1970年10月13日上午，一个名叫考莉的女人致电警局。 　　 考莉在电话中告诉探长休顿，她是之前认出警方物证---沉尸重物轮轴---属于自己卖掉旧拖车的图阿卡居民谢特克里夫的继女。 　　 她的继父向她提及了关于拖车和轮轴的事，而她有条关于这辆被卖掉旧拖车的线索可以为警方提供帮助。 　　 考莉向休顿描述，大约在7，8年前，当时的考莉依然是坐校车上学的学生。 　　 那时她经常在路上见到有人驾驶着那辆被自己继父卖掉的旧拖车。 　　 而那个车主她非常熟悉，是郊区普克卡瓦的Acre农场拥有者：老托马斯。 　　 这个老托马斯，正是那两支无法被排除凶器嫌疑的.22来复步枪中的一名所有者，阿瑟.阿兰.托马斯的父亲。 　　 助手约翰逊立刻被休顿派往老托马斯的Acre农场进行调查。 　　 老托马斯对于警方的突然到访感到相当吃惊，而警方对其旧拖车发生的兴趣也令他很是不解。 　　 不过他并没有任何迟疑，直截了当承认自己的确有辆二手旧拖车，是1957年从图尔卡的拍车行获得。 　　 不过这辆车在几年前曾经有过一次大修并进行了改装，很多部件都被替换了。 　　 约翰逊在获得老托马斯同意后简单观察了这辆旧拖车。 　　 当他趴下身，查看拖车底部时，发现车子的前后轮轴并不相同。 　　 很快，这个消息就被报告给了探长休顿，约翰逊认为应该申请搜查令彻底检查这辆车的两个轮轴。 　　 这个消息促使探长休顿下定决心，他不但快速向法院申请搜查令，同时联系了DSIR，于当日傍晚前往克鲁家现场，针对约翰逊提出的百叶窗外狙杀理论进行现场模拟重组。 　　 当天傍晚时分，休顿与约翰逊带着警力与犯罪鉴证实验室（DSIR）的调查人员重返克鲁家现场。克鲁家厨房的窗户正对着远处的山丘，在屋子后门台阶的右侧。 　　 休顿目测了一下砖砌女儿墙与窗台间的距离，顿时对测试结果开始有了期待。 　　 DSIR的现场调查人员开始重组模拟现场，并在屋内扶手摇椅和所属珍妮特的血泊位置立起标靶，进行射击测试。 　　 皇家检察官大卫莫里斯站在女儿墙上观察凶手可能的射击位置 　　 经过反复测试，事实证明这种作案过程是可行的。 　　 如果凶手前脚踩在外侧窗台上，后脚向后蹬住矮墙，就能保持平衡。 　　 \\将枪管伸入窗口，小心的架在窗框上，就可以以窗框来固定射击重心。 　　 当凶手从中间窗户偏左位置登上窗台，枪管侧向右方，由于当时现场状况表明活动拉门是完全敞开的这一点，代表大卫.克鲁的标靶没有丝毫障碍的出现在凶手的射击范围内。 　　 模拟射击后，从取得钥匙进入厨房；与之相对应的是模拟珍妮特从卧房听到枪声后赶到客厅。 　　 双方在客厅遭遇后，凶手的第二次射击。 　　 一切都得可以完整契合，模拟现场得出的结论，印证了警探约翰逊的推测，也让探长休顿完全跳出了其最初关于只有熟人才可能犯案，射杀必须全部发生在屋子内的思维误区。 　　 此刻的探长休顿，已隐隐感觉自己掌握到了破解克鲁家血案的制胜钥匙。 　　 他不想，也不可能将自己与办案同僚们之前辛辛苦苦几个月的调查才获得的成果，白白拱手他人。 　　 因此当10月14日早晨，两名警察总署委派来的，据说是南岛第一大城市基督城警局资深警员：探长巴克和警探多诺万走进他的办公室时，休顿毫不犹豫的将最初头号嫌疑人莱纳德.登勒的资料抛给了对方。 　　 探长休顿坚信，发生在自己辖区的案子就应该由自己警局来解决。 　　 