首页 男生 科幻末日 科技明珠

第082章 这个翻译有问题

科技明珠 余乐成溪 2655 2024-07-16 11:18
   既然英国的斯贝mk202发动机和苏联的r-29-300在各个方面的体量都非常接近,甚至只要需要,r-29-300完全可以直接替换斯贝mk202。   当然可能需要改一下进气道,增加一下空气流量,或者在设计飞机机体的时候,就把这个给考虑到。   在改进的时候,完全可以在r-29-300外面加一个很小的外涵道,把它变成所谓的漏气涡喷。这样在控制发动机温度的同时,还能够额外增加一点推力。   不过这件事情现在还不急,等到歼16项目正式开始,英国罗尔斯罗伊斯公司把技术人员派过来后再说。   想到这一点,张红旗紧接着又想到了在后世军迷圈中大名鼎鼎的胡克博士,在后世华夏军迷基本上把他的名字和斯贝发动机捆绑在了一起。   在1973年的时候,胡克博士就在北航接受了红绸封面的名誉教授证书,成为了这个学校的第一位名誉教授。   这个人曾经是英国罗尔斯罗伊斯公司的重要技术负责人,考虑到其年龄,现在应该已经退居二线。也许这次是个机会,可以让北航发出邀请,华航技这边再提出要求,或许可以让这位传奇人物到北都工作一段时间。   想到这点后,张红旗马上就写了一个正式报告,在上面详细地说明了自己的想法。当他把报告交上去的时候,尹裕光看后,当时就表示认可,并且还安排了其他人负责办理。在安排妥当后,他直接安排了一个新的任务。   “小张,我这里接到上面的通知,要求我们随时准备好赴美考察,为华夏和美国在航空领域有什么可以合作的地方先探探路。   你现在回去就好生准备一下,没事情就不要出去,一定要做到随叫随走!   这次是一个非常重要的机会,也会是你今后履历上非常重要的一笔。   我从上面得到的信息,现在我们与美国基本上谈得差不多了,肯定会赶在过年前正式谈下来。   在正式谈下来后,双边的经贸往来肯定是要跟上的,咱们去就是要尽力发掘些对于我们有所助力的好东西,为大领导今后过去访问作准备。   只有我们做好了准备,到时才能让大领导既花钱联络了感情有了面子,又买到有用的东西保全了里子。这次我们责任之重不可轻视啊!”   在听到这个消息后,张红旗当即就表示自己可以随时出发,并且他还说:   “既然这次任务这么重要,在我们待命期间,我们完全可以找民航和军队核实一下他们现在的需求。   虽说现在马上关系就要正常化了,对方确实想做我们的生意,但是对方愿意卖的不一定是我们想要的,毕竟对方限制我们这么多年了,一下子就放开的可能性几乎为零。   我想事先了解一下国内的最新需求情况,对于我们在那边谈采购的时候应该非常有好处。”   张红旗的提议确实挺切合现在的实际情况,尹裕光于是直接电话联系了两边,说明了情况。两边也承诺,将在最快时间内,整理出自己的需求情况,再第一时间派人送过来。   在之后的几天,华航技这边陆陆续续收到了不少需求信息,在一番研讨之后,分别对这些需求按照重要程度和资金需求进行了重要程度排序。   到了12月9日,华航技这边连带工程师共计九人,随同团队一起踏上去日本的飞机,在那儿转机后再飞往美国。   到达美国后,团队的第一站就是波音公司。在这里,虽然华航技带领的团队受到了热情的接待,但是在谈到技术引进与补偿贸易的时候,波音公司明确拒绝在这方面做进一步的谈判。   他们表示,如果华夏方面打算从波音购买飞机,他们欢迎,不过按照现在的订单情况,需要一定的交付期。   至于补偿贸易,最多按照华夏的采购数量,给予一定的代工订单,其他的就全部免谈。   在确定了波音这边的态度后,华航技终于确定,这次考察的突破口只能是麦道了。   在他们刚到美国的时候,华夏驻美联络处给他们传达了一个麦道公司传递的消息,他们愿意用补偿贸易的方式向华夏销售dc-9,并且不排斥商谈转移技术,在华夏生产这款机型。   本来在前期调查时,民航方面表示更看好波音737机型,所以这次过来,华航技把波音选作第一站。本想着要是波音也能提供与麦道相同的条件,这次就选择波音了。   可是现实是,波音现在不缺订单,所以完全没有打算在技术授权方面进行让步。   在离开波音后,考察团的第二站就是麦道公司,在进入这家公司后,考察团的人明显感觉得出来,这里的人除了同样的热情以外,对于达成合作的欲望明显更高。   在一份欢迎致辞后,麦道公司直接就帮考察团安排了一系统的参观计划,总经理埃库特·威廉姆斯表示:   “我亲爱的朋友们,欢迎你们来到麦道公司,在接下来的时间里,我将向你们充分展示公司在航空领域方面的实力。”   然后在接下来的时间里,麦道公司就像一只花孔雀,不停地展示着自己的羽毛。   除了展示他们计划向华夏出售的dc-9以外,民用飞机他们还展示了dc-10,在展示的时候埃库特非常骄傲地宣称。   “虽然我们的这款飞机载客量比波音747要少。但是它的行程与波音77基本上一样。   但是从经济上来讲,我们的这款飞机可就要好得多,比起波音747,它少用了一个发动机,在维护成本方面就要少很多。   同时它使用三发动机宽机身方案,可以飞很多双发飞机不能飞的航线……”   在他介绍的时候,张红旗不断地给组员做“翻译”,起码在埃库特看来是如此。   “根据公开报道,我们现在看的这款机型1972年6月12日的时候,因为尾门设计缺陷,导致爆炸性失压,不过还好,这次没有死人。   1973年11月3日,因为右侧发动机爆炸,击碎飞机悬窗,导致乘客被吸出飞机外坠落死亡。   1974年3月3日的那一次最为严重,同样是因为爆炸性失压,不过这次失压将所有液压管道扯断,导致飞机无法控制坠毁,机上346人全部死亡。   距离最近的一次是今年3月1日,因为起飞时轮胎爆胎导致事故,死亡4人。”   在说完这些过后,张红旗还在心里默默补充道,这款飞机纯粹是衰神附身,远的不说,光明年就会有三起重大伤亡事故。分别死亡人数为273人、73人、257人。
目录
设置
手机
书架
书页
评论