“为什么？是因为简吗？”我试探着问，可惜艾瑞克戴着面具,不然我一定能从他的表情上发现点什么。　　 “简？”念起这个名字，艾瑞克的反应明显慢了好几拍，他呆愣了一下，然后否认：“no，我只是想在这里完成我的剧本，斯蒂文顿非常安静，我决定在这里待一段时间。”　　 “哦——”我还是不想死心：“真的不是因为简？”　　 “当然不是。”艾瑞克平静地回答，拿起他的墨水笔继续在乐谱上写写画画，不过在我看来，有种欲盖弥彰的味道，要知道以前我问起简的时候，他的反应永远是“讨厌这个女人”，可不会像现在这样平静。　　 “他不去？！为什么？！”　　 ——当我将这个消息告诉莱斯特的时候，莱斯特非常生气：“他想一个人留在这个乡巴佬的地方发霉吗？别试图对我咬耳朵，阿黛尔！一个女人而已，畸形脸这么放不开？太没有出息了，我鄙视他！”　　 “no，莱斯特，我只是想告诉你，艾瑞克不是一个人待在这儿，”我非常遗憾而且诚恳地告诉他这个不幸的消息，“我决定陪艾瑞克待上一段时间，哦，当然，我不去，让也不会去。”　　 “……叛徒！”莱斯特那双美丽的湛蓝色眼睛立刻瞪大，英挺的鼻子瞬间被气歪：“你们这群叛徒！明明行李已经打包得差不多了，而且我订好了船票！租好了马车！叛徒！”他烦躁地在房间里来回踱步，手指关节捏得咔咔作响：“都怪艾瑞克！”　　 “嘿嘿，冷静一点，亲爱的莱斯特，要不……要不你也别去了吧？”我觉得这个建议听起来不错的样子。　　 “no！”莱斯特愤怒地拒绝我：“你们不去，我自己去！”　　 “嗯……你确定？这样也不错，你先去艾伦戴尔瞧瞧那里的魔法师是不是真的，我们随后赶到，英勇的先锋官莱斯特先生，一切辛苦你了。”　　 “叛徒！一群叛徒！”　　 【让·格雷诺耶】　　 听说莱斯特决定一个人去艾伦戴尔，我感到非常高兴，这个家伙的气味很臭，而且平时那样烦人，他的离开真是值得庆贺的事情。　　 “不要忘了我的嘱咐，好好努力！多吃多干活！”走的那天晚上，莱斯特一本正经地拍拍我的肩，再次强调练出肌肉的办法，可是我总觉得有哪里不太对劲？　　 我以为莱斯特走后，我和阿黛尔能在斯蒂文顿好好住上一段时间，艾瑞克总是不出门，就好像这里只有我和阿黛尔两个人一样，我喜欢这种感觉。　　 但是现实并不是这样。　　 “艾瑞克呢？艾瑞克又不在，他去哪儿了？”午饭的时间，阿黛尔跑上艾瑞克的工作室，却发现里面没有人，而这种情况最近已经发生过好几次了。每一次阿黛尔都会再跑来问我，我觉得有点头疼，对于探查人的行踪，我一点儿兴趣也没有，而且每次艾瑞克离开，都会出现在奥斯汀小姐附近，毫无新意，真是没有任何追踪的必要。　　 不过今天有点不同。　　 “艾瑞克！艾瑞克！为什么你总是这样！”　　 非常气愤的声音来自奥斯汀小姐，她的气味快速接近我们的这栋房子，然后和出去开门的阿黛尔撞到了一起。　　 “痛？”阿黛尔的额头好像被撞得很厉害，我有点担心。　　 “很抱歉，阿黛尔，艾瑞克呢？让他出来！”奥斯汀小姐也在揉额头，不过她看起来毫不在意痛不痛，一直很生气地在喊艾瑞克的名字。　　 “艾瑞克出去了，还没有回来，”阿黛尔觉得很奇怪，事实上我也觉得很奇怪，“简，你突然找他干什么，有很重要的事吗？”　　 “天哪！你真该知道他最近都干了什么！”奥斯汀小姐看来真是气坏了，她提着裙子冲进我们的客厅，狠狠地拉开一张椅子坐下：“我就在这儿等他回来！今天必须和他说清楚，让他不要再来烦我！”　　 阿黛尔也拉了一张椅子在她对面坐下，握住她的手。哦，那看起来真碍眼，我不喜欢她握着别人的手。　　 “冷静一点，简，能告诉我发生了什么事吗？事实上我们本来应该去艾伦戴尔的，但是艾瑞克说要留下来，我们都不知道真正的原因是什么？”　　 “事实是……他……”奥斯汀小姐咬牙切齿，但是却没有说出后面的原因，反而抬头看了我一眼：“格雷诺耶先生，我有个非常冒昧的请求，您能回避一下吗？”　　 关我什么事？　　 我可一点不想现在离开阿黛尔！　　 【阿黛尔】　　 让和简几乎没说过话，但是简突然要求他不能在场，我本能觉得简会告诉我一些非常私密的事情，女孩子才能互相交流的秘密。即使让再不情愿，我也只能狠心把他赶走，莱斯特最近不是老让他劈柴除草吗，亲爱的让，今天也继续这么干吧。　　 “那天晚上，就是把信交给你的那一天，他竟然大晚上跑到我的房间，我只是在信上说想见他一次，我想证明我也不会害怕他的长相……但是我把真正的原因说了出来，他特别生气，然后吻了我……他认定这样我就会害怕对吗？他以为他说自己配不上我，就能够把一切麻烦都通通解决？”　　 “我知道他没有必须要喜欢我的理由，我已经把我的想法全部说出来，我很轻松，即使这是一段注定没有任何回应、也不会有结果的单恋，简·奥斯汀也绝对不会说一句后悔！但是当他留下这句话再离去后，我真的以为我们之间的事情应该就此了结了！”　　 “但是你知道他都做了什么吗？”简非常愤怒地大口呼气，顿了顿，缓和了一下又继续快速地说：“韦斯利先生，阿黛尔，你知道韦斯利先生吗，就是格雷沙姆夫人的侄子，我爸爸妈妈一直希望我嫁给他，因为他家财万贯，并且未来会继承格雷沙姆夫人的财产，可是我并不喜欢他！我不爱他也不想嫁给他！他约我出来，我觉得我应该把我的想法说清楚，我不想耽误这位先生寻找自己的真正爱情，但是艾瑞克！为什么艾瑞克也会出现在那里，他带着面具在树林里神出鬼没，本来就够吓人的了，他居然还恐吓韦斯利先生，他把人家吓坏了！”