污污污—— 邮轮的烟囱发出震耳欲聋的响声,意味着即将靠岸。 俱乐部的绅士们起身离开, 他们要回去收拾行李了。 “快到了。” 乔治·派克低声提醒。 很可惜,他的弟弟爱德华·派克像是没听见,仍然紧盯着手里的《镜报》。 《魔戒之双塔骑兵》开始连载了, 爱德华这个书迷,一旦开始看,就会陷进去拔不出来。 乔治嘀咕:“早知道就不该给你买报纸。” 有两份《镜报》是他们在中途港口靠岸的时候买的,因为不是刊登版的周四,所以花了大价钱。 幸好《大富翁》让他们赚了盆满钵满,买报的钱不过是毛毛雨。 过了好一阵,爱德华才从报纸中抬起头来, “读完了。” 一旁的乔治撇撇嘴, “嗯,你确实读完了,第七遍。” 说完,他指指旁边的窗户,吐槽道:“老弟,你快照照镜子,看看自己邋遢成什么鬼样子了。” 人一旦沉溺于某件事,就容易变得不修边幅, 此时的爱德华头发油腻,杂乱的胡须如同野草般肆意生长,一双眼神虽然明亮,却微微凹陷,看起来有些憔悴和疲惫。 爱德华摆手, “一有空闲我就忍不住读。” 乔治无语, 统共连载了四个章节,每个章节最少读七遍,但凡是正常人,都该觉得无聊了。 自家弟弟倒好,越读越痴迷。 乔治说:“赶紧走,我们还得回去拿行李呢。” 为了在英国打开市场,两人带了一百盒《大富翁》, 有趣的是,桌面游戏明明和书籍一样从属于出版物大类,出美国海关的时候却异常轻松, 大概是工作人员觉得这是小孩子才喜欢的东西吧。 两人回去扛了行李, 搬着走下舷梯的时候,乔治嘀咕道:“不知道英国海关好不好说话,听说伦敦查得很严。” “啧……” 爱德华咋舌, “伱别贼眉鼠眼地东瞧西看就行。本来没问题,心虚反而容易变得有问题。再说了,实在不行咱们可以联系陆教授,或者沃德豪斯爵士。有他们在,不会有问题的。” 乔治翻个白眼, “你这是享受特权习惯了?上次是美国的副总统拍电报,这次你想让英国首相出马?” 爱德华嘿嘿一笑, 心说,好像也不是不可以。 两人下了舷梯。 旅客们自觉地开始排队,过海关。 爱德华把报纸小心地收拾好,环视一圈,很快就注意到了三个“形迹可疑”的棕肤色的男人, 他们呈“品”字型走向关口。 这一看就是干走私的, 前面那个看着大模大样,非常扎眼,目的是吸引火力,实际带的都是些衣料之类的东西, 后面两人才是大头。 爱德华凑过去,把自己的推断跟哥哥说了。 乔治不由得微笑, “你小子,总有这么些鬼灵精的想法。” 两人不动声色,悄悄挪到了“品”字型的后面, 无论前面的人是否被查,他们都好过关。 队伍缓缓地移动着, 乔治小声道:“你说,他们会不会被查啊?” 爱德华沉吟道:“我觉得会。咱们这艘邮轮路过了哈瓦那港,那里是雪茄、化学品的集散地,再加上金条之类的东西,不被查都不可能。” 这是其中一个原因, 另一个原因,爱德华没有明说—— 肤色。 20世纪初,干走私的,棕肤色的人确实多。 过了片刻,几人到了关口。 出乎意料的是,海关的工作人员正低头看着什么,视线在桌子下面,完全不拿他们当回事,手一边挥舞,嘴里一边念叨着:“走……走……排队过关。” 前面的“品”字三人组有点儿懵,面面相觑。 乔治嘿嘿一笑,瞄爱德华一眼, “看吧~” 随后,他推了前面的人一把,低声喝斥:“还不快走?!想被检查吗!?” 