在霍文纳格尔的城堡，泽林得知卡萨J男爵的手下，- 群全副武装的土兵来到克莱]特， 要求伯哈特交出法尔卡，他们和赏金猎人产生了冲突. 最后他们死了两个人，两个人受伤，剩下的人带着死掉和受伤的同僚离开了克莱门特城。　　 显然,法尔卡的价值让伯哈特认为他有理由和一个当地的贵族家族开战。 不过还好他没有选择杀了法尔卡或者交给卡萨丁男爵.因为后者早就已经直布要把那些攻击自己家族车队的鼠帮脑袋挂在城堡外的道路边上。霍文纳格尔不知道伯哈特到底去了什么地方.伯哈特在离开的时候都没有对他说过什么.甚至是在他骑着马走出城门的时候,他才知道赏金猎人要离开。不过伯哈特是从东门离开的.这是唯一 个有价值的线索。牙科诊所。最近新兴起来的某种医疗行业,不过治疗过程点都不会让人感到舒服。 诊所的窗户全部用窗帘遮挡住，好像是特意避免外面的人透过窗户看到里面的情况。诊所大i紧闭,不过泽林能听见里面不停走动的脚步声.还有搬动重物时在地板上拖动的声音。他走到诊所前，用力敲了敲门泽林没有回应，而是继续急促的敲门，就好像一个牙痛的说不出话的病人一样。　　 “来了来了! 别敲了，可怜可怜我的破门吧。　　 接着是一阵脚步声.泽林听到板后有人把挡住门的门栓移开。木门打开了一个缝隙，露出后面一 名哈夫林人的脸。　　 “你是谁?我不记得你有过预约。”哈夫林人困惑的抬着头望着狩魔猎人“你看起来很健康。　　 “是的,我没预约。”泽林把手搭在一块门板上“但我一个认识的人到这里来过一趟。”哈夫林人,他们是矮人的远房亲戚,具体的发源地不明，不过可以肯定.他们是上古种族之- - ,出现在这个世界的时间远远超过人类，甚至是精灵。他们比矮人还要矮，留着大胡子，不过脾气却比任何种族都要温和。　　 “本地不接受医闹和任何因为牙齿矫正失败要求退款的行为。”哈夫林牙医想要关上门，但正好被泽林用手挡住了“嗨 ,我会叫卫兵过来　　 “别紧张,医生,我只是需要知道一些事情。 ”泽林很平淡的对牙医说道“几天前， -个赏金猎人,带着一个白发，或者灰发的女孩来到这里。我需要知道他们的下落.还有赏金猎人在诊所做了什么，仅此而己。　　 “你是为了寻找那个女孩?”泽林点点头。　　 “你要保护她?”狩魔猎人再次点点头。　　 “哦,好吧,那就进来吧。”牙医让开位置，泽林推走进来“我就知道迟早会有调查员过来，记得把门关上,我不想遭贼。诊所里到处都是治疗牙齿的工具，比如老虎钳和剔牙刀,还有为了防止病人挣扎的捆椅，活脱脱-幅丰狱的模样。　　 “那个女孩，还有赏金猎人，几天前到我这里来。”哈夫林牙医走到器材旁，继续把一 堆小工具, 比如放大镜和镊子放进自己的工具箱里“那个赏金猎人说要借用我的工具.扔给我一枚弗朗，让我到诊所外面待着， 在他离开前不允许回来。但这是我的诊所，有一个后门.是我预防有强盗抢劫时准备的逃跑路线， 于是我绕到后门那里,去愉听他们的谈话。　　 “你听到了什么?"泽林望者正在收拾的哈夫林人，还有被拖动的仪器“让你想要搬家离开?”　　 “我已经找到了两两马车,明天比午就走。”哈夫林人叹了口气 “刚开始，我只听到殴打的声音和尖叫声，赏金猎人把那个女孩捆在皮椅上，想要强迫她回答自己的问题，赏金猎人在不停的询问女孩的身份是什么，但女孩誓死不说。　　 “然后?”　　 "然后赏金猎人就拿起了特大号老虎钳，说她-分钟不说，就拔掉她一颗牙齿。泽林把目光放到牙医指着的老虎钳，这个铁钳绝对符合它的名号，可以用来给者虎拔牙。　　 “她还是个孩子，当她看到那些仪器的时候老虎钳啊、刀片啊什么的,突然间她就变得很健谈了。结果，她说自己的身份是...　　 “辛特拉的公主?”泽林忽然问道牙医顿了顿，点点头,哈夫林人的长胡子在胸口摩擦了好几下“是的， 辛特拉的公主，希里雅。你，你能明白我当时听到这句话的时候是什么感觉吗?像是脑袋被人从后面敲了一下，你能相信吗? -个赏金猎人，用项圈和铁链牵着的女孩是辛特拉的公主, 而且她还...听着哈夫林人的话语越来越激动，泽林连忙接下来他的话。　　 “还是尼弗加德帝国未来的皇后.恩希尔的候选新娘。”这是狩魔猎人一路追踪过来得到的最好的消息 ， 现在他可以确定，法尔卡就是希里。不过他现在没时间去陶森特寻找杰洛特和其他狩魔猎人的协助了,谁也不知道伯哈特，这个赏金猎人在知道法尔卡就是希里的时候会做什么。　　 “你的消息对我很有帮助，告辞了。 ”泽林对哈夫林牙医点点头“你最好保住秘密。为了你自己的安全者想。但就在狩魔猎人准备走出诊所的时候，牙医忽然叫住了他。　　 “等等,狩魔猎人.我还有件事要告诉你。”牙医往前走了两步“我能看出来.你是真的要帮助那个可怜女孩.但你不是第一个过来的人, 就在半小时前.已经有人来过一-次了。　　 “谁?”泽林转过头“他问了什么?”　　 “一个帝国情报局的官员，叫史提芬史凯伦。”牙医摊开手”他一 个人过来，然后问了一堆关于赏金猎人和辛特拉公主的事情。我没有告诉他更多消息. ..... 但他知道赏金猎人的事情了。　　 “好吧...我知道了,你的消息很重要。” 泽林点点头,转身走出诊所。