第29章 复仇　　 【阿黛尔】　　 “让已经找到他们的住址了，现在你打算怎么办？”我走进莱斯特的房间时，他正站在阳台上看月亮，手里握着的高脚玻璃酒杯中的液体鲜红，被轻轻摇晃着。　　 让说，他今天用的是奶牛的血。　　 “什么怎么办？当然是以牙还牙，以血还血。”莱斯特凝视着酒杯中的鲜红液体，用优雅的语调吐出这句压抑着愤怒和悲伤的话，他的嘴唇甚至微微勾着，仿佛心情愉悦，正在微笑。　　 但我想，或许他的心情没有看起来的这么舒畅。　　 “如果你用同样的方法杀了他们，你会遭受其他吸血鬼的报复，对吗？我记得你说过，杀害同类是吸血鬼世界唯一的死罪。”　　 “那你要我怎么办！”莱斯特猛然回头，湛蓝的目光冰冷如同凝结的冰刀：“要我甘愿承受他们对我做过的一切，假装忘记，任凭他们逍遥吗！路易，克劳迪亚……”他喃喃念着这两个名字，表情复杂至极，握着酒杯的手青筋凸起，用力太过，酒杯“砰”的一下炸裂开来，鲜血从他的手部往下流淌。　　 这两个名字所代表的意义，曾经是他寂寞旅途中的同伴，是需要他去教导和爱护的新生儿，他把他们变成同类，然后耐心地引导他们去懂得吸血鬼的生存规则、小心地保护他们、不让人类发觉他们。　　 他曾经愤怒路易对规则的抗拒，也欣喜克劳迪娅如此快速且毫无障碍地学会猎食，他按照自己的心意打扮克劳迪娅，或许把这个小女孩想象成了自己的女儿。　　 “要懂得感恩。”我记得电影中，莱斯特曾经对路易和克劳迪娅如此说道。　　 猎食了如此多的生命，以寻求永生和强大，那就必须承受永生所带来的寂寞痛苦，停止的时间永远不会流动，不能妄想所有好的一切都属于自己。　　 在莱斯特眼里，他给了路易新生，拯救了差点被路易咬死的克劳迪娅，他是他们的缔造者，他认为他们会感念他的恩情。　　 可是事实并非如此。　　 重生之初他们或许欣喜，但是永生的痛苦如影随形，他们认为这一切都是莱斯特带来的，莱斯特是罪魁祸首，并且是掌控他们的恶魔。　　 我记得电影最后，几百年过后，路易重新探访旧宅时，被火烧灼得不成人形的莱斯特依然在那里，他虚弱、敏感、害怕一切，静静地坐在满是尘埃的扶手椅上。　　 他已经这样坐了几百年，从未离开。　　 他本可以离开，只是……已经心灰意冷吧。　　 “阿黛尔？阿黛尔？”头顶被谁拍了一下，然后那只手很快被打开，格雷诺耶突然出现在我身后，说：“不许打她。”　　 “我、我打她？！”莱斯特指着自己，瞪着格雷诺耶咬了咬牙，气急反笑：“我如果真的想打她，那一巴掌就拍扁她了！”　　 “好了好了，莱斯特只是轻轻拍了我一下，”我拉住格雷诺耶，有时候他真是反应过度，“我刚刚在想一些事情，所以走神了。”　　 莱斯特嗤笑：“小小年纪就这么容易精神涣散，长大了当心变痴呆。”　　 ……我决定收回刚才对他升起的同情怜悯，这个坏脾气的家伙应该早早去投胎，省得为祸人间。　　 “嘿，怎么不说话了，又走神？”有时候你不想理他，他还要特地来惹你。　　 “当然不是，我只是觉得单纯地杀死他们，对你并没有任何好处，而且以你现在的力量……真的可以吗？”我上下怀疑地打量了他一下，以一敌二，正面迎敌，以前的莱斯特或许可以，但是动物血液给予的滋补并不如人血，这也就是莱斯特力量恢复缓慢的原因。　　 不过我这么一说，莱斯特又要跳脚抗议了。　　 “等一等，听我说完，”我快速理了一下脑子里散乱的思路，“莱斯特，无处不在的恐惧和负疚有时候也是一种惩罚。”　　 莱斯特挑眉，抱着双臂，居高临下地看我：“继续。”　　 “至于对他们的死亡惩罚，可以交给别的吸血鬼，巴黎有整整一群呢，对吗，让？”我侧头看了格雷诺耶一眼，昨天晚上，莱斯特出去“推销”香水的时候，我和格雷诺耶出去漫步，我想让他对自己更有信心一些，没想到却意外发现他对我隐瞒的事情。　　 他不让我靠近某一块区域，一旦走近他就很紧张。　　 他早就发现巴黎来了这样一群不速之客。　　 “不，我要亲自杀了他们。”莱斯特坚持。　　 “这并不是问题，关键是你要站在正义的一方，你需要获得其他吸血鬼的支持。以寡敌众可不是明智之举，对吗莱斯特？”　　 他看着我，勾了勾唇，这回他的笑容有点真心愉悦了：“如果这次能够成功，那我必须得承认，我以前一直小看你了，阿黛尔。”　　 “你现在就应该承认。”　　 莱斯特轻哼了一声：“你想好具体怎么做了吗？”　　 “这个嘛……其实也不难，只是我们需要那位剧院幽灵的一点帮助。”　　 【让格雷诺耶】　　 没想到这么快就又来歌剧院的地下迷宫了。　　 上次出来的时候，我无意发现有一条近路直达湖边的那座小屋，扳开斯克里布街下水道的铁栅栏，那儿的下水道和湖水直接相通，从那里划船过去非常近。　　 “该死的我们为什么要白天来！”莱斯特的声音听起来鬼鬼祟祟，事实上他看起来也挺鬼鬼祟祟，整个人都包在黑乎乎的斗篷里，连眼睛鼻子嘴巴都包住，要不是阿黛尔好心牵住他，他肯定早撞墙上去了。　　 “今天云层很厚，天气阴阴的，阳光很差，关系不大啦，”阿黛尔耐心安抚，“我担心那位幽灵先生晚上会很忙，你知道的，晚上有歌剧上演，所以白天来找他会比较好，而且我们也需要抓紧时间对吗？”