在李奥他们吃了一个莫名其妙的闭门羹后，恩特和伊森纳斯两边同样也遭到了矮人们的敌视。　　恩特和欧莫尼顺着街道来到了矮人们喝酒的摊子上。　　在食物方面，矮人们喜爱大块的烤肉与烈酒，对他们来说，烤肉是烈酒的陪衬，而烈酒是大话的陪衬。　　恩特和欧莫尼坐在矮人的饭堂里，尝试性的要了两大份烤肉。　　招待的矮人在本子上记下了恩特的要求后，便抱个臂站在了那里等着。　　矮人久久不肯离去，恩特也做不到无视这个目光灼灼的矮人，只好问道：“你在等什么？伙计？”　　“我在等你们点酒。”矮人的右脚不耐烦的踢踏着地板。　　恩特微微一怔，说道：“不好意思，我们光要烤肉就够了。”　　“什么？”矮人的鼻子里喷出一道粗气：“在矮人的饭馆里从来没有不喝点什么的习惯！你必须点些什么。”　　“我的教会不让我饮酒。”　　恩特试图拿出以前的教会当挡箭牌。　　“教会？这里可是矮人的地盘！”矮人登时吹胡子瞪眼了起来，大有“你不点酒我就不走”的架势。　　矮人的倔强完全打翻了恩特的借口，他只好再换一个角度，试图说服矮人：“你看，我身上还带着伤呢，恐怕不太适合喝酒。”　　矮人迅速的扫了一眼恩特从脖颈处露出来的绷带，不但没有停止推销，反而兴奋了起来：“看哪！多么可怕的伤痕！这是真正的勇士！为了这些荣耀，你必须得来一杯，我请！相信我，朋友，矮人得烈酒对伤口有好处。”　　说完后，矮人匆匆在本子上记了两笔，急急忙忙的奔后厨去了。　　恩特对于矮人们的热情只有苦笑不已。　　“别垂头丧气的了，就几杯酒而已，你又不是没喝过。”欧莫尼笑着拍了拍恩特。　　“我只是有点不适应矮人们的热情。”恩特活动了一下有点不舒服的肩膀。　　“矮人们总是这样。”　　恩特和欧莫尼不过说了两三句话的功夫，那个矮人就端着一个大盘子跑了过来。　　盘子上的四只橡木杯里，浅蓝色的酒液在杯口摇摇晃晃，似乎就要洒出来了一样。　　“就这四杯！算是免费赠送的。如果你们还想要，可以给你们算半价！”　　恩特和欧莫尼迟疑地盯着桌子上从未见过的，泛着气泡的浅蓝酒水。　　“你见过这样的酒吗？”恩特问道。　　“我也是第一次见，不过这东西怎么看怎么像毒药吧？”饶是欧莫尼见多识广，也没有认出这是什么东西。　　旁边的一个眼尖的矮人瞅到了恩特他们桌子上的东西，按捺不住嘴里的口水，向着两人走来了。　　“嘿！你们是巨龙远征团吗？”矮人一边打着招呼，一边坐到了恩特的身边。　　“是的。”恩特点点头。　　“果然是你们。”矮人搓了搓手，说道：“你们冒险团这几天在伊斯坦格尔可是出了大名。”　　“万分荣幸。”恩特伸出了手，和矮人握了握。　　矮人握手的时候，眼睛却一直在桌子上的酒杯上瞟。　　“你们不打算喝吗？”还没说两句话，矮人就忍不住问起了那些酒。　　“你要喝吗？”恩特反问道。　　“如果你们不…”　　“给。”　　不等矮人说完，恩特便把四杯酒通通推到了矮人身前。　　矮人大喜过望，抓起一只酒杯就往嘴里灌。　　随着酒杯倒空，矮人的嘴巴里好像有无数弹珠在翻滚，在他的脸颊上顶起一个个的凸起。　　矮人用力一咽，那团酒乱窜着就进到了他的肚子里。　　随即矮人浑身上下突然一阵抽搐，然后长长的打了一个酒嗝。　　“嗝———”　　在恩特担心的目光中，矮人又发出了一声舒服的叹息。　　“你还好吗？”　　“好极了！”矮人的脸上泛着一层蓝光，满足的说道：“‘风暴特酿’可不是天天都有的。”　　说完，矮人又抓起了一杯风暴特酿，一股脑的灌了下去。　　恩特对此只有感到钦佩。　　“你们矮人怎么都这么喜欢喝酒？难道不怕喝酒误事吗？”　　“误事？”矮人再次打了个酒嗝。“矮人喝酒就是最大的正事！”　　“那万一说出了不该说的话呢？”　　“什么不该说的话？”矮人拿起了第三杯酒，一口闷了下去，脸上的蓝色更加明显了。“我们矮人从来没有秘密，喝酒和不喝酒时说出的话都是一样的！”　　恩特对此哑然无语。　　在教会中，上层们戒酒不是因为自律和虔诚，而是担心酒后自己说出了什么不该说的话，把自己暗地里做的那些事都暴露出来。　　这些事暗地里互相都有些了解，但是万万不能拿到明面上来。　　矮人狐疑的看了恩特一眼，说：“难道你在怀疑我们矮人没有以真心对待你们？”　　恩特吓了一跳，连忙摆手说道：“这怎么可能。”　　矮人冷哼一声，说道：“你们人类就是喜欢猜疑和内斗，和那群屁股翘到天上的精灵打交道都比你们舒服。”　　说完，矮人也不打算多待了，转身就要离开。　　临走前，矮人犹豫的看着桌子上最后一杯风暴特酿。　　在恩特和欧莫尼的注视下，矮人最终还是硬着头皮拿过了最后一杯酒，一口灌下后撒腿就跑，留下恩特和欧莫尼面面相觑。　　恩特和欧莫尼在酒桌上受到了矮人的鄙视，伊森纳斯却在赌场上受到了矮人们的抵制。　　