森林狼主场12088大胜尼克斯，白已冬仅仅出战28分钟，砍下31分11助攻4篮板4抢断。　　同样出战三节的加内特则砍下18分14篮板6助攻3盖帽2抢断，森林狼的其他人也有良好发挥，如肖恩·巴蒂尔，三分球五投三得到11分，哈达威12分3篮板，奥洛沃坎迪10分5篮板。　　尼克斯这边的数据惨淡多了，只有马布里和克劳福德得分双，其他人的得分零零散散。　　赛从半场结束失去了悬念，赛结束前，马布里怒气冲冲地退场。　　对于连握手机会都不给的马布里，白已冬对记者的解释是这样的：“如果我是史蒂芬，我也不会握手的，打得这么臭，怎么好意思跟对方握手？。”　　“这是你代表森林狼打得第一场赛，感觉怎么样？”来自明尼苏达保卫者报的记者提问道。　　白已冬说：“一个字，酷，两个字，很棒，三个字，超级爽，四个字，我爱这里。”　　更衣室内，每个人都对白已冬的表示祝贺。　　加内特用他那人人皆知的右手食指指和平指着脑袋向白已冬致意，“白狼，祝你在明尼苏达今后的日子都像今晚这样顺利。”“非常感谢，凯。”白已冬模仿加内特的手指指了指脑袋。　　“迈克尔经常跟我说起你，他说你是个讨人厌的年轻人，但讨人厌是你仅有的缺点，除此之外，你还是他唯一指认的接班人。”威利斯下看了看白已冬，“通过今晚，我确认他是对的。”　　“谢谢。”白已冬点头说：“事实，麦克指认的第一个接班人是penny。”　　哈达威刚冲完澡，见着白已冬笑说：“bye，你今晚的表现堪称伟大。”　　“伟大免了，倒是你在场的样子让我想起曾经的你。”白已冬说：“是缺了点冲击力。”　　“冲击力吗？有你们够了。”哈达威笑道。　　“白狼，你给我传的那几个球太舒服了，我没接过那么舒服的传球！”奥洛沃坎迪激动地说：“我感觉我今年的场均得分能提升五六分。”　　“五六分太夸张了，一两分我还是可以的。”白已冬说。　　奥洛沃坎迪说：“不行，你是白狼，不是萨姆那个只会传机械球的外星人。”　　“你对萨姆有意见？”白已冬没想到奥洛沃坎迪和卡塞尔有矛盾。　　奥洛沃坎迪气愤地说：“那个丑陋的外星人是个眼高于顶且狗眼看人低的人渣，他每晚只给我一次机会，如果我把握不住，他不再给我传球。”“也许是你的失误太低级了。”白已冬说。　　奥洛沃坎迪指着头顶说：“以帝的名义，我发誓我没有低级失误。”　　“好吧我信你。”白已冬笑道：“我萨姆好一点，我会给你三次机会，如果你连续出现三次低级失误...”　　“那我会主动申请下场。”奥洛沃坎迪夸张地说：“出现一次低级失误已经很糟糕了，三次？别开玩笑了，我可是nba球员！”　　桑德斯带着笑容进入更衣室，“孩子们，你们今晚成功让可爱的观众不留遗憾地退场，我要替他们感谢你们，这只是个开始，这只是常规赛漫长的八十二场赛的第一场，同样的事情，你们还得做八十一次。”　　“不对，还要做九十七次。”白已冬插嘴说道。　　更衣室沉寂了两秒到三秒，桑德斯笑了一声，“不管几次，我们都要做到，回去睡个好觉，养足精神，我希望明天看到你们已经准备好去赢第二场赛了。”　　桑德斯走后，威利斯笑道：“不愧是追随过迈克尔的人，口气真大。”“老凯，这应该是我们每个人的目标，我是为此而来的。”　　白已冬转身看着其他人，“有谁不是吗？”　　“我想它想得快发疯了，我做梦都想要它！”加内特咬牙切齿地说。　　哈达威说：“我曾经离它只差一步，希望这次能迈出那一步。”　　“what？你们在说什么火星语？我听不懂啊。”奥洛沃坎迪像是另一个世界的人。　　白已冬前往和楚蒙约定的地点见面，“抱歉，我因为管不住醉话多耽搁了几分钟。”　　“没关系。”楚蒙说：“我看了赛，你看起来已经恢复了。”　　“我感觉马马虎虎，有待提高。”白已冬难得谦虚。　　“你今晚很认真，我很久没看到你这么认真了。”楚蒙说。　　白已冬问道：“怎么说？”　　“你不认真的时候，会时不时地看我这边...”说到这，楚蒙的脸色微红，“今晚除了开场的时候，你都没看过我边。”　　“你会介意吗？”白已冬知道楚蒙不会介意这种事，但还是问问求个心安，要是为了这种事惹得她不高兴未免太......　　楚蒙反问：“为什么要介意？”　　