2月21号，斯坦普斯中心没有比赛。　　克里斯托弗给自己放了个假，晚上到哥哥马切拉家吃饭。　　一家有马切拉-安东里尼，妻子丽萨，女儿艾达，儿子弗朗西斯科，还有弗朗西斯科的爱人米兰妮。　　弗朗西斯科和米兰妮都在马切拉的运动器材店工作。　　两人有自己的房子，有两个孩子，不过经常会来父母家吃饭。　　应该说过着非常简单但幸福的普通人生活。　　马切拉还有一个儿子做卡车司机，常年在外跑运输不怎么回来。　　克里斯托弗出狱后，偶尔会到哥哥家吃饭，兄弟间需要联络感情。　　吃过饭后，两人照例坐在沙发上看篮球比赛，今天的焦点战，骑士vs魔术。　　马切拉和弟弟道：“今晚魔术会赢，我押了魔术。”　　克里斯托弗道：“你还在赌球吗？”　　马切拉回头看了看在厨房帮母亲收拾的艾达。　　轻声道：“偶尔还会玩一把。之前纽约有两个小子找上我，他们有路子，我用电话给他们押注。而且你知道的，我有消息。”　　克里斯托弗道：“难道你真的在用艾达作为赌球的消息源？伱会害了她的。”　　马切拉怒道：“我当然不会！艾达从来不知道这些事，你也不准说！不然我要你好看克里斯！”　　克里斯托弗摇了摇头，正想说些什么，艾达过来了，道：“叔叔，最近红头靴子的生意怎么样？”　　克里斯托弗道：“很好，非常好。我们的策略非常成功，最近要招聘新厨师，琳达忙不过来了。”　　艾达道：“那就好，多亏了…多亏了你们的努力，皇天不负有心人。”　　艾达本来想说斯玛特的，可是父亲似乎不喜欢自己老提斯玛特，所以她改口。　　克里斯托弗却道：“还是托了斯玛特先生的福，不过他最近好像遇到了一些麻烦。”　　艾达一下很紧张，道：“他遇到什么麻烦了？”　　克里斯托弗道：“你是他的私人助理，你不知道？”　　艾达摇头，道：“我最近在忙媒体部的事，斯玛特先生什么都没和我说。”　　克里斯托弗道：“我是听琳达说的，呃…好像说，快船必须进入季后赛，不然斯玛特先生总经理的位置就干不成了。”　　艾达惊道：“不，不…这不可能，进季后赛？这个赛季太难了。而且，第一个赛季，没有道理非要进季后赛才行…”　　克里斯托弗道：“我不知道，琳达是从VIP包间听来的。可能是对他的一种考核吧，我看斯玛特最近闷闷不乐的。”　　艾达也发现，闵聪达最近总是把自己关在办公室里不出来。　　好像的确在为什么事情烦恼。　　按理说之前倒数的球队，今年带成这样已经很好了。　　不可能不进季后赛就不给干。　　可是想到斯玛特是空降，或许真的带了什么承诺和协议。　　之后，艾达整个人就有些失魂落魄的，电视也不看，上楼回了房间。　　马切拉看到女儿这个样子，急问：“你刚刚在说什么，什么进不了季后赛，斯玛特就做不了总经理？”　　克里斯托弗摊手，道：“是琳达说的，反正大概这个意思。快船进季后赛对他很重要。”　　“和我有什么关系？”　　“和你没关系，但和艾达有关。你看的出来吧？”　　“我看不出来！再说了，你以为我能左右NBA比赛胜负？”　　“不能吗？”　　马切拉摇了摇头，道：“我要有那么大能量还能卖运动器材？当然，某一场比赛，发挥一点影响，还是可以的。但只能一两场，我可帮不到快船进季后赛，还要看他们自己。”　　“关键比赛呢？”　　“看裁判是谁，有一定可能。”　　“你该为艾达想想。”　　“你再说我让你滚出我家，快看比赛吧臭小子！”　　……　　2月25号，洛杉矶飞往菲尼克斯的专机上。　　快船队今天全队前往菲尼克斯，准备明天在客场对阵太阳的比赛。　　最近快船的状态马马虎虎，战胜了国王，却接连输给了山猫和活塞。　　这两场失利快船都是被逆转，说明在场上太过于放松。　　快船战绩来到30胜26负，西部排名已经升到了第九。　　可是和第八的马刺还是有2.5个胜场差的距离。　　接下来，快船要客场面对强队太阳。　　还要打爵士、雷霆，都是西部硬骨头。　　三月份开始有一波五连客，如果想争取进入季后赛还是很难的。　　教练组一直没有收到管理层要全力冲刺季后赛的命令。　　在交易截止日，还弄走了索顿，换来一个没防守喜欢乱扔三分的尼克杨。　　这种打球花哨的小年轻，邓利维是真的不喜欢。　　直接摁在板凳上，让里基-戴维斯打首发小前锋。　　至于闵聪达本赛季的意图，邓利维有些弄不清楚。　　到底是继续这么试验阵容，散漫下去，还是紧起来冲一把？　　闵聪达最近的心思都不在球队上，据说整天关在办公室里不知道捣鼓什么。　　这回去菲尼克斯的客场之旅，闵聪达作为总经理也不跟着。　　听巴郎-戴维斯说，这家伙又跑圣芭芭拉泡吧去了。　　花天酒地，夜夜笙歌，这到底是什么总经理。　　球队的士气因此起伏不定，大家都有股劲，却聚不到一起。　　因为没有目标，没有目标就是打到哪儿算哪儿。　　这让邓利维有些苦恼，这群年轻人明明很有天赋。　　上了飞机后，邓利维听到身后有球员在议论什么。　　小加索尔对旁边的兰多夫道：“嘿扎克，你知道吗，听说斯玛特先生快死了。”　　兰多夫本来戴着耳机要听歌呢，一听把耳机摘下，忙道：“什么？你说什么？”　　“我听说斯玛特先生快死了，是训练中心的后厨说的。”　　“What？这…为什么？怎么回事？”　　“我也不知道，就是听说他快不行了，最后的愿望是看着我们进季后赛。”　　小加索尔的话被后面的库里听到了，他忙站起身道：“不可能，斯玛特先生好好的怎么会死？我听说的是，如果我们进不了季后赛，他就要辞职，回老家卖拖拉机。”　　“这又是谁说的？”　　“设备管理中心的文森特，说来快船之前他签过协议。”　　“那斯玛特先生为什么不压着我们，让我们拼命冲季后赛？”　　“不知道，也许他真的要死了…”　　“闭嘴！是辞职，不是要死了，你们不要瞎传。”　　邓利维听到这些对话坐不住了，道：“你们在说些什么？谁说斯玛特要死，要辞职了？”　　一旁的金休斯举手，道：“我也听说了，好像是真的，这次咱们必须进季后赛，斯玛特才能留下来。”　　邓利维有些吃惊地看着金休斯，还有叨叨个不停像菜市场大妈一样的球员们。　　他突然发现，大家好像都不希望斯玛特走，都希望他能留下。　　包括老邓自己。　　半个多赛季的时间，斯玛特用行动赢得了大家的尊重和爱戴。　　一个不乱折腾的总经理，真的很可贵。　　“静一静，静一静！你们在吵闹什么，有什么可啰嗦的。不管传言是什么，他是死是活，要去要留，总之，我们打进季后赛就是了，对不对？”　　大伙都安静下来，然后异口同声道：“Yes！”　　快船队突然就有目标了，为了“将死”的闵聪达。　　(本章完)