那人才反应过来,推着同伙往外冲。 没想到,因为步伐太快, 当—— 有什么东西从衣服内衬掉了出来,砸在地上。 瞬间,现场一片寂静, “……” “……” “……” 几乎所有人的目光都集中在了那个黄灿灿的东西上。 毫无疑问,那是一枚金块。 爱德华低低地“嘁——”了一声,看向乔治,用口型说道:“看,我说他会被查,他就会被查。” 乔治一脸的无语, “我又不能未卜先知。谁能想到会这……” 才说了半句,便听到那名海关的工作人员发话了:“走……走……别在这堵着。有序过关。” 爱德华:??? 乔治:??? 两人下意识地看过去, 只见那个工作人员和刚才一样,还是低着头,全神贯注地看着什么,心思全然不在工作上, 如果不是他的右手岿然不动,爱德华一定怀疑这老哥在下面干相位猛冲的勾当。 前面的“品”字三人组反应了过来, 为首的捡起金条,和两个同伙一溜烟地冲了出去, 徒留派克兄弟俩风中凌乱。 那个海关的工作人员终于有些不耐烦了,一边咂嘴一边抬头,双瞳倏地缩了缩,视线停留在两人扛着的大行李箱上,下意识地说:“里面装的什么东……额……” 他噎住了,低头看了看桌下, 犹豫的气氛蔓延。 良久,他摆了摆手,说:“还不快点儿过关?” 爱德华“啊?”了一声。 旁边的乔治踢了他的小腿一下,说:“还不快点儿走?别打扰人家。” 爱德华这才回神。 兄弟俩火急火燎地冲出海关。 站上伦敦港的大街,他们还是有种莫名其妙的感觉。 “怎么回事?”×2 两人异口同声。 “不知道。”×2 又一次异口同声。 爱德华不由得挠挠头,说:“赶紧走吧,我们先找人问问,布莱雅路怎么……啊……是叫布莱雅路吧?” 乔治点头, “嗯,索尔律师是这么说的。” 两人拎着箱子走上大街。 伦敦还是那个伦敦,景色未变, 但不知为什么,他们产生了一种莫名的疑惑, 那是种非常难以形容的感觉,就好像,整座城市宿醉未醒,所有人仍泡在酒缸中,行事如同半梦半醒,全都心不在焉的样子。 往前走几步,他们便看到了一个“车祸”现场: 一辆精心打造的马车,车身装饰着金黄色的流苏和闪亮的金属装饰,此时已经散架了, 几个流浪汉懒散地收拾着木料,准备拿去卖钱, 肇事的马车夫在旁边抹眼泪:“我真傻。真的。我为什么要一边驾车,一边看书?” 再往前,兄弟俩又看到了奇景, 正在建设的亨廷顿酒店,外面的工人有一搭、没一搭地刷着墙, 旁边有个识字的,正对着《镜报》查字典,查完之后便会支离破碎地读上几句,然后被工友们一致吐槽。 都这么干活,监工却没有出现。 乔治压低声音, “老弟,伦敦什么时候变成这样了?这么下去,要不了二十年,大英就不如美国了。” 爱德华没有回答, 他摸着下巴,像是在沉思。 过了片刻,他忽然道:“今天是不是周四?” 海上无日月, 从美国一路赶过来,两人都过得有些迷迷糊糊的。 乔治只有在写日记的时候才明确时间, 他歪着头想了想, “对,就是周四没错。” 爱德华心中隐隐诞生了一个猜想,说道:“乔治,咱们找个书报店看……那里,前面就是。” 英国的书报店布置得十分有趣,除了能步入书报店的大门,还有一个类似报亭的窗口,不用进门就可以快速找老板购买杂志和报纸。 兄弟俩走过去。 