至于两位基督城空降来的“上差”，想在关键时刻横插一脚摘桃子？让这两个趾高气扬的城里人见鬼去吧。 　　 于是从10月14日开始后的2周里，这两名可怜的基督城警官以莱纳德为目标，开始毫无意义的重复起休顿他们过去3个月里已经调查过的冗长繁琐过程。 　　 与此同时，休顿的调查团队则已经完全将目光转向了沉尸重物轮轴的最后归属问题。 　　 而这个问题的最终答案，将指引探长休顿找到隐藏已久的血案凶手。 　　 同日上午，警探约翰逊带着警官帕克斯再度拜访了老托马斯。 　　 这次问话的目的很明确，约翰逊将矛头直接指向了旧拖车的轮轴是否更换过，以及更换后原有轮轴的去向。 　　 老托马斯给出的答案是，拖车在1965年8月左右有过一次大修，当时的确更换了很多原有部件。这辆拖车在当时的车检中被发现前轮的轮轴已经老化，存在很多问题。 　　 于是老托马斯将车送去了图阿卡的一家修车行维修，而负责维修的则是拉斯姆森。 　　 轮轴是否被更换？他并不是很清楚。 　　 但是老托马斯随即提供了维修时的一些车辆检测报告以及账单。 　　 约翰逊至此确认，老托马斯的旧拖车果然在之前询问过的拉斯姆森修车行出现过。 　　 约翰逊立刻嘱咐警官帕克斯对老托马斯的拖车拍照存证，同时带走了相关检测报告以及账单。 　　 虽然拖车已经改装过，但车牌却并没有更换。而原来的车主谢特克里夫也通过照片确认这是自己卖掉的那辆旧拖车。 　　 现在，皮球被踢回了图阿卡。 　　 10月15日上午10：45，图阿卡修车行的拉斯姆森再度被警方问话。 　　 探长休顿示意助手约翰逊向拉斯姆森出示了老托马斯提供的车辆检测维修证明和账单。 　　 拉斯姆森随即翻阅了自己之前的相关维修记录后表示，老托马斯的拖车确实在自己这里维修过。 　　 拉斯姆森宣称自己认识老托马斯，对方一旦有车辆方面的问题，总是来自己这里维修。 　　 关于1965年这辆旧拖车的回忆，拉斯姆森是这样描述的：老托马斯当时要求他修理拖车前轮的轮轴。 　　 而他检查之下发现这辆拖车前轮的轮轴由于损坏严重，已经报废了。 　　 既然要更换轮轴，老托马斯索性要求他将旧车改装一番。 　　 于是拉斯姆森为拖车更换了大量的部件，其中包括了报废的轮轴。 　　 这根报废的轮轴在拆卸时，拉斯姆森亲手将其两端锯断。 　　 因此，轮轴加两端的残余部件一共是三部分。 　　 至于这根轮轴的下落，拉斯姆森的说辞是：他本来是很想将这些换下的部件留下，以作己用。 　　 不过，他当时并不打算为此出钱支付购买费用。 　　 在拖车改装完毕后，上门取车的并不是老托马斯本人，而是他的大儿子理查德.托马斯。 　　 于是拉斯姆森试图与理查德.托马斯商量，看看对方是否自愿留下原有部件。 　　 结果理查德.托马斯拒绝了拉斯姆森的提议，将换下的旧部件全数带回了老托马斯的Acre农场。 　　 所以轮轴，包括其被锯开的两端和所有换下部件的最终下落，应该是在老托马斯的Acre农场。 　　 现在，探长休顿明确了以下几点： 　　 1.物证轮轴的原来所有者是谢特克里夫，但随着旧拖车一起被拍卖。 　　 2.老托马斯的拖车就是谢特克里夫卖掉的拖车。 　　 3.拉斯姆森在1965年从拖车拆卸了这根轮轴。 　　 4.这根轮轴被锯断为三部分。 　　 5.拉斯姆森指认，根据物证轮轴的锯断面表明，这是当时被锯断的轮轴中间段。 　　 6.物证轮轴与其两端残余部件，被带回了老托马斯的农场。 　　 