赫夫曼起身准备送客。　　“一个星期嘛？完全可以，要不要我提前预祝你的成功？”　　李探长站起身，说：“不必了。”　　李察走到门口回身道：“也许喜讯没听到，却听到噩耗。我还是给自己留点余地的好。”　　李察离开后，赫夫曼品味着，咂摸着他的话，双眼上翻，猛然把手伸向电话机。　　重案七科办公室，李探长吸着烟，望着窗外沉思。　　荷诗达推门而入，急切地说：“探长，刚才我听总监司机说，他早就知道赫夫曼和白菊花的风流韵事，他们瞒着局座早就勾搭上了，香巢就设在霞飞别墅。出事那天晚上，他开车送局座大人去了霞飞别墅，第二天白菊花就死了，这里面会不会有联系？”　　李探长颇感意外，“哦，这倒是个新情况。白菊花和赫夫曼？噢买尬！”起身在屋里转了转，思考着，突然车转身，“老荷，我们去霞飞别墅看看，说不定能找到点有用的东西。”　　荷诗达说：“好的。”二人立刻出了门。　　李探长驾车停在霞飞别墅前门外，二人下了车，来到雕花铁门前。荷诗达掏出****，三两下就打开了大铁门，二人进了院子，来到客厅前门。　　荷诗达又捅开了门锁，二人进入别墅客厅。　　李、荷二人沿着楼梯上了二楼，二楼有间大厅，门没锁，二人进来。分头四处搜索。　　桌子抽屉里、窗帘后、床垫下面，天花板夹层，到处都搜遍了，突然，李探长看见酒柜下面露出信纸的一角，俯身抽出来一看，原来是一封信。　　李探长仔细地读了信，说：“希腊来信，说白菊花是希腊间谍。”李探长将信递给荷诗达，荷诗达也看了信。　　“这可能是我交给局座的那封信。”　　“你是在哪里将信交给局座的？”　　“在局座官邸。”　　李察疑惑地问：“那，这封信怎么会出现在这里……噢，我明白了，当局座得知白菊花是希腊间谍时，他立即赶到了这里，来见赫夫曼。”　　荷诗达推测说：“赫夫曼那时正和白菊花在一起鬼混，局座可能当场抓了他们现行。”　　李察说：“白菊花也许在场，也许不在场，这不重要，重要的是赫夫曼看了信后的反应，震惊，慌乱，他们万万没料到白菊花会是希腊人安插在身边的间谍，所以，他们对白菊花采取了极端措施。”　　“这么说，白菊花是被局座和赫夫曼掐死的？！”荷诗达被自己的推测吓得瞠目结舌。　　“对，一定是这样，赫夫曼在下手的过程中遗失了这封信。”　　李察把信装当作重要证据装进上衣兜里，“走吧，好戏该收场了。”　　二人从别墅里大门出来，先后上了轿车，李驾车发动引擎，驶上马路。　　坐在后座的荷诗达问：“探长，是不是可以写案情总结报告了？”　　“嗯，还不行，”李探长沉吟道：“刚才我们只是推理，是主观猜测，破案最忌讳主观判断，一切都要靠证据来说话……我们如果能拿到信上的指纹，一切才能最终定案。”　　荷诗达紧张地思索着。　　“你知道哪里能做指纹鉴定吗，老荷？”　　“波塞多尼亚市只有不多几家有鉴识设备，可我们不能在波塞多尼亚市做呀。”　　“当然。”　　荷诗达说：“哎，我有个办法，我有个同学在克莱欧市警务处鉴识室工作，我去找他做吧？”　　“好啊，你明天一早就乘火车去克莱欧，一来一回需要两天时间，赫夫曼总监给了我一周时间，完全赶趟。”李从怀里掏出信，交给后座上的荷诗达。　　李察知道，案件破到如今这个份儿上，只要再找到一两个证据来证明事前的假设，就可以形成证据链，锁定真凶，揪出幕后黑手，宣布全案告破。但令他啼笑皆非的是，他不知道案子破了，得到的是嘉奖令还是辞退书？他感到进退两难，骑虎难下了。刚刚平静的心海又一次掀起狂涛巨澜。到底是激流勇进还是急流勇退？他在反躬自问，也许，现在退出重案科还来得及？　　今晚在国会山歌舞厅有一场盛大的假面舞会。　　李察驾驶车子很快到了总会大门口。荷诗达泊好了车，二人来到人流涌涌的门口。　　舞场门口，一些大腹便便的富商阔佬们挎着珠光宝气的太太、小姐走进大门，成群的淑女名媛和大家闺秀们三五成群、说说笑笑地涌了进来。　　李、荷二人拿出门票，进了大厅。　　