She walks in beauty, （她走在美的光彩中）　　 like the night of cloudless climes and starry skies; （象夜晚皎洁无云而繁星漫天）　　 And all that's best of dark and bright （明与暗最美妙的色泽）　　 Meet in her aspect and her eyes（在她的仪容和秋波里呈现）　　 ……　　 “真美！”她打了个哈欠，长睫眨呀眨的，往他怀里钻去。　　 他的声线并不算特别嘹亮，可是流畅的精灵语用微哑的嗓音说着别有一番情致。　　 他垂首，拨开挡住她脸庞的秀发，“你更美。”　　 “还要听……你自己写的。”　　 他合上书深深望着她，开口轻轻唱道。　　 ……　　 I’ve waited a hundred years. （我已经等待了百年）　　 But I’d wait a million more for you.（但我宁愿再等你百万年）　　 Nothing prepared me for　　 What the privilege of being yours would do.　　 （我没有任何准备好，能拥有你的特权）　　 If I had only felt the warmth within your touch,　　 （如果我只在你的触摸中感受到温暖）　　 If I had only seen how you smile when you blush,　　 （如果我只能注意到你害羞时怎样微笑）　　 Or how you curl your lip when you concentrate enough,　　 （或你专注时如何抿起红唇）　　 I would have known what I was living for all along.（我已知道我永生所求）　　 What I’ve been living for.（我存在的理由）　　 Your love is my turning page,（你的爱是我生命中新的一页）　　 Where only the sweetest words remain.（字字都是最甜蜜的词语）　　 Every kiss is a cursive line,（每一个吻都成为挥洒的草体）　　 Every touch is a redefining phrase.（每一次碰触都重新诠释了乐句）　　 I surrender who I’ve been for who you are,（过往的我拜倒在你之下）　　 For nothing makes me stronger than your fragile heart.　　 （没什么能比你脆弱的心更令我更坚强）　　 If I had only felt how it feels to be yours,（如果我能感知成为你的人会如何）　　 Though we’re tethered to the story we must tell,　　 （即使，我们注定要成为一个传奇）　　 When I saw you, well, I knew we’d tell it well.　　 （在我遇到你时，我已明白生命会变得精彩）　　 With a whisper, we will tame the vicious seas.　　 （一声呢喃，可以让汹涌的大海驯服）　　 Like a feather bringing kingdoms to their knees.　　 （挥动羽毛，可以让一整个王国臣服）　　 ……　　 她呢喃着重复着最后几句，窝在他的怀里睡着了。　　 她不想书写传奇，也不要精彩的生命。只要他能留下不走，该有多好！　　 一大清早，莱戈拉斯打猎回来，看见艾儿穿着睡衣站在屋中，光着脚丫，披散浅金色的长发，脸色苍白。　　 “怎么了，艾儿？”他连忙走过来，握着她冰冷的小手，一把抱起来，往床上放去。　　 “莱莱，我想吐……”她皱着小鼻子道。　　 莱戈拉斯身体一僵，极缓极缓的把她蹲回原地，然后弹开一步。　　 “啊啊啊啊啊！！！”他双手贴上惨绿的脸孔，叫的异常悲壮。　　 “你怎么了？”她走上前去。　　 他倒退数步，挥舞着双手，“我什么也没做，什么都没做啊！！！”竟然掉头飞奔出去。　　 艾儿歪着头看那一道尾烟消失在丛林深处，心想他是怎么了？她只是昨晚被鱼刺卡到，一直到现在都不舒服。　　 中午吃饭时，他没回来。傍晚，莱戈拉斯终于回来了。神色还是有些慌乱。　　 艾儿正在缝莱戈拉斯的披风，直接扑了上去，吓得六神无主，“我还以为你再也不回来了！我以后不吃鱼了！”　　 他异常严肃的把她的手臂拉开，“艾儿，听我说，我仔细考虑了：虽然有点不合适，但我还应该把这个交给你。”他取出一个用草编的惨不忍睹的指环。　　 艾儿很好奇，“这是什么？”哎，他编的好丑。　　 莱戈拉斯郑重其事的解释，“人类小说里都这么写，住在一起的女孩想吐，男的就会拿指环给她。”（王子，你看的什么书？）　　 他把指环套在她左手无名指上，“我身上没有银戒。拿这个先将就一下。等我们离开以后，再找枚漂亮的银戒给你好不好？”　　 她瞅着那个指环一直不说话。　　 莱戈拉斯紧张起来。就见她鼻头一红，眼眶也渐渐红了。　　 “宝贝，别哭呀！”他又慌又不舍，“你嫌丑是不是？”　　 箭羽粘的那么漂亮，弓身手柄缝的也很好看，这个指环怎么编的那么丑！　　 “是很丑！你用脚编的嘛？”她点头。　　 莱戈拉斯想磨牙，挖心掏肺这丫头还嫌！　　 她又用力摇头，抬眼，“我不要漂亮的银戒，我也不要离开……”　　 “你总不能一直呆在这里，这里……”他考虑着该怎么说。　　 她接口道，“这里，没人会打扰我们，也没人来伤害我们，多好啊！”　　 那怯懦的声音让他难过极了，她该有多么受伤才会这么绝望的封闭自己。　　 艾儿轻轻道，“我不想再努力了。无论怎么努力，只能得到那么一丁点的幸福。等幸福真正来临时，我也感觉不到快乐了。”　　 他心疼把她搂进怀里，“就算只有那么一丁点的幸福，我也要！”　　 他环顾这个简陋的小屋，“我从来不知道你以前的生活，如果这是你想要的，我就陪着你。你记不得从前，我们就从头开始。可是，我认识的艾儿，不该这么胆小而知足！我认识的艾儿可以为了一个承诺，就敢独自穿过中土；为了我的回答，可以忍受四百年的孤独；为了得到精灵的认可，去经历千年来无人通过的试炼。她还到过世界的尽头，能制造神奇的飞艇，她还赢得最强战士的荣耀，面对炎魔，还有黑暗魔君也不后退！”　　 他望着她大声道，“不！艾儿，我知道这不是你，这一切也不是你想要的！”　　 他每一句话都令她轻颤，可是她那一系列被人津津乐道的壮举，都在顷刻间灰飞烟灭，拼尽一切，还有什么意义？　　 艾儿闭上双眸，“你怎么知道？你，还有这里的一切，应该是我幻想出来的才对！”　　 莱戈拉斯怔了一下，暴喝起来，“原来你早就知道这一切都是梦啊。我还以为你不知道！”　　 艾儿轻声道，“就算只是梦也好啊，维拉为了补偿我在埃尔达失去的一切，也抹掉我生命中的伤痛。”　　 莱戈拉斯神色肃穆，“我呢？你也要把我从你生命里抹去？”　　 艾儿凄然一笑，“我已经什么都没有了呀。这里有我最爱的瑞文戴尔的峡湾，幽暗密林的红枫，黄金森林的花园，还有米斯龙德的海湾。反正我想要的都有了。还有你，我就不会孤单了。”　　 莱戈拉斯咬牙切齿的道，“你全都知道还装什么傻，我真想打你屁股！”　　 她仔细打量他，“不对，我幻想出来的莱戈拉斯不该这么凶啊！”　　 “谁说我是你幻想出来的！”蓝眸眯了起来。吓得艾儿直往后缩去。