三只小舟赶紧拚命往回划，不然汹涌的激流将吞没他们。　　 可是当他们好不容易控制住船只的走向，准备逆流而上时，来自河水以及河岸的双重威胁同时向他们施加压力。船底与凸起的岩石摩擦，而河岸上的弓弦弹开声比水里的更致命。　　 几支箭冷不丁的射向他们，箭头险险的擦过所有人的头顶，脖子或胳膊。许多黑色影子在东岸边跑来跑去，好像正等着随时向他们发动攻击。　　 “Yrch！”莱戈拉斯用自己的语言吃惊的高喊一声。（Yrch=半兽人）　　 英格威跨到他跟前与他换手，莱戈拉斯在船上立起来，弯弓搭箭，瞄准岸上的黑影连番射击。随着他的每一支箭矢的发射，就能听见一声声惨叫从那里传来，但在河上他们什么都看不见。　　 忽然，一片乌云遮蔽了天空，黑色的阴冷之风从对岸吹来，所有人禁不住哆嗦了一下。黑影仿佛在黑暗中得到滋长，嗥叫诅咒越来越尖锐，越来越响亮。　　 就在这时，莱戈拉斯手上的巨弓开始吟唱，伴随着每一响的破空之箭，诛杀一切邪恶。渐渐的，刺耳的谩骂叫嚣慢慢停歇，黑影带着不甘撤退，一切重回平静。　　 不久之后，阿拉贡再度率领他们溯流而上。当晚，他们停靠在一个浅弯，介于刚才的突变状况，他们没有升火也没有离开船只，待在小舟上等待东方泛白。　　 吉姆利靠在船头称赞道，“感谢盖拉德丽尔女王的弓箭，感谢莱戈拉斯的锐眼。老伙计，不得不说，那些命中真是漂亮极了。”　　 莱戈拉斯勾起嘴角，“谁知道是不是真的全都命中了。”　　 “过度的谦虚就是骄傲，我知道你心里肯定乐翻了。”英格威选择在这时做黑脸。“每一箭都正中要害，别告诉我你不知道自己的箭头都往哪儿飞。”　　 吉姆利等了半天，没有等到他预料中应该听到的反驳。于是不满意的质问，“你为什么不回两句，你不是很能耍嘴皮子吗？”　　 精灵王子对他的提议不甚感兴趣，只是懒懒的开口，“我觉得还是慢慢让自己适应的好，要知道，追赶龙卷风并不容易，更逞论抓住它了。”　　 吉姆利嘟囔一声，闭嘴了。　　 英格威在黑暗中挑高眉毛。龙卷风？她有这么强大的破坏力吗？　　 “真是奇怪。”躺在船上望着天空的山姆说：“记得我们进洛丝萝林时天上挂的是新月，但是我们离开那儿后，天空依然是新月。难道我们不曾在精灵王国住过一段时间？”　　 “因为那里的时间是停止的。”皮平说出他的看法。“我们现在只是重新回到了凡人的时间里。”　　 “不，那里的时间没有停止。”莱戈拉斯换了个姿势，也躺下看着天空。“变化和生长这两样东西并非在每个地方都一样。对于精灵而言，世界的变化有快有慢。快速的原因是精灵自己极少变动，世界相对就会变化很快；慢速的原因则是因为精灵自己从来不计算时间的流逝，至少不为了自己这么做。在四季更替和岁月变迁中，时间只是重复运转而已。但是这又不是永恒的，因为无论什么事物，它都有终点。”　　 “没错，我们只是没有留意时间的流动。”阿拉贡说：“事实上我们在洛丝萝林生活了一个月。”　　 *　　 除了黎明的寒冷外，这一晚平静的过去了。一行人商量后决定不与激流正面交锋，阿拉贡和波罗米尔爬上峭壁的岸边去探路，两个小时后他们带回了好消息。　　 “前面有条路，一直走就能通往一个废弃的港口。”阿拉贡决定征求大家的意见。“你们看这样如何，我们必须辛苦点，把行李全部搬运到那里去，当然，还有船只。这样就能绕过萨恩盖宝的激流。”　　 所有人同意了队长的安排，一行人开始辛苦的搬运他们的行李。他们从洛丝萝林带出了许多东西，这些精灵的赠品现在看来有点碍事，因为他们太多太沉了。反倒是当中个头最大的小船，光靠皮平和梅里两人就能轻松抬起一艘在路上跑。　　 当他们把所有东西搬完时，已经又是夜晚了。所有人又累又饿，他们此刻的心情和天空一样暗沉压抑。　　 “今晚就在港口好好休息吧，明天一早就得赶路。”阿拉贡颇无奈的说：“但是今晚必须两人同时守夜，三个小时一班，密切注意周围的动向。”　　 警戒又困倦的一夜过后，他们在暮色中启程。　　 一阵短促的雨水后，天空的乌云微微裂开一条口子，依稀能在其中看见蔚蓝的颜色。河水是深黑色的，眼前只有艾明莫尔山丘。　　 “看！这就是王之柱！”阿拉贡激动的大喊。“我的先王们！”　　 所有人都敬畏的抬头仰望巨大的如同悬崖一般的石像。忽然，一阵狂风吹过，小船开始左右摆动，山姆害怕的哀叫，“真是太可怕了！只要我有机会离开这船，我以后再也不会跨近河水一步。”　　 阿拉贡指着远方的山峰说：“那是托尔布兰达，我想我们今天晚上就能到山脚下了。”　　 远征队没有休息，他们在船上吃了点东西，然后继续前进。并如阿拉贡预料的那样，他们在星斗跳出天空时来到了山脚下。　　 第十天的旅程宣告结束。远征队如今面临的问题是，向西还是向东。　　 眼前即将开展的，就是任务的最后阶段。　　 TBC　　 VOLUME.Ⅰ ACT-31　　 在河边休整了一晚，第二天早饭后，阿拉贡和大家开了个会。　　 “虽然我们一直在拖延下决心的时间，但今天是最后期限了。我们到底是向西去刚铎，还是朝东挑战恐惧和黑暗。”