一个急刹车，车子还是撞到了路边的锌树，“哐”的一声，车头瘪了进去。　　亚瑟从后座飞起，一下子滚到了前排，脑袋撞在了中控台上，一阵剧痛传来。伍德没有系安全带，撞到了挡风玻璃上，额头被撞出了血，昏了过去。亚瑟情况要好一些，他撑着胳膊起身，摸了摸脑袋，有些晕，但没有大碍。事情发生的很突然，驾驶员马修突然失控，路上什么都没有却猛打方向盘，还好刹车比较及时，否则会撞的更加严重。　　收音机里还播放着电台的解说，纽约尼克斯队在比赛的最后关头反超了比分，“86:90，86:90，尼克斯队实现了逆转，他们在麦迪逊拿下了半决赛的首场胜利，这是一个好的开始，一个好的开始……”解说员很激动，虽然赢的很艰难，虽然对面没有迈克尔-乔丹，但对手毕竟是公牛。　　亚瑟看了看马修，他扑倒在方向盘上，和伍德一样晕了过去。可他的脑袋上没有伤口，因为系了安全带，这种撞击速度，安全气囊都没有打开，没有理由晕过去。亚瑟挤回后座，再探过身来拍了拍马修的脸，他不像是晕倒，更像是睡着了。他怎么会睡着了？　　上车之后两人并没有交流，亚瑟只是和伍德闲扯了两句，完全没注意这个开车的司机。他很瘦，面颊和眼窝都凹陷下去，头发长长卷卷，亚瑟怀疑这家伙开车前是不是吸粉了，把脑袋给吸迷糊了。连着拍了好多下，马修渐渐转醒，他一睁眼看到了亚瑟，还有他那双黑色的，如同黑夜一般的眼睛。　　“眼睛，眼睛，眼睛……”马修嘴里喃喃地，直呼了几声“眼睛”。　　“你在说什么？你是不是吸粉了？清醒一点，清醒一点！”亚瑟隐约听到马修在说“eye”，不明白他什么意思，怀疑这货很可能是毒驾。路上并非只有他们一辆车，有路人朝这边走来，有人拿出手机报警，如果被警察发现毒驾就麻烦了。亚瑟用力摇了摇马修，马修才从刚刚的幻觉中彻底走出来。　　那令人恐惧的天空之眼，印刻在他的脑海中久久无法抹去，他晃了晃脑袋，看到晕过去的伍德，又看了看亚瑟，回道：“没有，我没有嗑药，我只是…我只是突然迷糊了，迷糊了……”　　说着，马修重新发动了汽车，挂倒档，把车从马路牙子上开回到路上，按了按喇叭驱赶开周围的路人，重新朝着华盛顿大桥的方向驶去。　　“去医院，他撞伤了。”亚瑟让马修开车去附近的医院，马修却摇头，道：“我要先送你回去，然后再送他去医院，他没事，会好的，会好的。”接着，马修就一言不发，加大油门朝着曼哈顿驶去，留着伍德躺倒在副驾驶座上，不知是死是活。　　亚瑟没有再多嘴，这个马修看起来不太正常，他面目沉郁，外面的灯光从他刀削一般的脸上一道道划过，如同一尊雕塑。车很快开到了华盛顿大桥，马修避过了路上的两辆警车，他不想被警察察觉出异样。上桥后，马修加快了速度，亚瑟坐在后排都能感觉到有微微失重的感觉，这个马修的车技相当好，但他看起来很着急，着急把亚瑟送回去。　　仅仅十五分钟后，马修就把亚瑟送到了小意大利区的公寓门口，伍德还倒在副驾驶位上没有醒来。他的额头在汨汨地往外淌血，肩膀都被染红了，是死是活都不清楚。临下车时，马修问了一句，“尼克斯和公牛谁赢了？”　　“尼克斯，90:86，赢了4分。”　　“谢谢。”马修淡淡地说道，等亚瑟下了车，他便开车走了。　　亚瑟看着远去的车灯，心想是个奇怪的家伙。　　亚瑟回到家中换了衣服，吉娜正在家里对着电视跳健美操。