在他们前面的一个客人拿起一份《镜报》,随手丢了一张纸币在旁边的小纸盒里,然后再从里面拣出几枚硬币,自助完成了购买、付钱、找零的工作, 整个过程,老板连头都没有抬一下,维持专心读报的姿势。 “嘶……” 乔治倒吸一口气, “伦敦这是变成大同世界了?” 一旁的爱德华哂笑道:“什么大同世界?绝对是《镜报》的原因,鉴定为:读《魔戒》读的。” 他也有样学样,买了一份报纸,翻到版仔细读了起来。 乔治说:“喂喂!还问不问路了?” 爱德华沉默,屏息凝神地读着今天的连载。 乔治没辙,只好自己询问书报店老板,低声道:“老板,请问布莱雅路怎么走?是不是在市中心?” 他记得沃德豪斯说过,布莱雅路去伦敦各地方都近。 结果,老板根本没搭腔。 他的手指按在今天的《镜报》版上,缓缓地移动,眯着眼睛阅读。 乔治挠挠头, “这样吧,老板,我买你一份伦敦地图。” 他以为,老板读报再认真,也不至于不做生意。 结果,老板偏偏一声不吭,还是在那儿读着报纸,认真的模样,仿佛与外界切断了联系。 “啧……” 乔治不由得咋舌,寻思着也买一份读读看。 就在这时, “活了!” 爱德华猛地拉住了乔治的胳膊,激动地说道:“甘道夫,他活了!他活了!!!!!!!!!!” 声音奇大无比。 一旁的行人纷纷侧目。 就连书报店的老板都从报纸上抬起头,笑着说:“看来你也是《魔戒》的读者。没错,甘道夫复活了,即便《镜报》的编辑已经提前透露过,但我看的时候依然觉得备受鼓舞。” 爱德华连连摇头, “不不不,甘道夫并不是真正意义上的复活,而是他的灵魂被重新送回他的躯体,并得到了治愈和力量的提升。这是一种象征,代表着更新和重生。” 老板听了顿时急眼, “你不懂就别给我乱说!你看……我找找原文。” 他找了一阵, “ ‘他从岩石上走下来,捡起地上的灰斗篷,再度将它披起;众人有一种太阳再度被云雾遮掩的感觉。‘是的,你们还是可以叫我甘道夫!’他的声音又再度恢复成他们的老友和向导。’ ” 乔治听了,觉得确实是复活没错。 没想到,爱德华并不认可, “我也有原文。” 说着,抖了抖报纸, “ ‘‘甘道夫……’那老人覆颂着,仿佛在回想记忆中一个极少使用的字眼:‘没错,就是这个名字,我以前叫作甘道夫。’’ ” 记忆暂时性的缺失和回归,听着确实不像传统意义的“复活”。 乔治又改换门庭,变得认可自家弟弟了。 于是,店老板和爱德华开始了辩论,不断从原文中找论据, 看他们争得面红耳赤,乔治终于明白了那句话: 读《魔戒》读的。 他一把将弟弟扯走, “走走走,正事要紧。我们先去布莱雅路拜会陆教授。” 爱德华不爽, “不,我还没有说服他!我不能走!这是属于《魔戒》读者的决斗!” 书报店的老板叉腰道:“有意思……我会怕你吗!?” 爱德华:“!@#*¥%……” 老板:“!@#*¥%……” 两人口吐乱码,互相嘴臭。 乔治一边踢着箱子,一边将弟弟拽走了。 …… 布莱雅路。 陆时手里拎着前往斯德哥尔摩参加诺奖晚宴的行李, 他站在门口,却迟迟没有出去。 没办法,外面全都是书友, 布莱雅路被重重包围。 夏目漱石嘿嘿一笑, “我就觉得在今天发《双塔奇兵》的第五章会出大问题。你看吧,果不其然!” 陆时看了眼怀表, “完了,再不走我就要赶不上邮轮了。