乙春回到家门口的时候便发现了异状。她家附近的路段像是被什么人用利器破坏过，路面也碎裂了。她回到家里发现暌违已久的孩子已经回到了家里，但又变回了阿南的样子，而且白犬也不见了。　　 “到底发生什么事了，南南？”她问在走廊上快步走来走去看起来很忙的阿南。　　 “我不知道，我刚回家。”走进厨房的阿南又探出头来，“对了，妈妈，我明天还要继续请一天假。”　　 “你这丫头心还野了嗨！既然变回来了，就给老娘回去上课！”　　 阿南耸了耸肩把头缩了回去。　　 洗完澡的阿南在网上搜索了附近各种有趣的约会地点后，编辑成短信发给了柯特，问他想去哪里。　　 柯特没有回。　　 一直等到差不多要睡的时候，她又编辑了一条期待明天的消息给柯特。　　 柯特仍然没有回，白白让她等到深夜。　　 阿南在床上翻来覆去睡不着。与柯特重逢的兴奋占了大部分，担心白犬的下落占了另一小部分。　　 可若是白犬的话，不会想要她廉价的担心。那一位虽然只是条狗，但一直特立独行地活着，性子相当骄傲。　　 如今她能做的只有相信他了。如果以后还能见到他出现在她面前的话，到那时再尽自己的所能帮助他。　　 那么妖刀和彭格列的事情呢？对不起，这些无所谓的东西早就被她彻底忘光了。　　 第二天阿南采取了很幼稚也很有效的方法来逃避上学，那就是赖床不起。乙春有自己的工作，不可能把一早上的时间都浪费在与阿南搏斗上。她把叫阿南起床的任务交给了晚上班的壮真。　　 壮真自然是很好说话的，只要说明理由，他就会给予宽容。　　 在阿南许诺之后会补齐功课，期末考试一定会通过后，壮真对她逃课的事情便睁一只眼闭一只眼了。　　 之后阿南发了无数条短信给柯特，柯特一条都没回。她打过去语音提示对方已经关机。　　 一直等到下午三点，阿南觉得自己大概被放了鸽子。　　 在三点半过后，她的手机铃声响起。　　 阿南的心脏一瞬间加快了跳动的速度。她迅速拿起手机看，却看见屏幕上显示的是一个陌生的固定电话的号码。　　 她接起电话，电话那头传来了柯特的声音：“我已经到离你家最近的电话亭了。”　　 挂掉电话后，阿南一跃而起，抓起放在一边的挎包就离开了房间。　　 柯特挂掉电话不到三十秒，他就惊讶地看见阿南家的门打开了，阿南冲出门来。　　 她发现他后，朝他用力挥手，然后朝他冲了过来。　　 她这种和小时候一模一样的反应，不知为何让柯特品尝到一点似乎叫做怀念的微妙情绪。　　 柯特以前到过日本，但是没有来过并盛町。阿南便以昨晚找到的有趣地方为导游路线，带着柯特漫无目的地闲逛。　　 柯特仍像小时候一样，似乎对什么都不感兴趣的样子，只是安静地跟着她到处走。果然不管时光如何流逝，柯特公主仍旧那么难以被取悦。　　 在黄昏时分，他们在小喷泉广场上暂作休息。阿南打开她那个鼓鼓囊囊的挎包，从里面拿出一个扎着缎带的礼物盒：“我昨天做好的生日礼物。因为时间有点仓促，所以里面只是亲手做的点心，希望你不要嫌弃。”　　 “点心？是什么？”　　 “茶碗蒸。”　　 柯特最近天天吃超市便当，也曾吃过超市中出售的茶碗蒸，那是一种放在茶杯中的日式蒸蛋。虽然对自己收到茶碗蒸生日礼物感到有些违和，但柯特也觉得不讨厌——实际上他来到这个世界后还没人送过生日礼物给他，他现在即使只收到一个粗糙的空茶杯也不会觉得讨厌。　　 但当他看见里面的东西时，一时有种说不出任何话来的感觉。　　 用吃拉面的大海碗装的果冻根本不叫茶碗蒸好吗！　　 “不小心做太多了。”阿南诚实地说，“你吃不完可以倒了。”她双手奉上调羹。　　 “谢谢。”接过调羹的柯特挖了一勺十分有弹性的橙色果冻。不知为何他突然想起了小时候她请他吃的牛鞭。他观察了果冻一会儿，做了心理准备后，吃了进去。　　 果冻有种难以言语的味道，当然不是贬义的。微酸带甜的果香中又透着一股肉类的香味，感觉像是某种果味肉冻。　　 虽然不知道这是什么，但是很好吃。在嘴里化开的美味治愈了最近被冷便当摧残得几乎全军覆没的味觉。柯特这次决定不问材料是什么，埋头默默地吃起来。　　 阿南见他没有排斥，高兴地说：“味道还不错吧？”　　 “嗯。”　　 “本来打算做成汤给你补身体的，但是携带不方便所以才做成了茶碗蒸，看来是挑战成功了——猪蹄木瓜冻！”　　 柯特往嘴里送果冻的动作僵硬了片刻。然后他假装什么也没有听见，把那碗果冻吃完了。　　 虽然他真的很想把它直接扔掉的。　　 收起了柯特用过的碗和调羹，阿南露出一副如释重负的样子。看来她真的很担心她的礼物会不合他的心意。　　 柯特始终找不到时机提起的问题，终于被他问出了口：“这些年来——”　　 “对不起。”阿南抢先打断了他的话，并朝他低下了头，“明明约定要永远与你在一起的，但这些年来，我故意把你忘记了。”　　 “故意？”　　 “你离开之后，我被原配抛弃了。因为想起你和他的离开，我的心里会很难受，所以我索性不再想那时的事情了。”　　 “原配，是与你系着红线的那个人吗？”