“乌姆里奇教授，请问赫敏也可以走了吗？”哈利努力表现出彬彬有礼。　　 乌姆里奇瞥了一眼依然低头飞快写字的女孩子，因为写字的速度很快，手背上前面的痕迹还未消退又已经重新显现，伤口居然不下于哈利，抓住赫敏的手腕拉到眼前，“服从纪律”二个词深深地镌刻在她满是鲜血的手背上，伤口正在缓慢愈合，然而她的眼睛里一片平静既不求饶也不呻吟，这种态度让乌姆里奇很恼火，面上却戴上甜蜜蜜的笑容。　　 “哦，可以，今天到此为止，你们都可以走了，格兰杰小姐，明天下午你还需要继续来关禁闭。”　　 “明天是星期六。”哈利忘了疼痛，吃惊地说。　　 “我不介意牺牲我的休息时间。”乌姆里奇压尖嗓音地说，“或者，波特先生还想来和她一起关禁闭？”　　 哈利有给乌姆里奇一拳头的冲动，赫敏及时说道：“没关系，反正我也没事情，乌姆里奇教授，晚安。”说完，暗暗推了哈利一把，示意他和她一起离开。　　 “那个母夜叉，明天是周末，你完全不需要去。”哈利愤愤不平地说。　　 “她想让学校里只有她一个人的声音，让所有人向她低头。”赫敏摸了摸基本已经愈合的手背，红色的嫩肉发出阵阵刺痛，“看来我们需要想想怎么对付她了……你的手怎么样？”　　 哈利伸出手，低头看了一下，他的伤口还是没有愈合。　　 “我们去找庞弗雷夫人要点药，我也需要一些纱布卷。”　　 哈利连忙跟上赫敏：“不知道庞弗雷夫人休息了没。”现在已经很晚了，再过些时候就要到午夜了。　　 二人来到校医院，庞弗雷夫人还没有休息，她看到了哈利手背上的伤，顿时紧蹙眉头：“那个女人都干了什么。”善良的庞弗雷夫人很愤怒，“对所有的教师进行骚扰，现在还体罚学生，让学生受伤，孩子们，你们应该去告诉邓布利多。”　　 “谢谢您的关心。”赫敏在一旁看庞弗雷夫人处理哈利的伤，说道，“不用麻烦校长先生，他有很多事情需要忙，这点小事我们忍一忍就过去了。”　　 “哦，小可怜们。”庞弗雷夫人目光慈爱地看着赫敏，轻轻搂了搂她，多么懂事的孩子，怎么有人忍心伤害他们，“有需要帮助的就来找我。”　　 “我们会的。”赫敏又向庞弗雷夫人讨要了一些药膏和纱布，她明天下午还要继续被关禁闭，到时候不知道会伤成什么样子。　　 回到公共休息室，赫敏觉得这间泛着绿色幽暗光芒的休息室显得那么可爱，她甩了甩右手，手背上的新皮很敏感，凉风让她感觉舒服了些。　　 “她关你禁闭？你为什么不告诉我？”突然响起的声音，让赫敏吓了一跳。　　 “德拉科，原来是你！”捂住胸口，大喘气，再多来几次她肯定得心脏病，“告诉你也于事无补……这么晚了，你怎么还不去睡？”　　 “我可以帮你去跟乌姆里奇求情……”　　 “别，你千万别去求情。”　　 “她罚你做什么？”德拉科沉默了会儿，问。　　 “写句子。”　　 “还算好。”　　 “嗯，不算太麻烦。”赫敏握了握拳，右手藏到身后，加诸在身上的痛楚，一定要乌姆里奇也尝尝。　　 第二天是星期六，学校允许得到监护人同意的三年级以上的学生去霍格莫德村，纳威在离开前给赫敏一大瓶液体：“这是经过过滤和酸洗的莫特拉鼠触角的汁液，我向庞弗雷夫人要的，等禁闭结束，你把手放在里面应该会减轻一些痛楚。”　　 “太好了，谢谢你纳威。”赫敏接过瓶子，很高兴。　　 纳威挠了挠脸：“不然我不去霍格莫德了，我留在学校。”其他人也犹豫起来，看着她的目光很同情。　　 “你们去玩吧，我不知会被留到几时，说不定你们回来了，我还在挨罚……行了，又不是生离死别，快点去吧！”　　 “赫敏，我会给你带好吃的回来。”艾琳难过地说。　　 送走朋友们，赫敏转身去乌姆里奇的办公室。　　 “德拉科——你发什么呆呢？”潘西略带不满地问，“还去不去？”　　 德拉科微微蹙眉语气平淡地回答：“我们走。”高尔和克拉布还有潘西三人组结伴离开学校城堡，德拉科则在考虑纳威为何要给赫敏莫特拉鼠触角的汁液，关禁闭会受伤？不是说写句子吗？　　 越想越不对劲。　　 “斯内普教授给我布置的任务还没完成，我不去霍格莫德了，你们去吧！”　　 “德拉科？”潘西高声尖叫，然而德拉科已经往回跑出一大段距离，瞥了眼克拉布和高尔，“你们知道斯内普教授让德拉科布置了什么任务？”　　 二人你看看我我看看你，最后异口同声地回答：“不知道。”　　 “每次都说不知道，真怀疑你们是不是好朋友。”潘西对这二人真是恨铁不成钢。　　 赫敏从乌姆里奇办公室走出来的时候，包住手的纱布几乎止不住流血，一会儿就浸湿了从庞弗雷夫人那里要来的纱布卷。　　 应该多要一些的。赫敏想着，用力压住手背上的伤，要不是今天血流得太多，乌姆里奇不会那么快放她走，不过她把羽毛笔上的魔纹记录下来了，老女人，等着接招吧！　　 “你的手怎么了？”德拉科一直等在办公室外面的走廊里，大部分人离开学校去了霍格莫德，倒是没有人经过这里。　　 “……你不是去霍格莫德了？”赫敏顾左右而言他，把右手藏到背后，只是这种欲盖弥彰的动作只会引来更多注意。