邦德犹豫了一下，轻轻抿了口杯中浅色的酒液，目光定在虚空一角陷入回忆中，过了几息之后才继续：“……我十一岁以前在瑞士和德国上过学。我母亲是瑞士人，而父亲在一家英国公司的德国分部做高级客户经理，我时常跟着他们在两个国家之间串门，在我印象中，这两个地方的教学水平都很好，学校生活也还算令人愉快。　　 “中学时，我转回到了英国。”　　 他似乎完全做好了心理准备，不等布莱恩反应过来就冷静地说：“我父母在我十一岁时遇难了，他们死后，有段时间我和我的姑姑住在一起。她将我送进了伊顿公学——”　　 布莱恩：“伊顿公学？”　　 “啊，对，就是那个著名的贵族男校。”　　 邦德短促地笑了一下，“但我家里其实没那么富裕，而且我也不喜欢那的风气……总之一年后我就被开除了。后来我上过私教，在苏格兰的另一所寄宿中学读了一段时间，还作为交换生去过日内瓦。然后在假期的时候，我会跟着我的养父去奥地利学习登山和滑雪。直到上大学，我的学习地点才彻底固定下来——大概是由于不列颠尼亚皇家海军学院没有舍得开除我的缘故。”　　 布莱恩不确定自己该不该问，可他实在太好奇了：“你在伊顿公学做了什么？”　　 邦德沉默。　　 布莱恩充满鼓励地看着他。　　 邦德依然沉默。　　 布莱恩还想努努力再问一遍，但邦德捂着额头说：　　 “在你成年以前，我是不会告诉你的。总而言之，我去很多地方读过书，所以你也不一定要将自己固定在英国。不过这只是我提供给你的额外选项，具体还要你来做决定。”　　 没有人能从詹姆斯·邦德嘴里撬出他不想说的内容，布莱恩只好遗憾放弃。　　 他想了想，回答说：“我还是打算先在英国把一些基础打牢再说。也许等你有假期了，我们可以去你学习过的地方转转？”　　 邦德放下酒杯，很优雅地一颔首，于是事情暂时就这么定下来了。　　 接下来的一段时间，布莱恩的日常生活骤然变得异常规律且充实。　　 邦德有自己的事要忙，并不总是呆在家里，但哪怕他离开了，这栋小庄园里也不只有布莱恩一个人。　　 柯本偶尔会过来巡看一圈，颇有种替农场主视察家里白菜长得如何的监工作风，不过他依旧保持着遇事不决先鼓励教育的方针，每次看到布莱恩都会真情实意地给出夸奖，用词还从不重样。　　 然而很难说艾什·柯本这种‘哪里需要往哪里搬’的文职与邦德那样的外勤，究竟哪个更忙碌。柯本通常只会在庄园里坐上一到两个小时，听听布莱恩讲述近期发生的事、或者遇到的困难，然后连饭都来不及吃就赶回伦敦，一副生命经不起浪费的样子。　　 布莱恩总觉得柯本的发际线愈发稀疏，正在向大英政府官员的平均水平靠拢。　　 至于照看他日常生活这项任务，邦德没有特地雇人，而是交给了周围的农户。庄园附近全都是农场，有时布莱恩起得早，能听到远方隐约传来羊叫，或看到人工湖对面有人和机械在来来往往地忙碌。　　 这种热火朝天生机勃勃的画面很能焕发出一天的活力，特别是早上没有起雾的时候，阳光会在人工湖的湖面洒下大片璀璨的金黄，仿佛星辰沉入水中，在风吹过时如鱼鳞般闪烁。人工湖两侧是绵延无尽的草场，黄绿相间的植被中间浸透着昨夜的露水，像被打湿了的犬类的脊背。　　 此刻只要深吸一口气，就能感觉到水汽钻进了肺里，又化成白雾缓缓吐出，连空气的味道都有种远离城市后的陌生感。　　 布莱恩很喜欢趁着太阳没有完全升起时，在人工湖旁边锻炼身体。　　 他会游泳，是以一点也不怕水。邦德之前在家时，往人工湖里添了一艘小型快艇，有一次两人坐船来到湖水中央，布莱恩突发奇想脱掉上衣只穿着短裤跳下甲板，在冰冷的湖水中绕船游了两圈，接着趴在静止漂浮的船体旁边邀请邦德下水。　　 年长者那天穿着一身很骚气的花衬衣和浅色长裤，对自己的形象非常满意，因此并不理会布莱恩的怂恿。　　 原本布莱恩很少做这种事……他通常习惯于向人展示出内敛的一面，而邦德骨子里更有野性、也更会玩。但当他俩凑到一起时情况就变了，布莱恩总是下意识地去模仿邦德，后者却逐渐有了当爹的自觉，在布莱恩面前表现得愈发矜持。　　 不过后来邦德还是气急败坏地跳进了湖里，因为布莱恩扬起一捧水打湿了他的上衣，还因为布莱恩声称自己游泳速度比邦德快，结果是两人比赛从人工湖中心游回岸边，而后又为‘谁去把落在湖里的快艇开回来’争论了一下午。　　 若是邦德不在家，布莱恩就很少接触湖水了，只固定每天清晨在岸边热身。　　 附近的农户相当热情，不仅时不时给布莱恩送来各种土特产解决他的温饱，还会在看到布莱恩出现在湖边时，隔着老远向他打招呼。面对此等寒暄，布莱恩时常是面露微笑，礼貌但一言不发——主要是听不懂。　　 刚开始一个面颊通红的老农和他叽哩哇啦说了一堆乱码的时候，布莱恩还以为自己遇到了不说英语的外国人！　　 后来才得知原来是北方口音的问题，那没事了。　　 告别了自来熟却语言不通的‘邻居’，时间转到上午，吃完早饭后布莱恩一般会回到庄园上课。　　 由于请的是家教，就到了凸显人脉的时刻。