哈利想了想，认真地说：“还是只我和韦斯莱先生去吧。”　　 小天láng星拧起眉毛，想要说些什么。哈利赶紧说：“毕竟福吉执意打压邓布利多，难保他不认旧账，不是么？我可不想走出审判室，什么事都没有，却被告知我的教父因为非法阿尼马格斯而在我隔壁受审。”　　 “第十审判室的隔壁可不是又一间审判室。”小天láng星无奈地笑了。　　 “那就这么决定了，等下，你和我一起走。”韦斯莱先生说，“我们坐地铁去，这样能给魔法部留个好印象。”　　 “如果他们执意挑我错处，我就是走着去也没用。”哈利说。　　 “听亚瑟的吧。”唐克斯说，“正是他们要挑你的错处，我们才不能给他们落下一点儿把柄。”　　 “好吧。”哈利耸了下肩。　　 “不要发脾气，不能用魔杖指着福吉——哪怕你再想这么做。”小天láng星说，“态度要彬彬有礼，实事求是。”　　 “法律会支持你的。”卢平说，“未成年巫师被允许在生命受到威胁的情况下使用魔法，《国际保密法》和《对未成年巫师加以合理约束法》里应该都有相关条例，你一定被判无罪的。”　　 哈利点点头。“我一点都不担心。”他说。这是实话，他知道自己不会有事是一方面，另一方面，如果真的出现偏差，他可以回到格里莫广场12号，而且德思礼家也没有原本那么差了，他不知道自己有什么好担心的。　　 “那我们这就出发吧。”韦斯莱先生说，“小天láng星，我想你可以送我们一段路。”　　 “当然。”小天láng星看了看哈利盘子里的松饼，“你吃饱了么？”　　 “差不多。”哈利放下刀叉站起来，韦斯莱夫人皱着眉往他手里塞了一个面包。　　 “你不会有事的，哈利。”唐克斯拍了拍他的肩膀。　　 “祝你好运。”卢平说，“我相信一切都会很顺利的。”　　 韦斯莱夫人忧心忡忡地用力抱了哈利一下，哈利知道她还在担心魔法部临时更换受审地点的事情。“我们都jiāo叉手指为你祈祷。”她说。　　 “好的。”哈利说，“我们稍后见。”　　 哈利和小天láng星、韦斯莱先生一起离开了格里莫广场12号，两位凤凰社成员都在口袋里攥紧了魔杖。小天láng星把他们送到地铁站入口，用力拥抱了哈利，要他一有结果就立刻用双向镜告诉自己。哈利安抚地从口袋里摸出双向镜给小天láng星看，韦斯莱先生提议先把双向镜放在他那里，以免出什么状况，哈利和小天láng星都同意了。　　 小天láng星在哈利和韦斯莱先生买完票后才离开。五分钟后，哈利和韦斯莱先生登上地铁。他们在伦敦市中心下了车，韦斯莱先生茫然地辨认了一下方向，带着哈利走进伪装成红色电话亭的来宾入口。不一会儿，哈利的西装外套上就别上了写着姓名和来访目的的银色徽章，进入了魔法部。　　 金碧辉煌的大厅还是哈利记忆中的样子，正中喷泉里的纯金雕像，尽管哈利现在非常不喜欢马人、妖jīng和家养小jīng灵那副被雕刻出来的无限崇拜的神情，但是他不得不承认这比伏地魔占领魔法部时的那个恶心的雕像要好看得多。　　 韦斯莱先生带着哈利到安检台登记了魔杖，走过金色大门，在有至少二十部升降梯的较小的大厅里等候，印有福吉半身画的挂幅在空中飘dàng。哈利在升降梯里看到和上辈子几乎一样的事——他不能确定这个，因为他上辈子这个时候绝望的要命，没那么多心思注意其他事。传递消息的纸飞机在他们脑袋上飞来飞去，哈利看着纸飞机发呆，想着德拉科是不是已经坐在旁听席上了。　　 “我直接到下面去等着吧？”在到达二层的时候，哈利提议，“像是你说的，有个……好态度什么的。而且，福吉肯定没想到我会知道他们改了地点，是不是？”　　 “想反将他们一军么，哈利？”韦斯莱先生笑了笑，“好吧，我不能否决你这个提议，不过，这样一来我们就还要往下走一走了。”金色的栅栏门发出咔哒咔哒的响声，合上了。