“格雷诺耶先生，你好！”她大概让背后的我吓了一跳，猛然跳起来，紧接着很兴奋地转身，伸出手臂，差一点就要抱到我。　　 不过我往后退了一步，躲开她。　　 “很高兴看到您痊愈，”她拎着自己黑兮兮的裙子，做了一个小淑女的敬礼，高兴地笑道，“我就知道我的药是有用的！”　　 药？她是指那两个发霉的橘子？　　 我不知道应该作何回应，于是我朝她点了点头，然后转身离开。　　 “喂，你、你为什么走？等一下，我、我还有话没有说呢！”　　 好吧。　　 我停下来回头看她。　　 她睁着那双大大的深碧色眼睛瞪我：“我还没说完呢，你就这样走，也太没有礼貌了吧，好歹我前几天才救了你啊！”　　 没有礼貌？我疑惑了一下，没有人教过我什么是礼貌，或者以前认字的时候讲过，但我不听。没用。　　 “你说要我来见你。”我说。　　 “是，可是……”她盯着我半天，叹了口气，“你该不会以为我就是要见你一面而已吧，我当然还有话要说啊！”　　 “我……我的嗅觉不是很灵敏……不是天生的，因为高烧的缘故，虽然活了下来，但是很多以前都闻到的味道，现在都闻不到了。这其实也不是坏事，因为巴黎的很多味道都很难闻，闻不到正好。哦，对不起，我不是说你鼻子灵是坏事，只是……”她咬了咬唇，低下头揪着裙子，一只脚挠着自己另一只脚丫，忽然不说话了。　　 我觉得她果然很奇怪。　　 每一个经过我的鼻子探察的人，我都能知道他们大概是个什么样的人，他们想要什么。就像我以前那个制革厂的老板，我在闻到他的时候就知道他是绝对不能忤逆的，不然我一定会被却弄死。　　 但是我不知道这个小女孩要干什么，真是奇怪。　　 不过她说她的嗅觉不好，正常人能闻到的气味她却闻不到，这让我不由得有点鄙夷，当然我不会将我的想法说出来，少说话总是代表着安全。　　 “我那天偷偷跑进巴尔迪尼的商店，只是好奇，去看了一眼，我看见你在做香水，过程很神奇，真好看……”她学着我倒玻璃瓶的样子比划着，眼神亮晶晶的，“我也想有一瓶香水，是我也能闻到的，味道要令人觉得很舒服很快乐的那种，你能为我做一瓶吗？”　　 “不过我没有钱，”她的眼神突然黯淡下来：“抱歉，我不能用钱买下你的香水。”　　 她要香水？　　 我没有立即回复她。　　 我从随身的口袋里掏出一小瓶浅黄色的液体和一块帕子，巴尔迪尼教我把香水洒在手帕上，然后迅速把手帕掠过鼻子，如此嗅闻据说是最专业的方式。　　 其实我觉得有点可笑，但为了不让他觉得我是异类，我还是照做了。　　 我把沾过香水的帕子放在她的鼻子下迅速掠过，留下一阵淡淡的清香，这是我今天早上才调制的“迷雾的森林”。　　 这种味道令我觉得宁静而陶醉，然后我问她：“你闻到了吗？”　　 她的眉头轻轻皱起：“好像有一点，但是那块帕子过得太快了，我都忘了是什么气味。你把那个香水瓶子给我吧，我对着瓶口闻，那个比较浓郁，我肯定能闻出。”　　 她一脸信誓旦旦地看着我。　　 我哑口无言。　　 因为挥发的时间差别，香水的气味是分层次的，有前中后，她如果对着瓶口闻，我无法想象她闻到的是什么味道，但那一定不是我想呈现出的气味。　　 虽然她说她还残留一些“闻”的能力，但是对我来说，她和没鼻子的人无异。　　 我想我还是离开比较好。　　 “不可以吗……属于我的香味……”　　 她安静地看着我将瓶子和手帕收起来，失望地拿那双绿色的眼睛注视着我：“可你是天才啊……”　　 “天才？”从来没有人这样说过我，即使我如此确认自己的与众不同，她的这句话令我情不自禁地停了下来，在临走前又耐心地看了她一眼：“为什么？”　　 “你问我为什么？”她反过来奇怪地看着我：“哪有什么为什么？天才就是天才，你的嗅觉是上帝的赐福，与生俱来的天赋，这是上天给你的礼物啊！”　　 她说的那么自然，好像我生下来就该是上帝的宠儿一样。　　 事实我压根不是，我出生就被母亲丢弃。　　 嘿，格雷诺耶，我对自己说——问完了，走吧，不要再见这个古怪的小女孩，怎样？喂，格雷诺耶，你站在那里干嘛，为什么还不走？　　 “那个……我要试试，试试才知道。”不知道为什么，明明想离开，脚却像在原地扎了根一样，我干巴巴地回答她：“不一定能成功。”　　 她却马上开心地笑了起来：“我知道你会成功的，不是今天，也是明天，反正你总会成功的。因为你是格雷诺耶啊！”　　 不知道她是打哪对我来的信心，我觉得浑身都像有蚂蚁在爬一样，非常不自在。我想快点离开，她目光灼灼的视线让我觉得每一秒都是煎熬。于是我胡乱点了点头，弓着身子转身迈开步。　　 她又在背后匆匆叫住我：“等一下，格雷诺耶先生，你还不知道我叫什么吧，我叫……”　　 “阿黛尔，”我接话，“我知道。”　　 那天晚上，我听见那个男孩这样叫你。　　 第4章 传说　　 【让·格雷诺耶】　　 巴尔迪尼并不常在工作间里，他终日忙忙碌碌，只有晚上才会有时间过来查看一下情况，心情好的时候会教我一些有关保存香味的知识。不过随着时间一天天过去，我感觉到他能教我的东西越来越少。