皮球被踢了一个来回，再度回到了老托马斯那里。 　　 同日下午2点，约翰逊按照探长休顿的指示，第三次来到了老托马斯的农场。 　　 对于约翰逊指出，那些拆卸下的旧部件已经被老托马斯的长子理查德.托马斯带回农场时，老托马斯表示自己完全不知情。 　　 老托马斯告诉约翰逊，自己从没有关心过这些旧部件的归属，也不知道这些旧部件现在是否还在自己农场，毕竟这已经是5年前的事了。 　　 而且，长子理查德早已举家搬迁去了北岛中部生活。 　　 在老托马斯随即联系自己长子，在询问了关于1965年那些拖车旧部件的下落后，老托马斯确认那些拆卸下的部件当时被放置在自己农场西面的一个仓库内。 　　 老托马斯之后提出，自己可以带警探约翰逊和警官帕克斯去农场的各个仓库搜寻那些旧部件。约翰逊对此不置可否。 　　 此时约翰逊心中更感兴趣的是，拥有两支疑似凶器.22之一的阿瑟.托马斯本人，究竟与此之间会有什么联系？ 　　 于是约翰逊提议，是不是能让阿瑟.阿兰.托马斯带警方去寻找那些安置在农场某处仓库的旧部件？ 　　 其实约翰逊是想借此当面观察下，阿瑟.托马斯在得知警方开始寻找那些拖车旧部件时的反应。 　　 特别是现在警方已经开始明显怀疑，之前闹得沸沸扬扬的沉尸物证轮轴，来自托马斯农场的前提下。 　　 但是很明显，当阿瑟.托马斯得知警方正找寻农场里的一辆旧拖车被拆卸部件时，表现得相当迷茫。 　　 至少他在表面上给人感觉，是对此一无所知。 　　 在老托马斯指示他带约翰逊二人去农场西面的仓库帮助找寻时，阿瑟.托马斯没有丝毫的犹豫。 　　 当约翰逊在路上有意无意的提及了警方对沉尸轮轴可能来自托马斯农场的怀疑时，阿瑟.托马斯满脸的惊讶。 　　 这个反应显然无法让约翰逊满意，紧接着约翰逊开始旁敲侧击的询问起老托马斯的旧拖车改装后，包括轮轴在内的拆卸部件的具体情况。 　　 结果阿瑟.托马斯很是尴尬的一问三不知。至少在随同而来的警官帕克斯看来，托马斯的确对旧拖车以及旧拖车部件的最终下落毫不知情。 　　 不过托马斯相当配合的将约翰逊和帕克斯带到了农场西面一个堆积旧物的小仓库。 　　 约翰逊对这一路而来的谈话结果深深失望。 　　 不过在三人来到仓库门口时，约翰逊向阿瑟.托马斯提出了一个请求。 　　 约翰逊希望托马斯能自动提供其使用的.22子弹，以便警方作更详细的对比。 　　 这个要求是需要自愿的，因为约翰逊身上并没有带走托马斯.22步枪子弹的搜查令。 　　 不过托马斯倒是欣然同意，直接从自己住所取来一盒.22口径标配步枪子弹，交给了警方。 　　 此前，约翰逊已经根据从老托马斯处获得的相关检查报告，以及拉斯姆森提供的一些维修记录，罗列了一份大致的拆卸部件清单。 　　 根据这份清单，约翰逊带着警官帕克斯开始在这间堆放杂物的小仓库里搜寻物证，并在不久后发现了几件清单上列出的旧拖车部件。 　　 看起来，当年被拆下的旧部件的确堆放在这间仓库里。但是约翰逊和帕克斯两人却没有发现最重要的部件---轮轴两端切割后的残余部件。 　　 在搜索期间，约翰逊又从阿瑟.托马斯处得知，农场里还有另外两间堆放旧物的仓库。但约翰逊似乎并不打算继续搜索下去。 　　 即将离开前，约翰逊看似无意地问起了阿瑟.托马斯，对于克鲁夫妇居住的Chennell Estate农场是否熟悉。 　　 托马斯坦然表示自己之前做工时，曾去过那里干过几次活。 　　 