Walsh觉得面前的小鬼简直不讨喜极了，“就算你把话题扯开，也无法撇开你身上的嫌疑……”　　 “随便，这里是日本，不是在你们的地盘，从现在开始，我将拒绝和你讲话。”井上明太把头撇到一边，不再看Walsh。　　 井上明太说到做到，接下来，他没有再和Walsh说一句话，就算有话要说，也是对房间里的另一个警员。不巧的是，那个警员来自当地警署，对英文一窍不通。井上明太一开始只是出于自己的需求才和那个人说话，但当他发现Walsh在他说日文的时候感到不适的皱眉，立刻激起了报复心，说的更起劲了。　　 Walsh第一次怀疑自己当初的决定是不是错误的，在没点亮语言技能的时候，听着别人在耳边用他听不懂的语言聒噪，这真的是一件很不愉快的事。　　 以后在非英语区，我只能成为一个哑巴了吗？Walsh对此有些郁闷，他宁愿成为一个聋子，至少，那个小鬼的聒噪他就不用听了。　　 ————————————————————————————　　 John在和大使馆的人沟通。　　 虽然经历了时差导致的昼夜颠倒，又在睡前喝了不少酒，但他的睡眠质量意外的不错。一早起来感觉浑身轻松，就算想起昨晚发生的糟心事，也可以不再感情用事，反而能够理智思考了。　　 害了Sherlock的人，就算只是帮凶，John也不想让他没受到任何惩罚就好像什么都没有发生过似的。可惜，天不从人愿，他才洗漱完，就被Issac告知那个人已经离开，还用了CIA的身份。　　 John当然不相信这会是真的。　　 和Issac把锅直接扣到Mycroft身上不同，John觉得这是Moriarty生前埋下的伏笔。他有些不甘心，重新联络了大使馆的工作人员，在沟通无效后，他拨打了Mycroft的电话。　　 至少得给他提个醒。John想。　　 Mycroft当然早就知道这件事了，他甚至从Sherlock回复的符号中——显然Sherlock对胖子没有提前通风报信而恼火，连字都懒得打——感觉到了他的恼羞成怒，对他而言，这是繁忙工作中难得的小消遣了。　　 接到John的电话他并不意外，对于John的奇思妙想而产生的误会，在他确信这不会对大局产生影响之后，他用默认表达了自己放任的态度。　　 “你做得很好，John。”Mycroft的声音低沉中带着一丝愉快，就像是一块上好的丝绸，给人的感觉妥帖的不得了。　　 怎么利用语言和声音表达不同的感情这一点Mycroft驾轻就熟，就像初见时的傲慢让John以为Mycroft是Sherlock的生死大敌一样，现在的Mycroft给John的感觉是他很高兴John所做的一切。　　 “Mycroft。”John沉默了一下，还是问出了自己的疑惑，“既然你知道Patrick Holmes的事，你为什么……他为什么还能在外面游荡？”　　 “是家族，John。”Mycroft的声音有些疲惫，“我只能说这么多，Patrick的身份特殊，无论他做过什么，我都不能伤害他。”　　 “他可没把自己看作是Holmes家族的一员。”这个答案让John昨晚发泄的差不多的火气再次燃烧起来。　　 Mycroft看着被挂断的电话，忽然露出一个微笑。　　 他真是迫不及待的期待着真相大白的那一天。　　 John很不开心的挂断电话，Mycroft要保住Patrick Holmes，他们是亲人，这一点他可以理解。可是，Sherlock被放在了哪里？脑子里一直盘旋着这个问题的John在餐厅里看到了Hoyle。　　 Hoyle坐在临窗的位置，桌上的食物只吃了一点，他看着外面的天空，散发着悲伤的气息。　　 这个男孩失去了自己的妹妹。John意识到了这一点。　　 “你还好吗？”他走过去。　　 Hoyle像是被人惊醒一样，他有些迟钝的看着John，半晌才轻轻的点了点头，“我一直在回忆那时候发生的事，我不会让我的妹妹不明不白的死在异国他乡。”　　 “那你想到了什么吗？”John问，顺便把自己的餐盘放到了Hoyle的对面。　　 “有一点事，我并不是很确定。”Hoyle说，“我有点分不清那到底是真的发生过，还是只是我做的一个梦。”　　 “你可以和我说说。”　　 “那个晚上，我好像听到了Joe的尖叫，很恐怖片的那种尖叫。”Hoyle回忆着，“不是那种血浆片，是日本的那种心理恐怖惊悚片。我很喜欢这类影片，不仅去电影院里支持，还买了碟片收藏。”　　 “你听到了Joe的尖叫，就没有打算去看一看吗？”John对此有些想不通。　　 “我不知道该怎么形容，我的身体无法动弹是一方面，另一方面，我好像很清醒，对那种情况做出了判断。”Hoyle说，“那时候，我在想，一个人如果真的遭遇到了危险，是不可能发出那种声贝的尖叫的。只有在恐怖片里，为了更好的营造出那种恐怖效果，才那样演绎。而且，我听到的不只是尖叫声，还有配乐。非常耳熟的配乐，我暂时想不起来是在哪里听过了，但我一定是听过的。所以，我当时才觉得那时在做梦。”　　 “但你醒来以后发现……”John都有些同情他了。　　 Hoyle用手捂住了脸，很快，有水滴顺着他的指缝流下。　　 “你醒来之后有没有感觉到什么异样？”John问。　　 “异样？”Hoyle眼眶发红，看着John。　　 “比如说，晚上睡得很沉，清醒的时候又觉得身体不那么灵活，反应有些迟钝。”John不喜欢Patrick Holmes，却不会否认他的是Holmes家的一员，而Holmes家的人，不是毫无自制力就是天生控制狂，John不信他们会在一个陌生环境和和几个陌生人毫无介意的安然入睡。