得不到应有关注的德拉科郁闷难当，脸色变得越来越难看。当他的表兄谢天谢地的终于肯把注意力转到他身上时，问出的问题却让德拉科差点从椅子上跳起来。　　 “英国太热了。”海姆达尔皱着眉头埋怨。“比记忆里的温度还要高。”　　 “英国一点都不热，而且，你不过离开了一年左右，别弄得好像已经离开了一辈子似的。”德拉科从牙缝间挤出话来，忍无可忍地站起来。“你怎么都不问问我的情况，一开口就谈论该死的天气，我难道还不如二月的气候吗？”他拉长脸质问。　　 “这个话题合乎礼仪，英国人不是很讲究这个吗？”　　 “那是针对陌生人，或者不怎么熟悉的朋友！”德拉科咆哮起来。“我是陌生人吗？”他用手指戳戳自己的胸膛。“我是不怎么熟悉的朋友吗？”　　 海姆达尔直直看着他，不为所动地直直看着他，直到德拉科在这样的眼神中退却。　　 海姆达尔突然拔开目光。“一路车马劳顿，连吃饭和休息都顾不上，眼巴巴地送上门来讨嫌、听人叫骂，真是够了。”他“小声”咕哝。“食堂在哪儿？霍格沃茨几点开饭？”他朝大门走去。　　 德拉科被他全然目中无人的举止震慑住了，吃惊地连嘴巴都忘记合上了，傻楞楞地看他拉开大门走出去。等德拉科反应过来，发现自己跟随海姆达尔跑出了房间，与沉着脸的父亲、斜眼睨看的院长擦身而过，挤过来不及一哄而散的偷窥者们，一路追进公共休息室内。　　 海姆达尔坐在休息室的沙发上翻箱倒柜，寻找适应天气的衣物。当他发现细心的绒布为他准备了几乎没有出场机会的夏季校服时，不禁露出了微笑。　　 这时候，德拉科不请自来地坐到边上，海姆达尔瞄他一眼。就在后者打算说点什么来弥补刚才的失态时，海姆达尔从行李箱中抽出一本书，扔到德拉科手中。　　 涌到嘴边的话不得不重新咽回去，德拉科讪讪低下头，当他看清楚封皮上的字时不由得万分惊讶。“圣经？”他抬眼迟疑地说：“给我圣经干什么？”　　 “用来超度灵魂，希望以此得到天父的垂青。”海姆达尔挖苦道。“早知道会是这样，我何必多此一举。”　　 “超、超度？”德拉科茫然的问。“为什么？谁要死了？”　　 海姆达尔不禁有些气恼，他把那封“死亡通知书”用力拍到德拉科怀中。“你中了魔咒？还是得了健忘症？”　　 一秒钟过后，德拉科尖叫起来。“这该死的信怎么会到你那儿去？”他用瞪视杀父仇人般的恶毒眼神瞪着手里的信件。　　 “‘这该死的信’不是你寄给我的吗？”　　 “我没有！”德拉科断然否认。　　 “信不是你写的？”海姆达尔莫名其妙的说。“但是上面的字迹是属于你的。”　　 “信是我写的，但是我根本就没有往外寄！”　　 两个男孩骤然噤声，面面相觑。　　 “是我寄出去的……”　　 德拉科凶神恶煞般的朝声音的出处看去，一名黑发女孩从斯内普身后探出脑袋，怯怯地打量德拉科，当她发现德拉科的杀人目光后浑身一哆嗦，迅速缩回院长身后。　　 “潘西·帕金森！”德拉科怒不可遏地向她咆哮，要不是海姆达尔和其他的几名学生拼命拦住他，他绝对会撕碎那个女孩。　　 卢修斯两臂抱胸在旁看热闹，没有劝阻的意思。在经历了这些天的“折磨”以后，他很高兴一切都消停下来了。　　 “马尔福先生！”院长的警告眼神阻止了德拉科的冲动。　　 “你有什么权利动我的东西？！”德拉科只好通过语言来鞭笞她。　　 帕金森面无血色、双目圆睁，显然是被吓住了。“我、我以为你会高兴……”她颤抖着说。　　 “等等！”海姆达尔站到德拉科面前，挡住他的目光。“也就是说其实你很好，一点事都没有，更没有病入膏肓、要死不活？”　　 “当然！”德拉科咬牙切齿。　　 海姆达尔把那封言简意赅的信件凑到他面前。“那你为什么要写这这个？”然后翻过纸张假装端详。“喔，我的天啊，真是可怕的措辞。”　　 德拉科的脸上出现了不自然的红晕，他忘记了继续发火。　　 在院长的推搡下，潘西·帕金森捂着嘴惊魂未定地跑回寝室。她万分沮丧的想，为什么在德拉科面前，她总是动辄得咎，亦总是好心办坏事呢？　　 ***　　 稍后，在德拉科·马尔福断断续续、结结巴巴的描述下，海姆达尔利用自身比较完善的“拼凑”能力，整合出了前因后果。简单说来就是德拉科在众人面前被掉了面子，而且被他认定为无法挽回的名誉受损，他甚至觉是给马尔福这个姓氏抹黑。　　 “普塞认为我飞的不错，他向队长推荐我，所以我就去了。”德拉科向旁边看去，给海姆达尔指出哪个是普塞。后者朝海姆达尔点点头。　　 “然后就当着斯莱特林队员们的面从扫帚上摔下来了？”海姆达尔叹气接道。　　 “不！”德拉科突然爆发。“是当着所有学生，不知道那些人是怎么知道的，选拔的时候居然来了无数的旁观者，可恨的是格兰芬多也就算了，那些从不凑热闹的蠢货赫奇帕奇居然也来了……还有拉文克劳的魁地奇队员！”　　 “好吧，”海姆达尔从善如流地点头。“你是当着全校人的面从扫帚上掉下来的，那又怎么样？”　　 “那、又、怎、么、样？”德拉科一字一顿的叫嚣。“你居然说那又怎么样？你怎么能说出这样的话？”