德州维多利亚的一处庄园　　 瑞秋·卡帕尼正在厨房里忙活。　　 平时有专门的厨师做饭，不用瑞秋插手，但是今天老太太想吃一种小煎饼，这个瑞秋拿手，所以晚饭就由她出马了。　　 瑞秋·卡帕尼在这家才没做多久，是以前的雇主叫她来的。　　 雇主朋友的母亲来这里度假，需要一个保姆，雇主就让瑞秋过来帮忙照顾。　　 其实瑞秋也没什么实质性的工作。　　 这位老太太来庄园小住，你平时就有人看守打扫。这次来度假随行带得有不少的人，管家，医生，佣人，甚至还有保镖。　　 瑞秋知道这是有钱人家的老太太，怪不得雇主要巴结了。虽然根本不缺人照顾，还是把自己送了过来听候差遣，一直到老太太离开。　　 老太太有八十多岁了，但是很健康，而且很和蔼，就像邻居家的老奶奶一样。　　 瑞秋的工作就是陪老太太聊天解闷。　　 这也太轻松了吧。　　 而且工资不低。　　 雇主给她发一份，老太太这边的管家还要给她一笔钱。　　 瑞秋真是太高兴了，这样的事情多来点也不错。　　 她来德州不就是为了挣钱贴补家用么。　　 所以本来周末该回家的，，在原来的雇主家里，她负责一周五天的三餐，周末可以回家。现在为了陪老太太，她就一直住在这里。　　 通过了解，瑞秋知道了这位老太太是墨西哥人，年轻的时候到美国闯荡，后来就移居美国了。　　 难怪雇主要让她来。　　 因为她是墨西哥人。　　 瑞秋一边愉快地做着小煎饼，一边还抽空看看旁边锅里的汤。　　 老太太是个不挑食的人，平时也吃得比较简单，只不过今天有客人要来，所以得多准备两道菜。　　 厨师在一旁准备另外的菜和水果沙拉。　　 这时候管家进来了。　　 “卡帕尼夫人，晚餐准备好了吗？夫人的客人已经到了。”　　 瑞秋：“准备好了，我这就端上去。”　　 管家：“不用，我亲自端上去，你辛苦了，先休息吧。”　　 管家总是彬彬有礼，从来没有把她当保姆佣人看待。　　 “好吧，这个汤是配这个煎饼的，小心烫。有需要你来叫我。”　　 “好的。”　　 瑞秋回到自己的房间。　　 她的房间在主楼旁边的平房里，和其他员工一样，有一间单独的房间。　　 庄园很大，房间多的是。　　 瑞秋刚刚坐下，她的手机就响了，一看是家里的。　　 瑞秋想：可能是女儿打来的，自己才一个周末没回去，就想我了吗？　　 两个女儿是她的宝贝。　　 瑞秋可以想象两个女儿坐在沙发上，相互打打闹闹的。　　 瑞秋接通电话，里面传来的却是丈夫埃里克的声音：“瑞秋，不好了，出事了……”　　 瑞秋有点好笑，自己也不过是一周没回去，丈夫怎么就搞不定了呀？太夸张了吧？　　 “出什么事了？埃里克。”　　 “卡诺拉，卡诺拉被绑架了。”　　 “绑架？埃里克，你不要给我开玩笑？”　　 “我会拿这样的事情跟你开玩笑吗？是真的，我跟绑匪通了话。我听到了卡诺拉的声音。千真万确。”　　 瑞秋感觉自己的心脏有一刹那好像停止了跳动。