第581章
第581章 她扫了眼面前这个一脸笃定的学生,一字一句:“你猜错了,我不是。” “上个月,您的手稿不小心掉落,是我捡起来的,不小心看了两眼。” “我的记性力还行,看过一遍的东西,不会忘记。” 闻言,江念敛下眸,再抬头,依旧是平静如水的面庞。 沈复已经挑明身份,江念也没有瞒着的必要。 眼下,她更好奇,“你......怎么猜出来的?” 沈复挺直了背,普通寻常的五官下闪烁着自信光芒。 “那一本期刊与医学相关,所以我一直都在留意,只可惜没有译文。” “在我看了您的手稿,与网站的译文进行比较,我才确定您就是今心。” “大概您一直没注意到,您的很多有关翻译的理念,在那本期刊里,体现得淋漓尽致。” 他娓娓道来,末尾,还不忘夹杂着自己的理解。 江念不得不承认,对一个学生来说,沈复做到了极致。 “但是,网上都在热议,今心是小李老师......” “那是假的。”沈复出声打断,兴许是意识到有些冒昧,接着说道:“正是因为书的末尾,翻译的习惯和语法中规中矩,不同于前面的惊艳与果敢,我才敢这么确定。” “况且,我听过小李老师的课,她的课真的循规蹈矩,很无聊。” 说完,沈复轻咳了一声,似乎意识到自己的措辞有些不妥,却没有可以代替的。 江念见他分析的头头是道,欲言又止的开口,“这件事,不要告诉其他人。” 过了好一阵,沈复才渐渐平复情绪,反问她,“我不明白。” “江老师,您被人冒名顶替,先前的辛劳暂且不提,可她却是在享受您的劳动成果。” “如果您考虑到对学校造成的影响,我想我们江大学子,更不会姑息这样违背道德,法律的老师存在。” 江念眸光闪烁了几下,显然对沈复的回答有些意外。 “这事我会处理,你不用担心。” 她揉了揉干涩的双眼,沉思道:“我记得,你在准备博士论文答辩,你的事更重要。” “眼下她自己还没有承认,我如果出面,岂不是跳梁小丑?” 江念嘴角挂着一抹浅浅的笑意,眉眼弯弯。 向来以专业能力强,利落大方著称的江老师,竟破天荒的向他解释。 沈复内心的激动与惊讶,久久不能平复。 终于,他可以靠近她,帮助她了。 学校正门外边,早已挤满各式各样的媒体和记者。 好在江念有先见之明,从学校后门离开。后门,只有零零星星几个学生。 幼儿园门口,家长们有秩序的排着队,等待着自家孩子放学。 江念被人群淹没,又来的太晚,排在了最后后边。 然而,就在这时,身后突然多了一个人,拍了拍她的肩膀。 江念转过身,眼中一闪而过的惊讶,看着面前全副武装的男人,“你......怎么亲自来了?” 她记得,司丞最近接了部大制作。