不过那都是很多年前的事了，当时Chennell Estate农场的主人还不是克鲁夫妇，而是杰克.汉考特。 　　 约翰逊立刻对阿瑟.托马斯的这段话表示出强烈的兴趣，他要求阿瑟.托马斯亲笔写下上述这段事实，随即带着警官帕克斯离去。 　　 约翰逊与警官帕克斯虽然未能在农场找到物证轮轴的两端残余部件，但是却明确了一个事实，当年那些拆下的确在托马斯农场。 　　 这也间接说明，老托马斯的Acre农场极有可能就是沉尸轮轴的最终归属地。 　　 当然在约翰逊看来，这次Acre农场之行的收获远不止如此。 　　 同一时期，在英国同样发生了一起奇案。 　　 皮特·萨特克利夫于1946年6月2日在英国约克郡的宾利县出生，他的父母都是虔诚的天主教徒，有着非常好的人缘。 　　 从小，皮特·萨特克利夫的父母就对他寄予厚望，希望他长大后能和他们一样成为一个受欢迎的人。 　　 但与父母所期望的恰恰相反，皮特·萨特克利夫对社交并不感兴趣，他大多数时候都喜欢一个人安静的呆着，他是一个极其害羞和内向的人。 　　 也正因为如此，在中学读书的时候，皮特·萨特克利夫经常被同学们欺负，为了逃离校园暴力，他甚至不惜逃学回家，躲在家中的阁楼里面，借着手电筒看漫画和书籍。 　　 在皮特·萨特克利夫后来的中学时代，他努力的隐藏起了自己性格内向的事实，开始尝试着与同龄人相处，并积极的参加了一些体育活动，但这并未真正的改变他性格上的缺陷。 　　 因此，在与学校有关的事情上，他一般都表现的不太理想，并且学习成绩也不好。 　　 毕业后，皮特·萨特克利夫从事过许多工作，但都干不长久，后来，他索性在宾利县公墓干起了掘墓人的营生，只是，这份不体面的工作他也没有持续多久，就因经常迟到而被解雇了。 　　 值得特别说明的是，尽管皮特·萨特克利夫在公墓工作的时间不长，但是这段工作经历对他日后的连环杀戮有着相当深远的影响。 　　 在皮特·萨特克利夫20岁时，他人生中第一次鼓起勇气接近了一个异性，并向她表白，她的名字叫索尼娅，两人于1974年8月结婚。 　　 婚后，虽然皮特·萨克里夫在外人看来一切很正常，他工作努力，关心妻子。 　　 但事实上，这一切都是假象，他一直瞒着妻子定期造访red灯区，喝花酒和女票女昌对他而言，都是家常便饭。 　　 索尼娅曾怀孕过几次，结果都惨遭流产，后来医生告诉她，她将再也无法生育，这个消息对这对新婚夫妇的打击是巨大的，因为两人一直想要一个孩子。 　　 根据犯罪研究、侧写专家约翰·道格拉斯所称，孩子将是皮特·萨特克利夫走上犯罪道路的一个重要导火索。 　　 在1969年，皮特·萨特克利夫犯下了他的第一个已知的暴力犯罪。 　　 他用一个塞在袜子里的石头，袭击了一个女支女，后来，由于用力过猛导致袜子破了，石头掉了出来，受害者于是趁机逃走了。 　　 皮特·萨特克利夫很幸运，这次袭击的受害者没有对他提出任何指控。 　　 后来，他又携带武器，意图袭击另一名女支女，但他再一次很幸运的只被指控为“武装盗窃“，罚款25英镑了事。 　　 1975年，皮特·萨特克利夫买了一辆白色卡车，准备找一份长途卡车司机的工作，在这之后不久，他犯下了第一起袭击事件。 　　 安娜·帕特里夏·罗格尔斯基是一个身材苗条迷人的金发女郎，1975年7月4日晚上，她和男友杰弗·休斯，吵了一架，两人曾预计在不久的将来结婚。 　　 还处于气头上的安娜·帕特里夏.