局座、总监都来了现场，李察假装没看见他们。还有惠梨香也来了。　　舞会开始了，灯光暗了下来，人们成双成对，翩翩起舞，融在舞曲中。　　李察直冲惠梨香而来，牵起她的手，滑入了舞池。全场像被一种巨大的魔力卷进了舞曲的风暴。他们像一起跳了多年舞的搭档一般默契、自如和畅快。　　李察以高贵的步伐和傲视一切的态度把自己投入到舞客的激流之中。　　探戈对他来讲，是征服，是前进，是战斗。强烈鲜明的切分音符，让脚步一顿一起，一放一收，一进一退，象征着人生征途上的艰险和危机，但慵懒、颓废的和貌似退缩的动作中，却含有狂飙突进的力道和粉碎迷惘的快感。他心中时而委婉，时而激荡，时而屏息，时而爆发的情绪张力得到淋漓尽致的渲泄。　　舞会渐入佳境，舞客几近疯狂。　　突然间，曲风一变，节奏突然加快，人们愣了一下，许多人停住了舞步，像是在琢磨究竟是什么舞曲？这时，有两个摩登女子跳起了踢踏舞，在极具动感的音乐声中，“噼噼啪啪”的声音刚劲而有节奏地在舞厅里回响起来。　　那是惠梨香在跳。在一阵紧似一阵的踢踏声中，她英姿勃发，裙裾飞扬，活力四射，她性格中野性的一面得到淋漓酣畅的释放。这时，尖削的口哨声响起，角落里传出叫好声和浮浪下流的起哄声。　　惠梨香在全场目光的注视下成为全场唯一亮点，因为只剩下她一个人在疯狂地跳、跳、跳！　　惠梨香想挣脱因为表姐去世而带来的痛苦，她想释放自己，燃烧自己，甚至想要靠着强烈的节奏撕裂自己，把心中的怨愤、悲伤和痛苦甩出体外。她边跳边强烈地感觉到了角落里射来的撩人目光。她知道那是李察在看她，她甩动头发，边跳边回头看他，两人的目光在空中热切地交汇、碰撞。　　可就在离李察不远的地方，赫夫曼正翘着一条腿斜靠在一个圆柱旁，嘴角斜叨着一支雪茄，两只手臂相抱，一脸的莫测高深。　　突然，她把一卷白色的东西悄悄塞进他的手心，李察心中一触，赶紧把东尼泊尔进兜中。　　李察退隐到一根立柱后面，悄悄打开那卷白色的东西一看，发现里面是封信，收信人写着“白菊花”的名字。　　李察的心弦被强烈震颤了，这封迟来的信件是如何落进惠梨香手中的？也许是在白菊花的遗物中被发现的？他立刻意识到这是一个重要讯息，也许正是破案的关键？信的内容是什么？是谁写给白菊花的？写信的目的是什么？一大串疑问在他的心头升起。他决定必须在今夜就把信件的内容翻译出来，到那时候，一切就会水落石出，真相大白。　　这封信上一定有指纹，他把信交回给惠梨香，让她赶紧找人做指纹鉴定。　　当晚，他来到惠梨香的公寓，惠梨香和李察都脸色凝重，相对坐在沙发上。惠梨香拿出了鉴定结果，和比对的两枚红红的指纹。　　李察双手捧着鉴定书，轻声责备惠梨香：“这种事儿你怎么能找刑侦局的人做呢，他们如果出来搅局，或把消息捅出去，我们就麻烦大啦。……不过也怪我，当时太心急，忘了提醒你。”　　惠梨香笑着安慰道：“不管怎么说，鉴定总算是做了，赫夫曼的指纹也有了，事实俱在，证据确凿，证明杀害白菊花的黑手就是他，但现在的问题是，你该怎么办？”　　李察捂着脸窝在沙发里，一言不发，客厅里静得出奇，只有落地钟的钟摆声机械地响着。　　李察的脑海里掀起了一场风暴。从接到“白菊花凶杀案”起，他吃尽了苦头，熬过了难关，闯过了一道道险滩，一步一个脚印走到今天，就在即将破案的关头，他发现自己遇上了一个哲学悖论。　　这个悖论来自于《圣经》：一个人说：“我在说谎”，如果他在说谎，那么“我在说谎”就是一个谎，因此他说的是实话；但是如果这是实话，他又在说谎。这样矛盾就不可避免。这类悖论的一个标准形式是：如果事件A发生，则推导出非A，非A发生则推导出A，这是一个自相矛盾的无限逻辑循环。　　白菊花案正是如此，他破了案就等于没破，因为凶手是总监赫夫曼，甚至连局座也参与其中，做案人正是案件督办人，李察没法、也不敢指证自己的上司是真凶，这样一来，他成功了就等于失败了，案子破了就等于永远也破不了了。这不是天大的怪事吗？