威克多无可奈何的说：“不干什么，他已经习惯到处挥洒他的男性魅力了，就跟吃饭睡觉一样，不让他显摆一下他就会浑身不自在。”　　 贝尔尼克更不客气：“凡是穿裙子的他都感兴趣！”　　 海姆达尔就嘀咕了一声：“苏格兰的男人也穿裙子。”　　 贝尔尼克和威克多闷笑起来，就听耳畔传来邓肯森冷的说话声：“我对男人一点兴趣都没有，即使是穿裙子的！”听上去都有点咬牙切齿了。　　 “你显摆好了？”海姆达尔抬眼笑眯眯地问道。　　 邓肯刚要说什么，一个东西从他的脚边窜过去，接着又跑来一只圆滚滚的……狗？邓肯低头研究起来，那东西应该是狗吧？　　 海姆达尔张口结舌地望着那只跑一步喘三下的圆球，这该不会是自己送的那只燕尾狗吧？怎么肿成这样？原本的伶俐活泼消失得无影无踪，就连眼睛都失去了光彩。　　 不等海姆达尔进一步确认，韦斯莱一家吵吵嚷嚷地奔进来。　　 弗雷德踏进房中转身对身后人大叫：“快把门关上！”　　 乔治第二个冲来：“快快快！谁跑最后一个谁负责关门！”　　 瞧他们那副迫不及待的模样，根本是兴奋多过紧张。　　 罗恩是第三个进厨房的，韦斯莱夫人落在最后，遗憾的是想要关门已经迟了。一大群长着光秃秃大圆脑袋的地精大笑着穿堂而过，并在房中迅速搞起了破坏。它们用剃刀一般的尖利牙齿四处乱咬，不一会儿沙发罩子就被它们啃出好多小窟窿。　　 韦斯莱夫人怒吼一声朝它们扑去。　　 一时间飞沙走石、兵荒马乱，大家也顾不得其它了，卷起袖子各显神通。　　 地精虽然像鼹鼠那样喜欢到处打洞，啃咬粮食作物的根系，让巫师们头疼，但是它们很愚笨，脑子里没有那么多弯弯绕，所以抓起来还算轻松。　　 弗雷德和乔治合力撑开一只大网，在房间里四下跑动，躲避不及的地精被网子兜个正着。它们挤在网底叽叽喳喳地叫唤，用牙齿绞咬网绳，而网子自带的修复魔法总是让它们在逃脱之前功亏一篑。　　 罗恩和金妮带着厚实的手套与沙发上的地精较上了劲。　　 威克多眼疾手快、一手一个把地精抓在手上，转而用力丢向窗前的海姆达尔，海姆达尔就用扫帚把它们一个个击回花园。没过多久，邓肯和贝尔尼克也加入到“供球”行列中，让海姆达尔彻底过了把击球手的瘾。　　 后来，韦斯莱夫人忍痛拿出了一瓶售价比较昂贵的专门用来驱赶地精的喷剂，灰黑色的雾气喷出的那一刻，仍在四处乱窜的地精突然惊怕地尖叫起来，根本不用人去赶它们，它们自个儿像受到剧烈刺激一般穿过门、跑过院子，朝远处的灌木丛奔去……　　 地精是赶不完的，当时赶走转眼就会回来。它们虽然也会去麻瓜的庭院里打洞，但更偏爱往巫师的花园里钻，这也是大家奋力清除地精的原因之一，地精的存在无疑会告诉别人：这家住着巫师。　　 “莫丽，你应该对它们再温和点。”韦斯莱先生望着窗外的庭院，恻然地喃喃。　　 韦斯莱夫人本就对丈夫刚才的无所事事感到了不满，大家都在抓地精就他一个闲站着不知道帮忙。“你喜欢地精是你的事，只要你能让它们不再啃我们花园里的植物，你爱怎么喜欢随你，要不然就少废话！”莫丽一声河东狮吼让亚瑟乖乖闭上了嘴。　　 亚瑟老实巴交地在老婆耳边低语：“还有客人在。”　　 莫丽先瞪他一眼，转过身来就变得笑容满面。“里格亲爱的，欢迎你。”她朝海姆达尔张开双臂，后者立刻迎上去。　　 海姆达尔亲吻她的面颊，笑嘻嘻的说：“您好，韦斯莱夫人，我又来给你们添麻烦了。”　　 莫丽温柔的笑着，转眼对上另外三个麻烦。“喔，这三位俊挺的年轻人就是你在信里说的……”　　 “对。”海姆达尔退开一步。　　 相互做过介绍以后，奥维尔先生成功地让韦斯莱家的另一位女性成员红了脸，韦斯莱夫人匆忙拢了拢微乱的头发，金妮也忍不住偷眼多瞄了他几眼。海姆达尔没在她眼里看见痴迷，只有好奇、赞叹和欣赏。就像男性会对美女青眼有加，女性也有类似的鉴赏冲动。　　 韦斯莱家的男人们倒是有点不太乐意，全都阴阳怪气地虎着脸，面面相觑。　　 海姆达尔听到罗恩小声嘟囔：“至少比那个洛哈特要强……”　　 ***　　 事实证明，伟大的、英俊的、不凡的洛哈特先生也有出错的时候，韦斯莱夫人就是照着他的成名著作《吉德罗·洛哈特教你清除家庭害虫》里介绍的方法来料理花园里的地精，结果适得其反，还赔上一个沙发罩。虽然那只罩子在韦斯莱夫人的巧手下立刻就缝补好了，但是先前兵荒马乱的过程还是让莫丽有了些许茫然。　　 爱老婆的亚瑟安慰道：“那书已经过时了……”　　 莫丽立刻瞪眼，亚瑟慌忙闭嘴。　　 “你说的对！”莫丽突然眼睛一亮，神采飞扬地说。“听说吉德罗出的新书里就有一本改良版的教你清除家庭害虫，我应该抽空走一趟丽痕书店。”　　 亚瑟讨了个没趣，摸摸鼻子不再说话。　　 茶水和点心很快端到桌子上，弗雷德和乔治一直在和贝尔尼克他们说着有关魁地奇的话题，他们对英国以外的魔法学校非常感兴趣，也问了很多关于德姆斯特朗的事情，听仨师兄说他们的所见所闻时双双全神贯注、目不转睛……　　 莫丽对现状很满意，这对双胞胎从出生起就没少让她操心，难得有如此安静的时候，韦斯莱夫人有了仰天称颂“梅林”的冲动。