罗格尔斯基离开了家，和朋友们一起去布拉德福德的一家俱乐部喝酒。 　　 酒局结束后，已经到了凌晨1点，安娜被朋友送回家，她男朋友此时已经离开了，她于是决定步行到男朋友的家，和她好好谈谈。 　　 当她敲着门时，皮特·萨特克利夫正站在阴影里窥伺着，随后，他走了出来，用锤子对着她的脑袋狠狠的来了一下。 　　 安娜·帕特里夏.罗格尔斯基还没有回过神来，就陷入了昏迷之中，鲜血很快就染红了鹅卵石的地面。 　　 皮特·萨特克利夫停顿了一下，他把锤子收回口袋，然后掏出了一把小刀。 　　 从一开始到现在，皮特·萨特克利夫一直处于一种极其冷静的状态，直到安娜·帕特里夏.罗格尔斯基的肚子和小腹露出一道道狰狞的伤口。 　　 就在这个时候，一位邻居因为响动走出门来，皮特·萨特克利夫告诉对方，一切都很好。 　　 邻居虽然心中存疑，但还是回了屋子。 　　 在皮特·萨特克利夫回到他睡梦中的妻子身边继续他的生活时候，安娜被人发现并被送往艾尔代尔医院的急诊室，后来因伤势过重转移到利兹总医院，抢救整整持续了12个小时，之后，她奇迹般地活了下来。 　　 警察经过了一段时间的调查后，一无所获，凶手的目的不是抢劫，也不是性侵犯，似乎没有任何动机。 　　 安娜的男朋友和她的所有朋友都被排除了嫌疑，除了一个邻居描述了一个身高大约五英尺八英寸，穿着一件运动外套，大约二十多岁或三十出头的男人之外，警方再也没有进一步的线索了。 　　 一个月后，皮特·萨特克利夫又袭击了另外一名女性，但再一次被人打断，他不得不放弃继续行凶。 　　 1975年9月29日，皮特·萨特克利夫开始为一家轮胎公司送货。 　　 一个月后，他将成功杀死他的第一个受害者，他的杀戮狂潮即将开始展开。 　　 28岁的魏玛·麦克凯恩是一个火热的英格兰女郎，同时也是四个孩子的母亲，1975年10月30日上午她的尸体被发现躺在一处草地的斜坡上。 　　 皮特·萨特克利夫用铁锤狠狠的攻击了她的头部好几次，此外更用利器狂刺她的颈部、胸部和腹部15次。 　　 魏玛·麦克凯恩虽然已经结婚生子，但她从未适应成为一个母亲和妻子的生活，而是流连于酒吧等夜生活场所。 　　 案发那天，她照例丢下了四个孩子去酒吧喝酒，直到晚上10点酒吧打烊，她才步行回家。 　　 魏玛·麦克凯恩永远想不到，她的生命将在今晚终结，她的孩子们，将在今晚失去母亲。 　　 事后，警方虽然经过了仔细的调查，但一直没有任何发现，这意味着，皮特·萨特克利夫还将继续犯案，还会有无辜的人死去。 　　 42岁的艾米丽·杰克逊和丈夫带着三个孩子一起生活在利兹西部的莫利郊区。 　　 为了照顾家庭，艾米丽·杰克逊不得不成为一个妓女，通过为人提供性服务来赚钱。 　　 在1976年1月20日星期二的晚上，艾米丽·杰克逊和丈夫分别，外出前去拉客，之后就再也没有回来。 　　 第二天，早上八点左右，她残全不全的尸体被人发现，她仍然穿着她的紧身衣和裤子，但她的X衣被拉了起来。 　　 与皮特·萨特克利夫之前的受害者一样，艾米丽·杰克逊也被铁锤攻击了头部，但接下来，他的行为将比上一次犯案更加冷血和残暴。 　　 艾米丽·杰克逊的下颈部、胸部和下腹被皮特·萨特克利夫用一把“飞利浦”的螺丝刀，疯狂的刺了51次。 　　 到场前来调查的警方人员，无不被凶手残忍至极的犯罪手段感到震惊不已，他们很快就确认，杀死了爱米丽·杰克逊的凶手和杀死魏玛·麦克凯恩的那个人，都是同一个人，警方相信这个人还会再次杀人，并祈祷他很快就会被抓住。 　　 