唉……虽然那个不着调的国王陛下关照过船长一定要等我,但也不至于让整整一船的人赔上时间,那多不好意思啊……” 夏目漱石的小胡子抖了抖, 结果,还是没有忍住吐槽的欲望,说道:“你知不知道你这话听着像炫……” 话音未落,忽然传来了敲门声, “陆教授在吗?” 典型的美式英语带着一丝丝法国口音, 陆时瞬间听出来了, 是派克兄弟。 他走过去开门,拉着两人进屋,然后立刻关门。 尽管只是一瞬间的事,外面的尖叫仍然传了进来, “Lu,请给我签名!” “感谢你,感谢你让甘道夫复活!” “Lu,我爱你!” …… 最后一句让陆时不由得恶寒,起了一身的鸡皮疙瘩。 乔治看到陆时的行李,好奇道:“陆教授,你这是准备远行吗?我们请索尔先生给你拍了电报,难道你没收到?” 陆时摊手, “我看过电报,但是这次出行有些……计划外。我要去斯德哥尔摩,参加诺奖晚宴。” 正如爱德华七世所预测的那样,瑞典那边确实邀请了他参加晚宴,并作为1901年第一届诺奖的见证人, 托翁也拍了电报,盛情邀约, 陆时无法拒绝。 他只能说道:“抱歉,我没想到会这样。但我已经交代过了,爵士会带你们寻找合作商。” 乔治点头, “对了,我和爱德华带了一百份《大富翁》过来,准备免费送给英国的高校。” 在美国就是这样, 《大富翁》是先在高校传播开的。 陆时对此不甚在意, “无妨,大乔,我相信你们兄弟……额……ED,你怎么不说话啊?” 他转向了爱德华。 只见爱德华手里捧着《镜报》,正津津有味地读着,嘴里还念念有词, “ 甘道夫活了,中土太平了; 甘道夫活了,胜算就有了。 ” 爱德华俨然一个魔怔人。 陆时轻咳一声, “ED?” 爱德华猛然回神,看向陆时,严肃道:“陆教授,我认为《魔戒》真的应该搬上桌面,成为桌面游戏。” 陆时对此不置可否, DND,即《龙与地下城》, 这款游戏的诞生要追溯到1974年,加里·吉盖克斯和戴夫·阿涅森创造了这个角色扮演游戏, 而吉盖克斯正是因为对《魔戒》的宏大设定非常着迷,才选择整合了中土世界许多标志性元素,加上自己的想法,DND得以问世。 现在,前置条件已经有了—— 《魔戒》出现。 而问题在于成本。 从本质上,DND是角色扮演,但因为元素过多,其道具数量甚至超过兵棋推演, 更不用说那些复杂的规则了,门槛太高。 陆时挑眉, “这游戏做出来,注定小众。” 爱德华说道:“陆教授,即使小众,也能卖得好。就像《大富翁》,我们有两个版本,典藏版和标准版,前者用的是金属棋子、骰子、房屋,售价是标准版的十二倍,照样卖出了三千多份。” 陆时沉吟片刻, “好吧,放手去做吧。” 说完,他转向乔治,问道:“大乔,你们是不是坐马车来的?马车还没走吧?” 乔治回答:“外面被你的读者堵成这样,肯定没走。” 他走到窗户旁确认, “嗯,没走呢~” 陆时松了口气,说道:“幸好幸好,要不然我真得叫一船人等了。” 乔治听得有点儿懵, “什么一船人啊?” 陆时摆摆手, “不说这个了。我走了,再见,大乔。再见……” 他看向爱德华那边。 只见爱德华已经拿出了纸笔,疯狂地画着什么,应该是中土世界的地图。 乔治尴尬地摸摸鼻子, “读《魔戒》读的。你别管他。” 说着,他从箱子里拿出几份《大富翁》, “陆教授,带上这个吧,给其他教授看看,帮忙推销一下。” 陆时笑, “你倒是会做生意。不过,我也是股东,应该的。” (本章完)