麦格教授显然已经睡了，戴着苏格兰风格的睡帽，披着紫罗兰晨袍来开的门。看见哈利，惊讶地问：“哈利，怎么……噢，天啊，这是谁？”　　 “教授，是贝拉特里克斯，能让我们进去再说吗？”哈利不安地看了看走廊两边。　　 “是的，当然。”麦格教授惊疑地让开门，“请进。贝拉特里克斯怎么……她闯进了霍格沃茨？”　　 哈利把贝拉特里克斯放在地上，严肃地点点头：“我睡不着，就跑去找教父，结果他不在，出来的时候就碰上贝拉特里克斯了。您知道我会点功夫，所以……教授，我怀疑霍格沃茨里还有其他食死徒！”　　 麦格点点头，唤出她的守护神，一只银色的猫，让它给邓不利多带去口信。“哈利，你吓坏了吧，喝杯可可怎么样？”她让哈利在沙发上坐下，走到一扇门后给他倒了杯热可可。　　 一杯饮料还没喝完邓不利多就赶来了，穿着一件缀满不停闪烁的星星的蓝色睡袍。斯内普教授也跟在后面，如同往常一样穿着黑袍，密密麻麻的扣子一直扣到颈部。　　 两人一进屋，目光就投向了躺在地上的贝拉特里克斯，哈利与麦格则止瞪口呆地看向飘在他们身后的男人。　　 “莱斯特兰奇？”麦格惊叫道。　　 邓不利多解释道：“我通过壁炉通知了西弗勒斯有食死徒入侵霍格沃茨，让他来你这儿。西弗勒斯从他办公室出来的时候正好碰上莱斯特兰奇和佩德鲁，打了起来。他制住了莱斯特兰奇，但佩德鲁却又变成老鼠逃走了。”　　 斯内普教授弯腰仔细地看了看贝拉特里克斯后，向邓不利多点点头：“不错，就是贝拉特里克斯。”　　 “哈利，你立了大功了，抓住了伏地魔最忠诚的手下。”邓不利多微笑着向看到他们进来就站了起来，一直安静旁观的哈利说道。　　 “大功？”斯内普喷着鼻息怒气冲冲地道，“因为你夜游，赫奇帕奇扣十分。看见危险不知道躲避，赫奇帕奇扣二十分……”　　 虽然赫奇帕奇并不注重分数，但一下子就被扣了三十分，哈利也不禁眼泪汪汪了：“教授，我躲不开……”　　 “跟教授顶嘴，赫奇帕奇扣五分！”　　 哈利缩了缩脖子，只能用大眼睛拼命表示自己的委屈和无辜。　　 “好了，西弗勒斯，相信哈利以后不会再夜游了，对吗，哈利？”　　 此刻的邓不利多在哈利眼里简直就比大慈大悲的观世音还要慈悲啊！哈利连忙点头，表情可爱的让一向严肃的麦格教授也想伸手去摸摸他那乱糟糟的黑发了。　　 轻咳一声掩饰自己的失态，麦格教授看向贝拉特里克斯，担忧地道：“他们好不容易才逃出阿兹卡班，怎么会突然闯进霍格沃茨来，这儿有什么是他们想要的吗？”　　 “这就要问莱斯特兰奇夫妇了。”邓不利多看了看贝拉特里克斯，向哈利道，“哈利，你能让她说话吗？”　　 哈利点点头过去解开了贝拉特里克斯的哑穴。意识到自己能说话后，贝拉特里克斯立刻破口大骂起来，语言恶毒下流，有些词语哈利甚至没有听懂。　　 斯内普不耐烦地道：“贝拉特里克斯，别忘了你是个斯莱特林，是个贵族，别表现的像个波妇。”　　 贝拉特里克斯咽了一下，安静下来，但表情还是一个的倨傲：“我什么也不会说的，你们不用白费力气了。”　　 “教授，”哈利突然道，“她身上有个魂器。”　　 几个成人对望一眼，麦格教授立刻蹲下在贝拉特里克斯身上摸了起来。她身上东西不多，除了一袋钱币外就只有一把钥匙和一个金杯。　　 哈利后着额头叫了起来：“就是它，就是这个金杯。”　　 贝拉特里克斯也叫了起来：“还给我，不许你们这些肮脏的东西碰它……”　　 没有人理会她。　　 邓不利多拿过金杯仔细看了看道：“这是赫奇帕奇的金杯，竟然被伏地魔做成了魂器……”　　 贝拉特里克斯倒抽了口气，显然她并不知道这是什么东西。　　 “看来伏地魔没有你想像的那么信任你呢，贝拉特里克斯。”邓不利多将金杯收进口袋，在沙发上坐下，微笑着看着贝拉特里克斯道，“他什么也没有告诉你吧？只是让你去取这个金杯？你是从哪儿得到它的呢？这是你来霍格沃茨的目的还是先去取了金杯才来的霍格沃次？”　　 哈利发现贝拉特里克斯的神情有些迷惘，然而转眼就清明起来，高傲地道：“我的主人做什么事情并不需要告诉我理由，他只要吩咐下来，我愿意献上我的任何东西，包括我的命。”　　 “好吧，好吧，我的孩子，你不用这么激动。”邓不利多抽出魔杖敲了敲茶几，几杯南瓜汁和两碟点心出现在上面。“你们要不要来块点心，米勒娃？西弗勒斯？哈利？”　　 麦格和哈利连忙摇头拒绝，斯内普带着愤怒的咝咝音，道：“阿不思，你的脑袋被糖浆填满了吗？现在我们最重要的是弄清楚他们来霍格沃茨的目的，谁知道黑暗中有没有哪个愚蠢的小鬼出来夜游却受伤了。”他瞪了哈利一眼，“就像我们的救世主一样碰上了他们中的一个。”　　 “好吧，好吧，现在的孩子啊，越来越不知道体谅老人家了，就这么一点点的爱好……”邓不利多的嘀咕在斯内普的怒瞪下消音，对着莱斯特兰奇挥了挥魔杖。　　 莱斯特兰奇的石化被解除了，但邓不利多似乎又对他施了一个哈利不知道的魔咒，他动弹不得。　　 两人对视了一会儿，邓不利多轻咳一声道，“西弗勒斯，这位莱斯特兰奇夫人的大脑封闭术用的非常好，而莱斯特兰奇先生则只知道他与佩德鲁的任务是抓住哈利，这也是他俩去地窑的原因。那么，我想我们恐怕需要一些吐真剂了，我猜你那儿还有一些，对吗？”　　 “是的。”斯内普转身大步走出了变形术教授的办公室，过了一会儿拿回来一小瓶魔药，“只需要几滴就行了。”　　 他一手捏住贝拉特里克斯的下颚使她张大嘴，一手平稳地往她喉咙里倒了一点魔药，然后从茶几上端了一杯南瓜汁让她喝了一点，以确保魔药真正进入了她体内。　　 邓不利多开始问道：“贝拉特里克斯，伏地魔叫你来霍格沃茨做什么？”　　 贝拉特里克斯显然在挣扎着不想回答，但她还是说道：“……主……主人……让我去……八楼……有求必应室……找……找……拉文克劳的王冠。”　　 有求必应室？哈利好奇地看着邓不利多，他从来没听说过那个地方。　　 邓不利多显然知道那是什么地方，继续问道：“要怎样才能进入那个放着王冠的房间？”　　 “在门口转三圈，心里想着需要一个藏东西的地方。”　　 “伏地魔为什么突然想要抓哈利？”　　 贝拉特里克斯的语气突然变得狂热：“主人要复活了，主人得到了哈利?波特的血就可以复活了。”