“大红角！大红角！跑啊！拿出你的气势来！”　　在一个巨大的跑场里，数百个矮人围在这里，看着赛场中的六只大角羊在赛道上飞驰。　　“噢…”　　这个盯着“大红角”的矮人发出了一声难掩失望的痛苦呻吟。　　“这把肯定是大红角发挥不好，我再压它五十个银币！”　　然而这已经是大红角输的第三把了。　　伊森纳斯冷静的看了这三场比赛，还是拿出了两枚金币，交给了小保罗。　　“去，压三号的大红角。”　　小保罗不情不愿的拿过了金币。　　“我们不是说好了不来赌博了吗。”　　“就两个金币，我克制得住。”伊森纳斯毫不在意。　　“就两个金币。”小保罗重重强调道，这才转身离开。　　然而伊森纳斯没有等到小保罗拿回来的凭证，而是维持赛羊场秩序的矮人管理员。　　“请你们离开赛羊场。”　　矮人管理员面无表情的对伊森纳斯说道。　　“为什么。”伊森纳斯皱了皱眉。　　“矮人不欢迎狡诈的人类和我们赌博。矮人的赌博和人类的赌博没有一丝一毫相似的地方。”　　“难道这里的赛羊和人类的赛马不一样吗？”伊森纳斯疑惑的问道。　　“一样，但是这里就是不欢迎你们。”矮人管理员有些不耐烦了。　　“好吧。”身为客人，伊森纳斯也不好强硬，只好退了一步，说：“我们不参与赌博，在这里看总行吧？”　　矮人管理员思考了一下，勉为其难的答应了伊森纳斯的要求。　　在离开前，矮人管理员再次警告道：“不许和其他矮人说话。”　　在六只羊起步后，大红角果然如伊森纳斯所料，一骑绝尘，遥遥领先。　　“我就知道你可以的！大红角！你可以的！”　　看着那个矮人欣喜若狂，小保罗问起了伊森纳斯：“那个大红角连输三场，你怎么知道它这把会赢？”　　“是骑手的问题，前面三把的骑手都是同一个人，大红角和他配合的很不好，但是也因为这个原因保留了不少体力。而刚刚那个换上的骑手，一上羊就看出来和骑手默契异常，赢下来也就不奇怪了。”　　“那这把呢？还是大红角吗？”　　小保罗瞥了一眼那个面色潮红的矮人。　　他又把刚刚赢来的三枚金币全都压在了大红角身上。　　“赢不了，大红角一直在最后一名，压抑得太久了，刚刚那一下又跑得太猛，这次能有第三名就不错了。”　　简单的分析了以后，伊森纳斯若有所思的说道：“不过我可能知道矮人和人类的赌博差别在哪里了。”　　“什么？”　　“矮人的赌博完全是根据个人的喜好来押注，但是人类完全是为了输赢。简单点说，一个是为了心情，一个是为了钱，如果让人类加入进来，很快就能把所有矮人手里的金币一扫而空。”　　“这就是文化差异。”伊森纳斯总结道。　　另一边在街上兜兜转转的李奥，第五次经过了老矮人的珠宝店。　　娜娜拉了拉李奥的衣服。　　“嗯？怎么了？”　　“你对这家珠宝店很在意吗？”　　“嗯？”李奥扫了一眼珠宝店，这才发现来到了老地方。　　“确实有点在意，既然我们第二次...”　　“是第五次。”娜娜纠正道。　　“有，有这么多次了吗。”李奥的脸色有点不自然。“我一直在想事情，没注意到。不过来都来了，我们再进去一次吧。”　　强行掩饰了一句后，李奥假装镇定的走到了卷帘门前。　　清脆的敲门声响了起来，卷帘门从底下拉开了一点。　　“是你们？”　　“对，还是我们。”李奥同样蹲了下去，从卷帘缝里看着矮人伙计。　　“为了那套雕像？”　　“对。”　　“好吧。”　　矮人警惕的看了看身后的楼梯，悄悄地把卷帘门拉开了一半，对着李奥招了招手，小声说道：“小心点，别碰着门。”　　李奥和娜娜小心翼翼地弯下腰，钻进了店铺。　　“你父亲。”李奥做了个不解的手势，问道：“是怎么回事？”　　“老年人，对仇恨的记忆比较深刻。”矮人再次回头看了一眼梯子，这才给李奥说了起来。　　“我爹快五百岁了，年轻的时候是伊斯坦格尔防卫战时候的战士，当年他有不少的战友死在了人类的手里，所以他对人类格外仇恨。”　　“那你呢？”　　“我？”矮人指了指自己。“你说对人类的看法吗？说实话，我一百三十多岁了，这才是第一次见到人类。与其翻这些旧账，不如多卖点东西出去。”　　年轻矮人倒四百年前的东西倒不是那么感兴趣，他只知道如果再不卖点东西出去，他就又要去矿场里当工人才能维持家里的生活了。　　李奥对此表示理解。仇恨如果没有特别的灌输，往往三代之间就会逐渐淡化下去。　　以人类而言，自从四百年前到现在，经历了起码二十代人，代代思想变化之下，和其余种族的仇恨早已淡化，只有史料中还留有记载。　　现在的冒险团中不乏矮人的同伴，甚至工匠镇的五人评议会中就有一名矮人。　　矮人只不过因为四百年的平均寿命才会让仇恨淡化的格外漫长。　　“你愿意给我讲讲这些雕像吗？”　　“当然没问题。如果你们愿意买下它们就更好了。”矮人愉快的说道。