第269章 又来活儿了
这人真的不能念叨什么,乔念念上午上课的时候还在念叨自己太无聊呢。中午的时候,事情就找来了。 上午放学,乔念念和王诗雅在食堂买了饭菜,准备带回寝室吃。早上乔念念带来的海鲜包子,王雅琴也不会真的吃完,只一开始吃了一个,剩下的都在包里装着呢,给其他姐妹也分享分享。 刚走到寝室楼下,就见一个带着帽子,带了金丝边框的眼镜,圆滚滚的男人等在他们寝室楼下。 那男人瞅见乔念念,就笑眯眯的冲人迎了过来。 “乔念念同学是吧?” 乔念念一脸狐疑,这人谁啊,她不认识啊。 那男人看见乔念念眼中的迷茫,从兜里掏出自己的工作证件,介绍自己的身份。 “乔同学,我是咱们京市新华书店的店长罗俊,这是我的工作证。” 乔念念一扫上面的工作证,还真是书店的,不过这人找自己来干啥。 不等乔念念在心里猜测一番,罗俊就把目的说了出来。 “我和楚飞扬是同一个单位的,这不从前老听老楚那边有个优秀的翻译人才,可把我们这些人给眼馋坏喽。 知道乔同学来京市上大学之后,我乐呵的两宿没有睡着呢。想着乔同学两个星期了,估计学校的事情也捋顺溜了,我就赶紧来见咱们翻译界的宝贝蛋了嘛。” 乔念念无语,抬手阻止这个继续喋喋不休的罗老板。 “等等等等,罗老板,我有点儿听不懂您啥意思,啥翻译界的宝贝蛋的?” “就是你啊,像你这么优秀的翻译人才,自然是宝贝蛋了。”罗俊一脸笑呵呵,看乔念念的眼神,就像是在看一块金灿灿的黄金。 乔念念听明白了,合着这人就是过来找自己干活,继续当牛马的呗。 “罗老板,很抱歉啊。我现在的学习比较繁忙,翻译的事情,估计没法帮忙了。”乔念念面露难色的拒绝。 罗俊很显然早就和楚飞扬打听清楚了乔念念的性格,知道这个就是小皮鞭不抽着,就不乐意动弹的主。不管勤奋不勤奋,得先把人骗上船,然后徐徐图之,还怕小姑娘不干活吗? “这个我自然也是知道的,所以我们决定聘用你来做我们新华书社的特聘翻译员。平时不用来打卡坐班,闲了为我们翻译一些英文书籍就行,没有任务量的。” 一旁的王雅琴崇拜的眼神看着乔念念,都差给乔念念摆上香案供起来了。知道姐妹厉害,不知道姐妹这么厉害啊,新华书社的特聘翻译员,是他们这种才刚踏入校园的大一新生能干的嘛? 而且看那位罗老板,对着姐妹的姿态摆的那叫一个低啊,看起来像是求着姐妹去他们那边做翻译呢。 乔念念一听没有任务量,只需要闲了翻译一下就行。她觉得罗俊长得这么憨厚,应该不至于是楚飞扬那种得寸进尺的人,反正现在的学习任务对她来说也没什么负担,不如接点儿私活,谁会嫌赚的钱多呢。 “那……那行吧,多谢罗老板厚爱了。” “乔同学既然答应了,那择日不如撞日,刚好我今天带了一本英文书,要不你先翻译着?” 罗俊缓缓从挂在自行车把上的包里薅出来一本堪比砖头一样沉的英文书,在乔念念一脸后悔的表情中,连同那张特聘翻译员的工作证一把塞到乔念念手里,生怕乔念念反悔似的。 乔念念确实有点儿后悔了,得寸进尺可能是他们新华书社的工作特性,就像是这浑圆的身材一样,罗俊和楚飞扬还真极度相似。 答应都答应了,后悔也没用了,乔念念只好认命抱着那块砖头,哦不,是英文书,安慰自己。 没事儿没事儿,一本而已,慢慢翻译。就这个厚度,翻译完,至少不得五十块钱啊,够买多少肉吃了。 罗俊又从兜里掏出一张纸条,“这上面记得是咱们店的地址和电话号码,你有啥事儿,来店里找我也行,给我打电话也行。” 乔念念痛快接下,“好嘞。” “那乔同学,这本书要的还挺着急的,你尽量还是快一些……” 罗俊试探的继续得寸进尺。 乔念念皮笑肉不笑,“那既然着急要,罗老板要不换一个稍微闲一点儿的翻译员呢?” “呵呵,我是说尽量,尽量哈。”罗俊打着哈哈,“你们还没吃饭吧,那赶紧上去吃饭吧,我就不耽误你们的时间了。” 说完,罗俊也不敢继续得寸进尺了,蹬着自行车就走。他可还记得楚飞扬同他分享的经验,乔同学这孩子善良,得循序渐进,慢慢来…… 开学两个星期了,乔念念头一次陪着室友一起中午加班看书。室友们是看自己的专业书,她则是当牛马,翻译那块砖头。 乔念念心累,这才摆脱牛马的生活多久啊,这活儿咋又追这屁股咬上来了呢? 乔念念不睡午觉,下午就没有精神。哪怕时间再紧,她也得至少挤出来十分钟的时间眯一眼。 翻译了一个小时,交代了王雅琴等下喊自己起床一起去上课,就爬上床睡觉了。 王雅琴早就适应了自己闹钟的身份,连头都没抬,依旧埋头看书,冲着乔念念摆摆手,示意自己知道了。 下午的学习对乔念念来说依旧很简单,乔念念听的有点儿想打瞌睡,索性就从挎包里把那块砖头扒拉出来,开始做小动作了。 英语系就没有一个老师是不知道乔念念的实力的,讲课的老师见乔念念跑神埋头苦写什么,从她旁边溜过,看乔念念在翻译,也没管乔念念,就由着她翻译了。 罗俊找到乔念念之前就找他们英语系的老师们打听过来遍了,因此英语系的老师也都知道新华书社想要找乔念念做特聘翻译员的工作,这会儿一看乔念念的动作,自然是一点儿也不意外的。 相反,还很欣慰。他们英语系能有这么一位优秀的人才,是他们英文系的骄傲啊,特殊的人才就得特殊对待。 人家的水平已经远远超过现在上课讲解的水平,总不能还让人家浪费时间学习这些基础吧。 人家物理系的大一人才,不是已经特事特批,加入大学的研究团队了嘛。都是人才,他们英语系自然也能特事特批。