就是那种几个男的，几个女的，穿着紧身衣在电视荧幕上蹦来蹦去，一会儿高抬腿，一会儿左右弯腰的那种健美操。吉娜也穿着紧身衣，脑袋上绑着发带，跳的很起劲。　　父亲和珍妮的事吉娜早已抛诸脑后，在听说自己被托付给亚瑟后，她反而开心的要命。她的心思都放在啦啦队和跳舞上，至于申请大学的烦心事还有一年时间，现在正是无忧无虑的时候。　　亚瑟进卫生间冲了个澡，洗一洗身上的味道，他身上总是散发着一股厨房的油烟味和甜品的甜腻味。水哗啦啦地冲莲蓬头里冲下，暖暖的水流洗掉了身上的疲惫，他发现自己的膝盖和肋部还是被撞青了，脑袋上也被撞出了一个包。那个马修明明是个车技高超的驾驶员，为什么会突然失控昏迷呢？　　“眼睛…眼睛…眼睛…”　　亚瑟想起马修在醒来时的喃喃细语，突然想到了什么，连忙关掉水龙头，擦了擦身上的水珠，衣服都没穿，围了条毛巾从卫生间出来。客厅里，吉娜还在跳舞，见亚瑟赤条条的冲了出来，以为他有什么想法，“我快跳完了，我一身的汗……”　　结果，亚瑟关掉电视让吉娜马上去洗澡，先别跳了，吉娜只好嘟囔着嘴去了洗浴间。亚瑟则打开电视柜，转开了保险箱，拿出里面的扑克。找到那张梅花4，翻到背面，写着：　　无数的眼睛见过了晨光；他在坟墓深处沉睡，而朝阳依旧把世界照亮。　　比白昼更温存的黑夜用魔术迷住了无数的眼睛；星星永远闪耀不歇，眼晴却盛满了无边的阴影。　　难道他的眼神已经熄灭？不，不可能，这是错觉！他只是转向了它方——　　那被称为不可见的世界。　　……　　十分钟后，亚瑟穿好外套出现在唐人街附近的一个公共电话亭里，他给阿布拉莫打了传呼电话，在等阿布的回电。　　深夜的唐人街还是灯火灿烂，很多店家已经关门，卷帘门拉下来，上面画满了五颜六色的涂鸦。在电话亭的对面，有一家广式茶餐厅还开着门，几个老阿伯大半夜的不睡觉在里面吃茶聊天。晚上有些冷，风从缝隙里漏进电话亭里，亚瑟衣服穿的不够多，鸡皮疙瘩起了一身。　　过了一小会儿，电话响了，亚瑟忙接通。　　“给我查一个叫马修的人的住址，还有电话，车牌号，他是甘多菲尔家的一个手下，对…长得很瘦，卷发，开一辆马自达929，黑色，车头被撞坏了，对…今天晚上就要找到他，带他来见我。我在唐人街，喜喜茶餐厅，我在这里等你……哦不…你离太远了，你得到情报后通知罗素，我会让罗素带人过来……”　　说完亚瑟挂掉了电话，又掏出两枚硬币塞进去，拨通了罗素的手机，响了好一会儿才接通。　　“罗素，怎么才接电话？”　　“哦…我…我在给安娜读睡前故事，她睡不着。”　　“待会儿阿布会打电话给你，把一个叫马修的人的信息告诉你，你把他找到，把人带到我这里来，我在唐人街的喜喜茶餐厅。”　　“哦…好的，好的，可是安娜…”　　亚瑟发现，自从把安娜托付给罗素后，这家伙就变得比以前婆婆妈妈了。　　“你不介意的话就把安娜一起带着！对了，那个马修可能不在家，你记得查看附近的医院，他和一个叫伍德的人在一起，伍德受伤了。总之，把马修找到，我在唐人街等你们。”　　“收到。”罗素用笃定的语气回道，此时他的声音才让亚瑟放心下来。　　打完电话，亚瑟紧了紧衣服，左右看了看，一路小跑到马路对面的喜喜茶餐厅，推门而出，道：“老板，来一碗鲜虾云吞面。”