太后吕雉下令把戚夫人囚禁永巷，剃去头发，用铁圈束颈，身穿赤土染成赭色的囚衣，做舂米苦役。　　 派遣使者召见赵王刘如意。使者往返三次，赵相周昌对使者说：“汉高帝生前把赵王托付给臣，赵王年少，私下听闻太后怨恨戚夫人，想要召见赵王一并诛杀。　　 臣不敢派遣赵王前去京城。赵王况且也有病在身，不能接受诏书。”　　 太后勃然大怒，先让人召见周昌。周昌到长安，乃让人再召见赵王。赵王前来，还没到京城；汉惠帝知道太后勃然大怒，亲自到霸上迎接赵王，与赵王进入宫中，亲自携带与赵王起居饮食。太后想要杀赵王，找不到机会。　　 孝惠皇帝。　　 汉惠帝元年，丁未，公元前194年　　 冬天，十二月，汉惠帝早晨出去打猎。赵王年少，不能早起；太后让人手持鸩酒让赵王饮用。　　 黎明，汉惠帝回来，赵王刘如意已经死了。太后于是砍断戚夫人手脚，挖去双眼，熏聋耳朵，喝致哑的药，让躺在厕所中，命名为“人彘”。　　 过了几天，乃召见汉惠帝观看人彘。汉惠帝看到，询问知道是戚夫人，乃号啕大哭，因此生病，一年卧床不起。　　 汉惠帝让人请求太后说：“这事不是人做的。臣为太后儿子，终归不能治理天下。”　　 汉惠帝因此每天饮酒淫乐，不处理朝政。　　 臣司马光说：“做子女的，父母有过错则劝谏，劝谏不听，则跟着号啕大哭。哪里有继承汉高帝之伟业，作为天下之君主，不忍母亲之凶狠残酷，便抛弃国家不顾念，放纵酒色以伤身体！像汉惠帝这样，可以称谓小仁不知正道。　　 改淮阳王刘友为赵王。　　 春天，正月，开始修筑长安城西北面城墙。　　 汉惠帝二年，戊申，公元前193年　　 冬天，十月，齐悼惠王刘肥来朝见惠帝，在太后面前摆下酒宴。汉惠帝因为齐王，是自己哥哥，请上座。　　 太后勃然大怒，倒了一杯鸩酒放在自己面前，赏赐齐王为祝寿。齐王起身，惠帝也起身取酒杯，太后吕雉惊恐失措，亲自起身翻倒惠帝酒杯。齐王心知奇怪，因此不敢再喝酒，假装喝醉离去；询问才知道刚才那杯是毒酒，惊恐万分。　　 齐国内使有一位叫士，游说齐王，让献出城阳郡最为鲁元公主汤沐邑。太后高兴，乃放走齐王。　　 春天，正月，癸酉，兰陵一百姓家水井中有两条龙出现。陇西发生地震。　　 夏天，大旱。　　 合阳侯刘仲去世。　　 酂文终侯萧何病重，汉惠帝亲自探望，趁机询问说：“当君百岁之后，谁可以代替君呢？”　　 萧何回答说：“知道臣莫过于皇上。”　　 汉惠帝说：“曹参怎么样？”　　 萧何顿首说：“皇帝已经得到人选了，臣死而无憾！”　　 秋天，七月，辛未，萧何去世。萧何购置田宅，一定选择贫穷偏僻处，建筑房屋，不修建围墙。说：“我的子孙后代贤明，效仿我勤俭；不贤明，这些破房贫地，不被有权势的人家夺去。　　 萧道成，萧衍都是萧何后代。　　 癸巳，任用曹参为相国。曹参听说萧何去世，告诉门下舍人说：“赶快整理行装！我将入朝为相。”　　 过了没有多久，使者果然召见曹参。当初，卑贱没有显达的时候，曹参与萧何友好；等到作为将相，两人有隔阂；等到萧何将要死，所推荐贤人只有曹参。　　 曹参代替萧何为相国，做事情没有改变，一律遵守萧何约束；挑选各郡各国官吏木讷不善言辞、持重敦厚长者，立即召来作为丞相官吏；对官吏言语文字追求深刻、想要追求名声的人，往往排斥让其离去。