丼,汉语读作jǐng,通‘井’字,也读作dǎn,指的是往井里投物所发出来的声音。 这个字漂洋过来来到日本,又有了别的含义。 比如,这个字在日本指的是盛装饭或面的食具,后来又引申为以碗盛装的饭上浇盖各式食材的庶民料理。 也就是我们通常意义上说的…… 盖浇饭。 这个字,日语发音接近dòng,所以在日料盛行的今天,这个汉字又有多了一个日语音译出来的读音。 当然了,不管读jǐng、dǎn还是dòng,其实都对,没必要在别人把这个字念成井字的时候就笑话人家没文化。 有时候,取笑别人没文化,恰恰是自身没文化的一种表现。 人家又没笑话你长得丑,你凭啥笑话人家不识字? 这家日料店装修得很豪华,里面摆放着各种日式的摆件和物品。 里面的服务员穿着旗袍,见到季明宇和徐拙进来就赶紧鞠躬欢迎,嘴里说道:“依啦虾依玛散。” 徐拙虽然不懂日文,但也知道这是欢迎光临的意思。 季明宇显然不是第一次来,他冲服务员摆摆手,径自向里面走去。 找了个四人桌座下,服务员递来了菜单,嘴里说着店里新上的菜品名字。 季明宇随便翻了一下便说道:“我们今天主要是来吃丼的,来两个牛肉丼吧,一个M码一个L码,牛肉要……” 他翻开菜单,看着其中满是牛肉名称的页面,笑着说道:“哟,你们这现在有5A和牛啦?今天就吃这个,俩A5和牛丼饭,再来俩温泉蛋。” 主食点完之后,他又点了几个日式的小菜,都是些芦笋泡菜什么的。 日式的泡菜跟四川泡菜有些相似,不过味道通常都比较清淡,单吃的话不太行,但是陪着丼饭却很不错。 点完之后,徐拙随意翻看了两下这里的菜单。 原本他以为就是吃盖浇饭而已,但是看了看A5和牛的价格之后,才发现一份盖浇饭的价格差不多在一千左右。 比秃黄油拌饭还贵呢。 希望物有所值吧,毕竟这价位在沙县小吃买的话,能买上百份盖浇饭了。 这里的上菜很快,也就十来分钟吧,饭菜就已经上齐。 当然了,主要是这牛肉比较好做。 据季明宇介绍,这边的牛肉都是醒好的,用刨刀切成薄片后,直接放在明火上燎,也就一二十秒钟,肉变色就完事儿。 然后铺到碗里,一层层盖到米饭上。 最后再加点配菜就行了。 端上桌的时候,徐拙看到米饭旁边还放着一个小碟子,里面装着一些琥珀色的液体。 季明宇说道:“这是往米饭里浇的,我也不知道咋做的,应该有酱油大蒜什么的吧,拌米饭特好吃,我每次都吃不够。” 这个时候,徐拙才算看出来,M码和L码的区别了。 M码相当于中餐中的小碗,L码相当于中餐中的大碗。 别小看这简单的大小碗区别,在价位上可有一两百的差距。 毕竟这是A5和牛,价格都是论克算的。 饭菜上来,也甭管家高价低,徐拙拿着筷子就准备开吃,但却被季明宇拉住了。 “徐拙哥,别急着吃,等温泉蛋来了倒进去搅拌一下,那样吃着才够味儿。” 温泉蛋? 徐拙愣了一下才明白过来,就是那种用五十来度的水煮出来的鸡蛋。 这个温度煮出来的鸡蛋,哪怕已经熟了,里面的蛋清和蛋黄还会呈半流质,也就是常说的溏心鸡蛋。 徐拙以前洗温泉的时候,吃过溏心的温泉蛋,但不知道是心理作用还是鸡蛋本身质量不行,吃起来总觉得有股腥味儿。 所以听到温泉蛋三个字,徐拙心里下意识的就有点抗拒。 说话的功夫,温泉蛋上来了。 已经剥好的鸡蛋躺在一个小碟子里,颤巍巍的像是个活物。 季明宇端着鸡蛋倒进了碗里,然后又把米饭附送的那碟酱汁也倒进去,用筷子在碗里搅拌起来。 徐拙初来乍到,为了不显得自己另类,也跟着季明宇学了起来。 他已经做好了心理准备,要是不好吃的话等会儿就点几个寿司垫巴垫巴,反正这牛肉也吃不饱,不如晚上找地方结结实实的吃顿涮羊肉呢。 结果鸡蛋放进碗里开始搅拌的时候,徐拙居然闻到了一股好闻的蛋香味儿。 配上牛肉的香气和米饭的香气,居然出奇的很好闻。 嗯? 难道这鸡蛋跟平时吃的不一样吗? “这些鸡蛋都是从日本空运来的无菌蛋,没有腥味儿,很香,人家日本人吃火锅都蘸这玩意儿,你用国内的鸡蛋试试,能把人腥死。” 季明宇说的没错,就饮食安全方面,隔壁邻国确实比国内要求更严格。 这是日料赖以成名的基础。 不过就徐拙对日料的理解,他们明显是点错了技能点。 日料没有炒菜,做热菜除了蒸煮和炙烤之外,剩下的就是著名的——内事不决天妇罗,外事不决铁板烧。 天妇罗就是炸的意思。 日料中,不管水里游的,天上飞的,还是地上跑的,亦或是瓜果梨桃,都能裹上一层面糊放进油锅中炸。 万物皆可天妇罗嘛。 至于铁板烧,这个就更常见了,高端的日料店都离不开这玩意儿。 两人一边用筷子搅拌着碗里的食材,一边胡乱说着日料的各种段子和典故。 搅拌好之后,碗里的米饭、牛肉以及配菜上,全都沾了一层金黄色的蛋黄。 徐拙夹起一片牛肉送进嘴里,双眼顿时瞪得溜圆。 这牛肉,太特么好吃了吧! 牛肉入口,首先品到的是一股蛋香味儿,接着才是牛肉的那种说不出妙曼滋味儿。 嚼的时候,能够明显感觉到牛肉片外表被火炙过的那种稍稍紧致的感觉。 而内里的牛肉,则是异常鲜嫩,有嚼劲却不费牙,有油脂却不油腻,这感觉真好,比玩使命召唤一命通关还要爽。 牛肉片很大,所以吃的时候满满一嘴牛肉,别提多满足了。 吃完了牛肉之后再来口拌有温泉蛋和酱汁的米饭。 这米饭蒸得很到位,粒粒分明,颗粒饱满,吃起来油润可口,感觉哪怕什么都没有呢,也能把整碗米饭吃完。 这就是传说中的丼饭吗? 爱了爱了!