“对了，我今晚的位置是贵宾区吗？”楚蒙问道。　　白已冬点头。“对啊。”“但服务员告诉我那是家属区。”楚蒙说。　　白已冬尴尬地挠了挠脖子，“蒙...你是我女朋友。”“但那是家属区。”楚蒙说。　　白已冬突然停下，从随身携带的包裹里取出一个盒子，他当着楚蒙的面把盒子打开，露出一枚精致的钻戒，“这枚戒指叫苏菲，世界有两枚，一枚戴在戴高乐王妃的手。”　　“蒙，如果我现在用它跟你求婚，你会答应吗？”白已冬问道。　　楚蒙很少有这种心跳加速的感觉，正是因为经历的少，她才会紧张和忐忑。　　不会，她知道自己的心意，“我会。”　　“但我现在不能向你求婚。”白已冬收起钻戒。　　“为什么？我不会拒绝。”楚蒙表现出了一点急切。　　白已冬的嘴唇微微一咧，露出尴尬的笑容，“因为我现在是失败者。”　　“我本来是芝加哥的一号球员，现在被特雷西取代，又被交易到明尼苏达，为特雷西换取得力的帮手，我像个废弃物品一样被扫地出门，是个彻彻底底的失败者。”白已冬说：“我在芝加哥是失败者。”　　“你不是。”楚蒙说：“对我来说你不是。”　　“你这是情人眼里出西施。”白已冬开了个小小的玩笑，“但在别人眼，我是失败者，我不想以一个失败者的身份向你求婚。”　　“你想等到什么时候？”楚蒙渐渐恢复了之前的平静，说话的时候有点淡然，或者说是木讷。　　“明年的六月，我夺取总冠军的时候，我要在全世界面前向你求婚。”白已冬豪迈地说：“我是冠军，而你是冠军的新娘！”　　“好。”楚蒙言简意赅地回应道。　　次日早九点，森林狼全队乘坐飞机前往丹佛高原挑战掘金。　　连在一起的赛，又地处高原地区，每个人的身体都或大或小出了点状况。　　赛安排是这样，不会因为你不适应更改。　　当晚，森林狼大多数球员的状态都不好，只有两个除外。　　白已冬和加内特，两人既是森林狼的矛又是森林狼的盾。　　当队友的手感陷入低谷，白已冬站出来连续得分，他的得分爆炸力弥补了加内特进攻火力的缺失。　　有白已冬的进攻，加内特放心地将精力投注在防守端。　　他将森林狼的禁区变成一座不可攻陷的堡垒，把一切来敌阻挡在篮筐之外。　　那在外面投篮？这正是掘金的二年级新星卡梅隆·安东尼的想法。　　他的想法很美，可惜他的对手是当下最可怕的外围防守者白已冬。　　安东尼在突破无寸功的情况下，投篮被白已冬封死。　　白已冬根本不放他投篮，即使将其突破，白已冬的速度和加内特的协防也能让他无功而返。　　这位意气风发的二年级新星表现低落。　　安东尼近乎癫狂地出手投篮，想要用投篮击败森林狼。　　这样的做法正白已冬的下怀。　　他不突破，白已冬只防他的投篮。　　这种只有一个选项的防守再容易不过，白已冬在安东尼身刷新了生涯单场盖帽次数。　　经过四节苦战，白已冬暴砍44分10篮板5助攻7盖帽，其盖帽次数为生涯新高。　　加内特的数据同样耀眼，在手感不佳的情况下，加内特凭借内切得分，二次进攻得分砍下25分18篮板5盖帽；掘金方面，安东尼惊人的30投5得到19分14篮板4助攻，安德烈·米勒、肯扬·马丁各得18分。　　“白狼今晚的表现是现象级的，他居然盖了7个帽，我还多，这太打击我了！我要争取在下场赛盖10个帽，不然别人会以为这个身穿12号的家伙才是凯·加内特。”加内特对白已冬的表现赞不绝口，“当我得知他要来的时候，我高兴坏了，我知道他的到来意味着什么，今晚的赛是证明。”　　丹佛的赛结束后，森林狼草草结束了新闻发布会。　　桑德斯严令全队禁止外出，老老实实在酒店休息，明天一早要赶回明尼苏达。　　算桑德斯不下令也没人会出去鬼混，因为大家都累坏了。　　奥洛沃坎迪是唯一一个有剩下精力的人，当白已冬睡得像死虫一样，他正打着桌灯，戴着眼镜，握着钢笔，在一本粉红色的笔记本写日记。　　“我今晚的表现一塌糊涂，连续两次没接好白狼的传球，我要向他检讨，那不是他的错，是我没准备好！如果我都接住了，那我能多得4分。白狼的数据也能添2个助攻。因为我的糟糕表现，白狼和kg拼尽全力，虽然赢下了赛但我并不开心，因为我打得像个软蛋，现在bye睡着了，我不能打扰他，晚安。2004年11月4日”