皮特·萨特克利夫由于犯案之时经常需要深夜进入约克郡的red灯区，这使他经常上班迟到，1976年3月5日，轮胎公司经过决定后，将他解雇了。 　　 失业后的皮特·萨特克利夫暂时放缓了犯罪行动，因为他缺乏经验，他找了几个月工作都无功而返。 　　 1976年5月9日凌晨4点左右，皮特·萨特克利夫开着车在街上游荡，这时候，一个叫玛塞拉·克拉克斯顿女支女将他拦了下来，请求搭便车。 　　 皮特·萨特克利夫答应了她的请求，但是，他没有将她送回家，而是将她带到了野外的草地上，准备对她侵犯，但是遭到了拒绝。 　　 恼羞成怒的皮特·萨特克利夫于是用锤子恶狠狠的猛击了玛塞拉·克拉克斯顿的头部。 　　 玛塞拉·克拉克斯顿清楚地记得，皮特·萨特克利夫的头发和胡子是黑色和卷曲的，自己躺她在地上血流不止时，他似乎很享受的用手发泄。 　　 最后，皮特·萨特克利夫不知道出于什么原因放走了玛塞拉·克拉克斯顿。 　　 女支女们屡屡被袭击，为求自保，她们不得不结伴工作，该地区的警察巡逻的次数也开始逐渐加强。 　　 出于自身安全考虑，皮特·萨特克利夫消停了一段时间，专心在外面找工作，终于在1976年10月，他重新找到了一份卡车司机的工作。 　　 次年，1977年2月5日，皮特·萨特克利夫再次杀害了一名受害者。 　　 28岁的艾琳·理查森在案发那天晚上离开了她在考珀街的公寓，她之前的生活过的一团糟，两个女儿都都和养父母在一起，由于缺钱，她不得不去街头拉客，提供服务赚钱生活。 　　 皮特·萨特克利夫用铁锤砸了她的脑袋三次，其中一次下手非常重，以至于让她的脑袋形成了一个可怕的凹痕。 　　 之后，皮特·萨特克利夫又用刀子在她的脖子和喉咙里捅了她一刀，在胃里又猛刺了三次，以致于她的肠子都流了出来。 　　 警方提取了艾琳·理查森尸体附近的轮胎印记，经确认属于中型轿车或面包车，通过轮胎溯源，警方制定了一份26种可能的汽车型号的清单。 　　 在调查中，警方几乎没有一天休息的时间，他们没日没夜的检查西约克郡的所有车辆是否与名单相符。 　　 32岁的女支女派翠西亚·阿特金森与丈夫离婚后就一个人搬到了布拉德福德生活。 　　 她身材苗条，头发乌黑，穿着讲究，不缺男朋友，这里，让她感到安全，因为可以摆脱掉那个杀害女性的开膛手的威胁，当然，这一切，只是她自己这么认为的。 　　 4月23日星期六，派翠西亚·阿特金森离开公寓去了繁华的red灯区喝酒，晚上十一点，在街上工作的几个妓女看见她朝教堂街走去，在这之后不久，皮特·萨特克利夫遇到了喝醉了的派翠西亚·阿特金森。 　　 皮特·萨特克利夫将翠西亚·阿特金森带到车上，然后开车回她的公寓，之后在进门的时候，皮特·萨特克利夫用同样的锤子猛击了她的后脑，在她昏迷的身体撞到地板之前，皮特·萨特克利夫又重重的攻击了她三次。 　　 当血从翠西亚·阿特金森的伤口涌出时，皮特·萨特克利夫脱掉了她的大衣，把她带到了卧室放在床上，之后扯开了她的裤子和X衣，从口袋里掏出一把螺丝刀，开始对着她的肚子和腹部猛刺，前前后后总共在她的身上留下了六处刀伤。 　　 离开时，皮特·萨特克利夫把翠西亚·阿特金森的裤子拉了回去，但他没有意识到，他的靴子印留在了床单上。 　　 随着皮特·萨特克利夫的四处活动，臭名昭著的约克郡开膛手的杀戮将继续升级。