“没想到黄副社长会亲自过来，您可是稀客啊。” 　　 不多时，一名文质彬彬的老人，推门走进办公室。 　　 “听说你们县里，发现了一名专业翻译人才，我想不到都不行啊。” 　　 黄副社长看向低头不语的林凯峰，笑道：“小同志，不用这么紧张，我是出版社副社长，不是老虎，不吃人的。” 　　 “哈哈哈，黄副社长还是这么风趣。” 　　 以为林凯峰没见过这么大的领导，徐斌主动帮林凯峰打圆场。 　　 殊不知。 　　 林凯峰不是害羞胆怯，而是陷入了自责当中。 　　 前世。 　　 某位导演拍了一部返城知青电视剧。 　　 将知青们为了回城的种种丑态，描述得淋漓尽致。 　　 每次看，林凯峰都会泪流满面。 　　 将这部电视剧当成镜子。 　　 痛斥自己的懦弱和无耻。 　　 “不错，翻译得很好，特别是这些专业名词，全部做到了词能达意。” 　　 “就连军事工业类论文，也能翻译得清晰易懂，很好，非常好。” 　　 黄副社长亲自检查论文内容。 　　 对于翻译专家而言，无须看懂全部内容。 　　 只要看一些关键内容，就能知道翻译的质量。 　　 见林凯峰还是低头不语，黄副社长递给徐斌一个眼色。 　　 徐斌会意地跟着黄副社长来到走廊。 　　 “小徐，像他这样的人才，绝对是不可多得。” 　　 “他的身份，有问题吗？” 　　 除了对林凯峰的身份有些不把握，黄副社长还有一个担忧。 　　 越是有能力的人才，信心越高。 　　 别看林凯峰现在还是插队知青。 　　 说不准什么时候，人家就飞了。 　　 “老师，关于林凯峰同志的身份情况，县里正在调查，我估计应该快有结果了。” 　　 徐斌改变称呼，口称老师。 　　 黄副社长曾经在大学担任过外语老师，徐斌是班上的第一届学生。 　　 “至于说林凯峰同志会不会走，我想应该不会。” 　　 当即，徐斌将林凯峰结婚生子的事情讲了一遍。 　　 林凯峰的女儿刚刚出生，正是要人照顾的时候。 　　 为了照顾妻女。 　　 林凯峰委婉表明，不会参加高考。 　　 “倒是个重情重义的年轻人。” 　　 黄副社长感叹林凯峰相比于其他知青，人品不知道高了多少倍。 　　 一个重情重义之人，身份方面应该不会有什么问题。 　　 “不瞒老师，其实我觉得，根本就没必要调查。” 　　 “林凯峰的老丈人是大队书记，林凯峰如果真有问题，这样根正苗红的家庭，怎么会把女儿嫁给他。” 　　 黄副社长点点头。 　　 道理是这么个道理。 　　 不过调查身份，毕竟是组织规定。 　　 该走的流程还是要走。 　　 二人随意聊了一会，黄副社长让徐斌去问问。 　　 调查有结果没有。 　　 知青日子苦，加上还有女儿，妻子要养活。 　　 手里肯定紧巴巴的。 　　 急等着钱用。 　　 过了差不多二十分钟，徐斌走回来说道：“老师，调查得差不多了，林凯峰没什么大问题，就是……” 　　 “就是什么？” 　　 黄副社长问道。 　　 “就是……就是……” 　　 徐斌也不知道该怎么说了。 　　 公社汇报。 　　 根据下面东山大队某些队员反映，林凯峰前两天跟老婆闹离婚。 　　 或许因为回城问题。 　　 “你觉得呢？” 　　 “我觉得不像。” 　　 徐斌摇头说道：“昨天下午，林凯峰带着他妻子陆秀秀一块来到我这里，夫妻二人看不出任何的嫌隙，根本不像正在闹离婚的样子。” 　　 “而且通过两人之间的神态，动作，我感觉林凯峰很爱他的妻子。” 　　 “既然你觉得没问题，那就不用调查了。” 　　 黄副社长相信徐斌的眼力。 　　 传言很可能是某些人乱嚼舌根子。 　　 “老师，工资问题，还是按照正常标准吗？” 　　 “不，按照在职翻译人员的标准发放。” 　　 黄副社长看了一眼办公室的方向。 　　 仅用一夜时间，就将两份原本论文翻译完毕。 　　 这份功底，黄副社长都够呛能超过。 　　 人才难得。 　　 多给点工资，既能留住林凯峰。 　　 也能让他尽心尽力地帮忙。 　　 四三计划设计资金43亿美刀，其中十分之一的项目在东北。 　　 相关的外文资料文献，说明书多如牛毛。 　　 需要翻译的内容浩如烟海。 　　 单是江城一地。 　　 就有上千份论文，数以百计的书籍文献需要翻译。 　　 接着，黄副社长掏出纸笔，写了两本书的书名。 　　 两本书分别是化肥合成，数控机床方面的专业图书。 　　 上面急等着用。 　　 让林凯峰重点翻译他们。 　　 “凯峰，黄副社长还有事情，就先走一步了。” 　　 “委托我将你这次的工资发给你。” 　　 林凯峰久等的关键时刻终于来了。 　　 徐斌将一份牛皮纸信封交给林凯峰。 　　 上面写着临时工工资五个字。 　　 徐斌掏出里面的钱和票。 　　 开始给林凯峰讲起有关酬劳的问题。 　　 包括林县在内。 　　 附近几个县的翻译工作，全部来自上一级的江城工业出版社。 　　 根据政策，雇佣制度是不被允许存在的。 　　 因此。 　　 所有被雇佣的编外翻译人员，全部以临时工的身份，暂编到工业出版社。 　　 各县翻译组，直接负责他们的工作安排。 　　 翻译专业书籍按千字五毛钱结算。 　　 外文期刊千字一元钱，学术论文为千字两元。 　　 鉴于林凯峰的优秀能力，黄副社长特批按照正式职工的待遇给林凯峰结算。 　　 每一类，提高一块钱。 　　 林凯峰翻译了两篇论文，一共三万五千字。 　　 应结算105元。 　　 除此之外。 　　 正式职工完成任务，还有额外的票补。 　　 分别是粮票，肉票，副食票。 　　 得知奖励如此丰厚，林凯峰的心情立刻多云转晴。 　　 “孙胖子啊孙胖子，这一次要是和你重逢，老子一定要好好地报答你。” 　　 林凯峰万万没想到，正式职工的待遇这么丰厚。 　　 有了这些票，自己就不用再想办法用钱换票了。 　　 “凯峰，你清点一下，如果没什么问题，就在这上面签一个字。” 　　 “黄副社长临走之前，留下了一项重要任务，需要你在半个月的时间里，翻译两本学术著作，你看？” 　　 “没问题。” 　　 林凯峰想都没想地答应下来，迅速在收据上面签字。 　　 随后，林凯峰提出了一个小小的请求。 　　 希望徐斌帮忙联系县里的肉联厂。 　　 自己想买几十斤，不带肉的大骨头。