第34章
一直默不作声的甘道夫拿过潮湿的柴火,望着它的顶端,嘴里默念咒语,忽然,奇迹发生了,火红色的光源包围了柴火,火焰从木头中生出。 “如果甘道夫愿意举着火把在前面开路,说不准能融化出一条道路给你们走。”当远征队陷入愁云时,莱戈拉斯仍有闲心开玩笑,因为大雪带给他的困扰微不足道。 甘道夫回敬道,“如果精灵可以飞过这座山,或许可以把太阳抓下来救命。” “还是由我和波罗米尔开路吧,这活应该由强壮的人来做。”阿拉贡的提议得到波罗米尔的赞同。 杜内丹首领是远征队里身高最高的,波罗米尔则是最壮实的,就其他人来看,由他们开路是个不错的主意。即使如此,他们的脚步还是非常笨拙,积雪已经达到胸口,用胳膊拨雪前进的动作使这两位男士看起来在雪地里游泳。 莱戈拉斯露出笑容,观察了好半晌后说:“也许按照你们的常识而言,开路应该由最强壮的人担当,不过我认为,在雪地里或是山林里探路还是交给我们精灵吧。” 话一说完,莱戈拉斯一跃而出。众人这才注意到,这位精灵王子只是穿着普通的鞋子,根本不是什么野外必须的长筒鞋。更让他们惊讶的是,他在雪的上方轻松行走,并且没有留下任何脚印。 “等等,探路这种活还是多找一个人比较保险,谁又知道前面会有什么。”甘道夫说完看向英格威。“可以麻烦你吗,我的朋友?” “找他?那还不如让我去!”波罗米尔强烈反对,在他看来这个园丁根本走不出一步就会被雪花活埋。 英格威没有理睬他,迳自朝甘道夫颌首。“荣幸之至。” 下一秒,波罗米尔张大了嘴,因为英格威轻轻一跳,跃到积雪的上方,三两下走到莱戈拉斯身边。 莱戈拉斯对此露齿一笑,冲身后仍陷在雪地里的人们开玩笑道,“再会啦,我们去找太阳喽!”仿佛踩在坚实的土地上,两个轻盈的探路者奔跑在雪上,如风般消失在转角的岩石旁。 “我知道了!”好傍晌,矮人先生爆出一声笃定的喊叫。“他一定有精灵血统,不是吗,所以他才会说精灵语。”说完还努力点头,以增强语气。 “没错,你猜的对极了,吉姆利。”甘道夫拿手压低他的帽子,语焉不详的说:“她的确有精灵血统。” * 大约过了一个小时,至少这群在寒风中瑟缩在一块儿的滞留者是这么感觉的,两名探路者终于再次出现。 莱戈拉斯跑过来大声说:“告诉你们一个好消息,我把太阳带回来了,它正照耀在南方的大平原上。” “不过这之前还要遭不少罪。”英格威在旁补充,“也许这座山真的不喜欢精灵和矮人,前面有一个雪丘阻挡了去路,再强壮的人也会被活埋。但就在雪丘的另一边,雪少了很多,那程度可能给我们的霍比特伙伴泡脚都不够。” “看来我们还是得去一趟,在雪中开出一条路。所以,这里不是精灵的种族应该好好感谢我们。”阿拉贡迅速做出判断。“波罗米尔,发什么呆,终于轮到我们上场了。” 刚铎摄政王之子漫不经心的点头,强迫自己拉回视线。当他努力推开身前的积雪行进到两名探路者身旁时,目光还是不受控制的胶着在那里,诡异的是,这让他非常在意—— 他们的手交握在一起,看上去是那么天经地义。 TBC VOLUME.Ⅰ ACT-20 卡拉霍拉斯打败了他们。 当众人穿过雪丘,以为一切否极泰来时,他们看见了脚下的平原上盘旋的戒灵乌鸦。 “这条路行不通了。”甘道夫强迫自己以平稳的口气阐述事实,但是紧掐手杖的指关节泄露了真正的心情。“天黑了,今天晚上不能再继续赶路了。遗憾的是我们把体力全耗费在红角隘口,我们需要休息。” “也许我们应该折回去,回利文德尔,我现在非常想念那些美丽的生灵。”皮平说着说着脸就亮了起来,他觉得这是个很好的主意。梅里和山姆没有吭声,但从他们眼里能看出逐渐闪亮起来的光芒。 “我没有脸回去。”弗罗多垂头丧气的说:“虽然我也想回去……”英格威无声的摸摸他的头发,弗罗多紧紧拉住了她的手。“只要前面还有去路,我就只能继续前行,这是我当初选择的责任。” “回去就是失败。”甘道夫对他露出赞赏的笑容。“其实我仍然没放弃当初想要取道另一条路的想法,眼下我们也只能走那里了。我想我应该如实告知,那条黑暗密道比红角的狂风暴雪更恐怖也更黑暗。” 梅里发出一声丧气的呻吟。“只要离开这些该死的雪,离开这该死的天气,我认为哪儿都是天堂。” “梅里雅达克老爷,你会后悔的。”阿拉贡绷紧下巴说:“我还是坚持原则,我不赞同走那里。” “说了半天,你们到底在说什么地方?”弗罗多发现除去他们霍比特人,其他人全都十分严肃。 “我说的是摩瑞亚矿坑。”甘道夫刚回答完,魔戒远征队中只有矮人吉姆利眼中冒出烈焰,他猛抬起头,激动之情溢于言表。 “黑暗密道贯通摩瑞亚,谁又能保证我们能安全的穿过它?”阿拉贡的脸色很不好。 波罗米尔喋喋不休的叨咕,“我从一开始也说了,我宁愿被雪埋了也不想去那儿。” 仿佛早知会有这种反应,甘道夫决定采取民主投票制。“好吧,两张反对票。你们呢?”