升降梯继续下降，停在神秘事物司所在的第九层。冰冷的女人声音报出地点的时候，哈利紧紧地握了一下拳。韦斯莱先生注意到他的异样，以为他在紧张，关切地看过来，他赶紧装作什么事都没有的样子。韦斯莱先生带着哈利跑过走廊，走下通往更深的地下的台阶。在他们准备进入又一道走廊的时候，卢修斯迎面走了过来。　　 “是你，亚瑟。”卢修斯眯了下眼睛，“收到消息了？”　　 “早，卢修斯。”韦斯莱先生说，“你说什么消息？怎么，你在这里……”　　 “哈利没时间在这里làng费。”卢修斯侧了下身，把什么东西塞进了哈利的口袋，“我以为你收到了消息，他们改时间了，八点开始。”　　 “什么！？”韦斯莱先生赶紧低头看了下手表，“哦天——还好，我们赶得上，幸好来得早了点——回头再说话吧，卢修斯。”他快速地说，拽着哈利的胳膊往更里面走去。等到停在第十审判室的门前时，韦斯莱先生已经有些气喘吁吁，只是指着审判室的门，催促哈利进去。哈利整理了一下自己的西装，确认口袋里的东西还在，对韦斯莱先生点点头，拧了一下门上沉重的门把手，走了进去。　　 再一次走进这间幽深的暗室，哈利显得从容不迫的多。他自觉地走到中央的椅子上坐下，没有过多理会凶险作响的铁链。他看见福吉脸上露出微微吃惊的神情，显然没想到他能准时到达。但是福吉很好地收敛了自己的情绪，向珀西简单确认以后，便忙不迭地宣告审判开始。哈利漫不经心地听着福吉说些开始质询前的例话，眼睛乱转。他粗略地看过审判席上的人，就把目光对准了旁听席。旁听席上只有一个人，坐在第一排——是德拉科。注意到哈利的目光，德拉科对他轻轻点了点头。哈利抬手扶了一下眼镜，遮住一个微笑，让自己把注意力集中到福吉的发言上。　　 邓布利多如约而至，他进来时哈利没有回头看。校长先生长的过分的名字在审判室内掀起一阵小小的风làng，福吉就像哈利记忆中一样局促地和邓布利多进行了jiāo谈。接着，审判正式开始了，在宣布罪行后，福吉开始对哈利发问。哈利对福吉的提问一律答“是”，不想làng费口舌为自己辩解。等到阿米莉亚·苏珊·博恩斯提问时，他举手示意：“为保证我接下来所说完全真实有效，我是否可向庭上请求使用吐真剂？”　　 满座哗然。威森加摩的成员还是第一次见到这样的情况，此前，从没有哪个被告在审判中主动提出要服用吐真剂。听到这个请求，福吉很明显想到了不久前在霍格沃茨医院发生的那一幕，那时候哈利咄咄bī人，威胁他最好能在未来承担后果。　　 “如果庭上没有准备。”在福吉要拒绝之前，哈利从口袋里掏出一个小瓶子，“我恰好带了这么一点来。”　　 “我想，被告当然可以为进一步证明自己的清白而使用吐真剂吧，康奈利？”邓布利多适时地插话了。　　 “当然。”福吉不情愿地说，“但是，我们如何能确认这是有效的吐真剂呢？”　　 “如果你愿意，可以以身试药。”邓布利多亲切地提议。福吉闭嘴了，同意哈利使用吐真剂，而博恩斯女士继续发问。　　 首先依然是关于守护神的问题，哈利如实回答了。这番提问结束后，福吉恼怒地指责哈利是当着一个麻瓜的面这样做的。哈利没有反驳他，安静地等待。博恩斯女士理所当然地继续问：“那么，你为什么违法使用守护神咒？”　　 “因为有两个摄魂怪出现在小惠金区，袭击我和我的表哥。”哈利清晰地说。　　 接下来的一切都顺理成章，有吐真剂的威名在，费格太太甚至没有出庭作证。他被要求详细叙述了当天的情景，摄魂怪在什么时候出现，如何攻击，他如何击退他们。接着就是邓布利多的主场，他依次和福吉、乌姆里奇对话，哈利没有听这一部分，吐真剂的效用在慢慢减弱，他疲惫地靠在椅子上，伸手揉了揉伤疤。福吉果然翻出了家养小jīng灵和chuī胀姑妈的旧账，邓布利多温文尔雅地一一回复。