11月11日晚10点。　　谢尔盖、奥利加在177名吸血鬼的众星捧月下来到津州国际机场。　　按照计划，他们本次出行应有213人，不知怎地有36人没有按时集合，打电话又不接。　　考虑到这些人都是低阶的东方吸血鬼，实力不强，飞机不能长时间等待，谢尔盖、奥利加便抛下他们过了安检。　　乘坐摆渡车，来到他们包下的飞机面前。　　飞机隶属于华东航空公司，编号hdt990，是一家破空777型大型商务客机。飞机最大载客量为320人，对他们的团队来说绰绰有余。　　航空公司的空姐很有礼貌，各个漂亮，姿态优雅的邀请他们登机，多数都能说一口流利的英语，有几位还会说些俄语，谢尔盖听了很是亲切。　　11点，飞机没有按计划起飞。　　谢尔盖问空乘领班，“为什么不起飞？”　　扮作领班的白絮梳着发髻，仪态万方的告诉他，“现在面临航空管制，得管制结束才能起飞。”　　谢尔盖知道航线管制在东土十分常见，便没有多想，反夸白絮俄语说的好，问她在哪学的。　　白絮说她在莫斯科民族友谊大学毕业，学了七年俄语。　　谢尔盖不知道她在瞎扯，500多年来她就没离开过华东地区，俄语是早年间自学的。谢尔盖很是高兴，跟白絮聊起莫斯科的风土。　　好在白絮书读得多，有问有答，聊得倒也顺畅。　　驾驶室内，重墟和夸茂捧着破空777的说明书急得满头大汗。夸茂埋怨：“这特么什么说明书，怎么比《魔界通史》还厚？而且还都是洋码子，谁特么看得懂。”　　重墟问他，“你不是留过洋吗？怎么看不懂英文。”　　“我去的是法国好不好？”夸茂翻个白眼。　　“好吧！我给你翻译。”重墟英语是在魔界学得，属于半吊子水平，多数专业词汇看不懂，只能连蒙带猜。　　“哎呀！行了，别翻了，等你翻译完天都亮了。”　　眼看功亏一篑，重墟急问：“那怎么办？”　　夸茂扫一眼控制台上的几百个按钮说：“知道哪是开关就成了。飞起来换自动驾驶。”　　“你确定能把这东西飞起来。”　　“大不了我下去把它举到天上去。”　　两个人讨论技术问题时，白陵按门铃走了进来，心急火燎道：“我说两位大哥，你们准备好了吗？外边的吸血鬼等的不耐烦了。”　　重墟看一眼时间，现在是11:52，道：“别着急，再让他们等1个小时，凌晨1点，咱们准时出发。”　　白陵翻个白眼返回客舱，紧接着飞机喇叭里响起了白絮富有磁性的声音：“各位尊敬的乘客。非常抱歉，因为航空管制的问题，我们起飞的时间将在1个小时后起飞。对您行程造成不变，万望见谅。ДОРОГАЯПОСАЖИР！ОЦЕНЬ……”　　与此同时，重墟也跟塔楼取得联系，说：“津州，津州收到请回答。这里是hdt990，我们现在有些技术故障需要排除，请求推迟至1点起飞，请求推迟至1点起飞。”　　谢尔盖老神自在，跟白絮有一搭无一搭的聊天。奥利加不耐烦，冲白絮嚷嚷，“1点起飞，到海右都快天亮了。”　　谢尔盖给白絮帮腔说：“别着急嘛。2个小时就能到，天亮不了。延时起飞又不是他们说了算的，冲他们发火没用。”　　“我不冲他们发火冲谁发火，冲你吗？对，没错，就是你！非坐飞机，说坐飞机快。现在可好，比开车快不了多少。”　　谢尔盖道：“你还赖上我了。我当时提议坐飞机的时候你也没反对啊。现在放什么马后炮。”　　“你……”　　奥利加是舍甫琴科的后裔，来自乌克兰的她历来跟谢尔盖不合，特米尔这次之所以让这两个人一起行动，为的就是缓和他们间的矛盾。却不曾想偷鸡不成蚀把米，一上来就吵起来了。　　两个侯爵吵成一团，跟着他们的吸血鬼想劝架又怕说错了话。　　白陵、邱香亦是不知所措，心说：“这是什么情况！”给他们又是倒茶又是送水果，让他们消火。　　吵了一阵，谢尔盖不耐烦道：“行了别让人家外人看了笑话。”　　奥利加这才不再多言，双手环抱在胸前，目视窗外脑海中浮现出初见谢尔盖时的情形。　　那时她眼中的谢尔盖风度翩翩，言谈幽默，观点犀利，贵公子的形象令她为之着迷。谢尔盖就这样骗走了她的芳心。　　可是没过多久，谢尔盖就露出了本性，张口既来的笑话不过是他招蜂引蝶的技巧，语不惊人死不休是为了哗众取宠吸引异性的注意。　　得到奥利加的身体之后，他开始移情别恋，靠着花言巧语在众女之间流转，是个恶棍中的恶棍，渣男中的渣男。　　若不是舍甫琴科公爵拦着，她非把他的心肝挖出来不可。　　追忆间机长下达了起飞的指令，紧接着引擎轰鸣声大作，微颤的机身离开停机坪，驶向跑道。　　驾驶舱内重墟和夸茂依旧手忙脚乱，重墟问：“按哪个钮？”　　“绿色的那个！”　　“这一堆绿色的。”　　夸茂快速斜了一眼，说：“第二排倒数第二个。”　　“你倒是说清楚啊。从上往下倒数第二，还是从下往上？”　　“从下往上。”　　“行了吗？”　　夸茂点了点头，抓操纵杆的模样跟捧着他的虎头夷犽刀，双手青筋直冒。　　重墟提醒，“你轻点，别把方向盘给拽断了。”　　换做平时，夸茂肯定讽刺一番，“什么方向盘！这叫操纵杆。”可是眼下由于紧张，懒得多说。轻拉操纵杆，机头微扬带着机身离开了地面。　　重墟见地面越来越远，大喜过望，“兄弟有你的。咱们飞起来了。”　　夸茂得意大笑，“怎么样？我老夸有两下子吧！”　　“何止两下子。回到魔界你可以吹牛，驾驭过200多吨重法宝，绝对吓倒一大批人。”　　“哈哈哈！”　　重墟忽然皱起眉头，“话说，咱怎么飞不高啊！仪表也在往下降。”　　夸茂大惊失色，“咦？这什么情况！照这么弄咱们非掉地上不可。”