塔迪斯立刻收到了一条短讯，要求他们将船停在某一指定地点。　　 “我们有办法知道这里是哪，对吧？”提姆说。　　 “没错，”燕子将显示屏扳向自己，然后，瞪了那上面的数值一会，才说道，“这里，哦，这里是宇宙的尽头。”　　 “宇宙的尽头。”提姆说，“听起来非常浪漫。那么宇宙的尽头有什么呢？要塞？港口？暸望塔？”　　 “都不是。”　　 “唔，恐怕，这是一家餐厅。”　　 宇宙尽头的餐厅。　　 “是的，宇宙的尽头，也就是这个宇宙即将走向终结之时。”侍者说，彬彬有礼之下隐藏着一点不耐烦，“二位乘坐着一台塔迪斯，难道不应该对此有所了解？”　　 燕子拿到了一张宣传单，看起来是给婴幼儿准备的，上面用极其浅显的言语解释了餐厅的特色和景致，而她则推断出了他们所应用的时间科技。　　 这个餐厅被包裹在一个巨大的时间泡之中，外部的时间无法干涉它，宏伟的商业壮举。而它就像摆锤一样在“宇宙毁灭前的最后半小时”到“宇宙毁灭之后的1分钟”之间来回摇摆，反复循环，将那关于宇宙最终的奇景反复展现在顾客面前。　　 “开什么玩笑，”燕子张口结舌，“时、时间领主不会允许——”　　 这是对时间的重大亵渎！　　 还没等她说完，就和提姆一起双双被推进了餐厅黑色玻璃大门中的一扇，视野豁然开朗。由于骤然变强的光线，燕子不得不眯了眯眼睛。　　 映入眼帘的是几千台绵延无尽的餐桌，其上，巨大的半圆形金色穹顶倒扣在倒映着清晰人影的深灰色大理石地板之上，流动着熠熠银光，无数庞大的水晶吊灯如同巨大的水母一样悬吊着，折射出令人不可直视的光芒。　　 不知名的香料、异星植物和食物的香气混杂在一起飘进鼻腔，两个来自小熊星座的类人物种与他们擦肩而过，看起来就像两只穿着礼服的螳螂。　　 舞台点缀在无数餐桌中间，人影交错，不知名生物在台上演唱着，似乎没有歌词，而是如同深海巨鲸的鸣叫一般悠长而空灵。　　 虽然伽里弗雷德环景图书馆同样气势磅礴，却更加朴素古老，远没有这般奢华。　　 燕子极少见到如此多的生物共聚一堂，而者不由得让她感到些许的压力，尤其是身边还站着一个身高足有她三倍高的、长满白色长毛的雪人状外星生物。　　 她不由拉紧了提姆的手。　　 提姆沉思了一下，拉着她找了个空餐桌面对面坐下，轻轻笑道：“来都来了。”　　 燕子用菜单掩住面孔，深深呼吸了一下，然后趴在桌子上：“来都来了。”　　 接着，她想起了一件好玩的事，顿时精神起来：“对了，有种饮料你一定得常常，在银河系最为不容错过，当然，或许你已经喝过了，但我还没有——来两杯泛银河系含漱爆破液！”她扬声道。　　 “这位小姐，我必须知晓您在您的母星系是否已经达到了许可年龄。”　　 “当然，”燕子嘀咕道，“在一些行星连结婚年龄都超过了。”　　 片刻后，提姆揉捏着自己的眼角沉思如何描述这杯饮品的味道。　　 “尝起来就像——”燕子晕晕乎乎地拖长了声音说。　　 “被一小片薄柠檬片包裹的金砖砸了个肝脑涂地？”提姆呼出一口气，沉默了一会，接道。　　 燕子重重地点头，露出一个有点飘飘然的笑容，然后他们捧杯。　　 “我——我忘记了，”她放下杯子，然后揉着额头说，“这种饮料里不含酒精，但是赞、赞芙尓对时间领主致幻。”　　 在提姆紧张起来之前，系统就告诉他这种致幻对于一个成年时间领主来说并不算危险。　　 “你能看到什么？跳舞小人？”提姆笑道。　　 每杯泛银河系含漱爆破液里都会放入一枚来自仙英座β的太阳虎的牙齿，它会融化在那桑特拉金斯的海水中，让人感觉大陵五诸恒星的烈焰正在将自己点燃。　　 此刻，她的血液似乎正在燃烧，一只雷霆般的太阳虎锋利的犬齿抵住她的喉咙，她的两颗心脏跃如擂鼓。　　 在无尽的幻觉中，她看见了唯一的真实。　　 燕子唇边的笑意消失了。　　 不知道愣了多久，燕子端坐起来。她把玩了一会手里的叉子，然后，隔着燃烧着玫瑰般粉色烈焰的蜡烛看向提姆的眼睛，燕子平静地开口。　　 “我看见童话结束了。”　　 此刻，使者将两个银托盘分别放至二人面前，周围万籁俱寂。　　 并不是任何菜肴。　　 提姆看向自己面前的银盘，里面放着一本《伽里弗雷童话选集》。　　 他的喉咙收紧了。　　 每个人都希望自己生活在童话中，但童话只是童话，是现实所不能之事，是遗恨，是未达成的愿望。　　 “你从来没有从那座塔里逃出来过。”　　 “我从来没有，”燕子轻轻地说，“但后来，时间逐渐走向衰弱，因此，一个叫做梅林的外宇宙来客找到了拉斯隆，提出了多元宇宙融合计划，我被指向了其他命运。”　　 “不管怎么说，”她深吸了一口气，故作轻松地说，“至少比原来的那个要好啦，而且谢谢你陪我完成那个逃出伽里弗雷的疯狂愿望。”　　 她指了指提姆身后，那里不知何时多处了一扇门：“走出那扇门就不是梦了，去吻醒你的公主吧。我只是……一个过去的影子，你的女孩的小小愿望，从不曾存在过的事物。”　　 提姆坐着没动。　　 沉默了一会，系统说道：“我提醒你一下哦，宇宙尽头的餐厅是独立于时间流之外的法外之地。”　　 提姆：“而你是时间领主用于操纵现实的强大武器，我必须先确定在这里使用你是否会造成不可挽回的后果。”　　 系统故作叹息状：“哎，不管是我，还是塔迪斯，都希望能够完成一次她的愿望呢，随时可以抵达任何时间地点，手握着全宇宙最强的利器，却总是事与愿违呢。”　　 “只要你承诺这不会导致任何东西因此毁灭。”　　 “这种保证真是刁难人啊……”系统嘀咕道，“好吧，我保证。但你不能修改太多——你不能修改太多的过去，但是至少你可以真的和她在这儿吃顿饭。”　　 “你还不离开吗？”燕子问道。　　 “不，”提姆说，“我会为你，把这段故事，变成真的。”　　 话音一落，系统内部便传来阵阵涛声，仿佛提姆正站在一条河的正中心。　　 而刚刚静止不动的、餐厅里的众生百态，在同一时刻重新鲜活起来，阵阵歌声飘来，无数低声交谈汇聚成嗡嗡的背景音，烤肋排的香气和泛银河系含漱爆破液的薄荷凉气同时扑到了提姆的脸上。　　 燕子怔愣地看着他：“伽里弗雷律法禁止未经批准的——”　　 她的记忆中出现了两个现实，其中一个是她从未逃出伽里弗雷，另一个则是她和提姆逃了出来，眼下正坐在宇宙尽头的餐厅之中。