚步漠然而机械。　　 一条巨蛇蜿蜒着跟在他脚边缓慢爬行，不时地吐出信子寻找林间落叶上的气味，嘶嘶的喘气声让所有野生动物退避三舍。巨大的三角形蛇头证明这是一条有毒蛇——而十二英尺长的有毒蛇可以称之为世间鲜见。　　 “纳吉尼，”在一处陡峭斜坡下岩洞里，一个还不足一英尺高的黑色影子靠在在一块岩石旁边，“还有我的男孩。”他轻声说。　　 纳吉尼很快地靠近了伏地魔，乖顺地盘踞在他身边。别说没有动物胆敢接近拥有伏地魔气息的岩洞，只要是纳吉尼还呆在这一块地带，即便是大型野兽也不会踏足这里。　　 但今天不同，伏地魔将丑陋纤细的胳膊微微抬起一点，放在努力凑近的大蛇头顶，嘶嘶的声音响起来，片刻后那双像蛇一样没有眼皮的猩红眼眸转向岩壁之外，而伊凡正木然安静地站在那里，像一尊博物馆里的精致蜡像。　　 “听纳吉尼说，今天他碰巧放过了一个皮毛剥落的可怜食物，因为它的食物似乎想找到我。”伏地魔嘶哑的声音轻轻地说，“纳吉尼没有直接放它进来。我想见见他，去带他过来，伊凡。”　　 男孩稚嫩的声音像镀上了一层冷漠的金属色，像麻瓜机器里发出的呆滞声音：“是的，我的主人。”　　 伊凡的身影在洞口消失了，伏地魔静静地等待着。男孩没有让他等太久——但与伏地魔所说不同的是，伊凡带来的并不是某种可以作为纳吉尼食物的小动物，而是一个矮小的秃顶男人，稀薄蓬乱的头发简陋地覆盖着肮脏的头顶，让他看起来落魄到了极致。　　 男人一见到伏地魔就立即扑倒在他脚下，喘息着匍匐接近石壁旁边婴儿般的怪物。　　 旁边的大蛇发出嘶嘶的声音，就像警告猎物那样。而男孩一如既往地安静，在没有得到命令的时候沉默得像一块石头。　　 “主人……主人……我请求你……请求你的宽恕……”男人小心翼翼地伏在地上，似乎想要去亲吻伏地魔拖在地面上的肮脏袍角，但又对自己的这个念头感到极度恶心。　　 伏地魔居高临下地望着他，猩红的眸子里流露出阴冷的光。　　 男人没有得到伏地魔的回答，惊恐地小心抬起头，对上伏地魔的可怕的红眸。　　 “虫尾巴，”伏地魔的声音嘶哑而冰冷，“如果我不宽恕你，那么我要惩罚的人就太多了……听说你从前的老朋友在正在追查你的下落？”地上的男人惶恐而急促地喘着气，“不，我不……他们……”然而伏地魔打断了他，声音冷酷尖厉，“不要对你的主人撒谎，虫尾巴。”