“……我无法不这样做，爱上一个杀人犯是一件相当痛苦的事情。”布兰卡苍白惨淡地笑了一下，“但是我还没有因此而后悔。”　　 阿尔巴利诺沉默了一小会儿，好像在细细地琢磨她说的这句话，一时之间，他们只能听见狂风chuī过破碎的玻璃的时候的震颤之声。　　 然后，他露出了一个奇怪而体贴的、小小的笑容。他近乎是很温柔地说道：“你看，布兰卡，我的确很同情你的经历，但是我也确实没法告诉你到底是他们两个之中谁陷害你男朋友的……不过，我至少可以给你提供一个思路。”　　 布兰卡用一种很显然是怀疑自己耳朵出问题了的语气问道：“什么？”　　 “我说，”阿尔巴利诺心平气和地重复了一遍，“我很同情你的经历，所以我可以给你提供一个思路。”　　 “好的，那么不带人，不带武器。”哈代苦恼地说道，看着奥尔加和脸色很臭的麦卡德把枪套解下来放在桌上——作为一个大学教授，奥尔加竟然会随身带枪也是挺令人惊讶的，这可能是她在芝加哥当警察以后的后遗症。　　 “哈代警官，还是请你的人埋伏在那栋楼附近协助我们。”麦卡德点点头，“虽然能见度这么差，也不能指望狙击手能起到作用了……总之，现在只能走一步看一步，我会尽量劝她先放走人质的。”　　 奥尔加的嘴唇皱了起来，显然她觉得是不太可能。　　 哈代也觉得不太可能，他真的很想派几个人趁着黑暗摸进那栋楼里去。但虽然现在天气恶劣，可是真的已经恶劣到警察可以偷偷突入而不被发觉的程度了吗？阿雷奥拉到底已经疯狂到了什么程度？她会一听见可疑的声音就枪击阿尔巴利诺吗？　　 当人手上掌握着别人的生命的时候，难免就会畏首畏尾，更不要说他们的对手还是个行为难以琢磨的疯子，这下可不得不慎之又慎了。哈代考虑了半天，最后还是只安排警员们守住建筑物的外围，没有特殊情况不准贸然进入。　　 赫斯塔尔站在边上看着他安排人员，等他一说完，赫斯塔尔就离开冷静地指出：“我觉得你可能还没想好解救人质的方法，看你现在的安排，完全就是听天由命了。”　　 被人这样一针见血地揭穿老底并不好受，哈代真的没忍住要瞪对方一眼。但是赫斯塔尔说的也是事实，他们现在只能先稳住凶手，先想办法先把阿尔巴利诺jiāo换出来再说，这样恶劣的天气对事情的限制太大了。　　 “我会尽力保证他的安全。”哈代承诺道，他觉得这话说出来自己都不信。　　 “我希望确实如此。”赫斯塔尔克制地回答。　　 那是一间堆满了残缺的塑料模特的废弃房间，黑暗湿冷，墙纸剥落，一看就特别适合变态杀人狂蛰伏。　　 奥尔加同麦卡德一起走到二楼，一眼就看见了在一片斑驳的yīn影之中，被拷在墙上的阿尔巴利诺。他看上去完全没受伤，但是显然也没法挣脱那个手铐。他向着两个人露出一个苍白、虚弱的笑容，仿佛要掩盖他心下的不安似的，他说：“嗨。”　　 奥尔加当然根本没来得及问他到底如何，因为下一秒布兰卡·阿雷奥拉就自黑暗中走了出来，手里握着一把枪——　　 一看见那把枪麦卡德的心里一沉：因为第一个遇害的科里斯警官被拿走的是一把左轮手枪，而现在布兰卡手里拿着的赫然是一把半自动手枪，显而易见，布兰卡手里根本不止一把枪。　　 ——她的准备比他们想象得还要更充足吗？这似乎令整件事情更加前途未卜起来。　　 麦卡德定了定神，努力不去想她手里的那把枪了。现在他们两个别无选择，只能张开手臂向布兰卡展示他们身上确实没有携带武器。　　 然后，麦卡德开口问：“布兰卡，你想要什么？”　　 布兰卡打量着他，就好像她面前是一个非常有趣的事物一般，时间流逝的慢得令人心焦，过了几秒钟，也可能实际上是过了几个月，布兰卡才回答：“……复仇，如果你愿意这么理解的话。”　　 复仇，一个挺富有làng漫色彩的字眼，这个词自好多个世纪以前就已经反复出现在各种戏剧作品中了。麦卡德压抑着自己想要皱眉头的心思，依然尽力把声音放轻缓：“但你不需要为了乔治·罗博复仇……无论他是怎么对你说的，他确实罪有应得，他是因为自己是个无动机的变态杀人狂才被逮捕的。”　　 然而真正出乎意料的是，他们面前这位疯狂的连环杀手的回答。　　 “我不是要为了他的死复仇，我早就接受了他有可能因为他做的事情而死的可能性。”布兰卡回答，握枪的手平稳地指向她的人质，黑色的枪口压在阿尔巴利诺的太阳xué上面，轻易就能夺取人的性命，“我要为他死于不公正的博弈而复仇——你们应该心知肚明，他并不是杀了第七个受害人的人。”