啥？　　 塞格德女巫是吧？　　 韩易猛然坐直身体，将双眼睁到最大，不可置信地盯着屏幕上芭芭拉-帕文的私信。　　 【我没说我在纽约啊。】　　 【但你在吗？】　　 嗯……　　 【在。】　　 【看吧，我告诉过你了，我能读懂人心。】　　 &nbt in&nbrian&nbft is this？】　　 一句俏皮话发送过去，对面沉默了大概有两三分钟。韩易很自信，一定是因为芭芭拉看到这条信息之后，笑到握不稳手机。　　 【你为什么在这儿？】　　 为什么在这儿？　　 韩易抬头看了一眼落地窗外的中央公园。　　 【来做资产硬化。】　　 把不动产和债券变成现金，叫提高资金流动性，那反过来，肯定就是资金硬化了。　　 【你呢？】　　 【如果你忘了的话，我住这里。】　　 【我的意思是，我看你发的照片，以为你还在布达佩斯。】　　 【一个人，永远不应该在instagram上发当天拍摄的照片。】　　 【谁说的？】　　 &nbgram上有几百万粉丝的人说的！你最好相信她。】　　 &nby，已经把这条注意事项加在我的“三十天三万粉丝”计划清单里了。】　　 这次的沉默持续时间稍短一些，约莫一分钟后，灰色的聊天框气泡再次浮现。　　 【晚餐有计划吗？】　　 晚餐……　　 &nbsh麦当劳算不算？】　　 公寓房间实在太多，111 home inspections的验房团队估计要忙到晚上八九点才能结束。再者说，one57#79的主厨职位还暂时空缺。　　 科瑞-麦金托什的手艺，韩易有领教过，不能说不好，只能说，依照英国人的平均烹饪水平来判断，还不错，能在不烧掉厨房的前提下，做出一顿让中国人完全没胃口的英式全早餐。　　 而让韩易自己下厨，那确实不如点外卖来得方便。　　 &nbck吗？当然不算了。】　　 【九十分钟后，一场盛宴。怎么说？】　　 九十分钟后吗？　　 韩易看了一眼屏幕左上方的时间。　　 四点一十七。　　 九十分钟之后，就是五点过将近六点。　　 天色尚早，很安全，适合不带任何目的性的聚餐。　　 【好的，哪里见？】　　 【dogpound健身房，六点准时。】　　 【那是哪儿？】　　 【纽约只有一个dogpound，地图里一搜就有。】　　 【ok。】　　 【see&nbter&nbtor。】　　 芭芭拉-帕文的俏皮话，带着一股强烈的，外国人来美国生活，疯狂汲取流行文化的养分，但还没有完全掌握精髓的感觉。　　 跟她大部分时间相当美式，但个别单词原形毕露的口音如出一辙。　　 &nbgram界面，韩易在地图里输入dogpound gym两个单词，拉大比例尺，仔细看了看这间健身房所在的区域。　　 住在威廉斯堡，却到翠贝卡和苏荷的交界地区健身。　　 这姑娘，倒也不嫌麻烦。　　 “科瑞，主卧那边已经检查完了吗？”　　 韩易将放在身前茶桌上的冰茶一饮而尽，站起身来，冲自己的物业经理问道。　　 “检查完了，韩先生。”　　 “好的，那我先去小睡一会儿，麻烦你五点……一个小时之后叫我。”　　 “没问题，您要出去吗？”　　 “是的。”韩易点点头，“有个晚餐约。”　　 &nb的经理，让他们准备好车子吗？”　　 &nb，不是那座名叫洛杉矶的城市，而是one57的物业与礼宾服务提供商luxury attaché。每一间公寓的拥有者，都会自动获得luxury attaché的私人会员资格。虽然这栋亿万富豪街的摩天大楼里，绝大部分住户在纽约都有自己的通勤车辆，礼宾部依然有准备两辆奔驰s级，以备不时之需。　　 “啊……不用了。”　　 坐礼宾车去接芭芭拉，未免也太像一场正式约会了。　　 韩易想了想，微笑着摇摇头。　　 “我自己到楼下拦一辆黄色出租车就行。”　　 “16.8美元。”　　 “我能用信用卡付吗？”　　 “当然，板子在你面前，直接刷。”　　 磁条在支付面板右侧划过，留下15%的小费，韩易冲黑得快要看不见五官的加纳司机颔首致意。在人们对纽约的刻板印象里，开出租的中年男人们基本上都来自印度、巴基斯坦或者孟加拉，但近年来，更能吃苦、对生活水平要求也更低的加纳与海地司机占领了曼哈顿的街头巷尾。　　 “谢谢，祝你今天愉快。”　　 “你也是。”　　 钻出车门的一瞬间，韩易真想扭头直接让司机载他回去。七月底的纽约，气温还在88到90华氏度之间徘徊，换算成摄氏，就是31至32度。大苹果的夏天，与天使之城的夏天完全不同。被沙漠环绕的后者更多的是干热，只要站在阴凉处，温度立刻就能降下来。而纽约的热，裹挟着一股大西洋海风的腥臭潮湿。带有十足热力的水分子在曼哈顿下城脏到难以言喻的街头蒸腾挥发，即使是相对富裕安全一些的翠贝卡，也时常会被令人不悦的异味笼罩。　　 “这座城市确实很脏——而且垃圾闻起来，可不是香水的味道。”　　 纽约警察对这座百年都会气味的点评，鞭辟入里。　　 不管你相不相信，这座城市，相当一部分数量的街道上，下水道都是露天的，仅有金属网状格栅作为遮挡。　　 人掉不下去，但如果掏钱包的时候不小心，硬币或者钥匙掉进去是分分钟的事。　　 为什么人们都是在搬到一座城市生活之后，才能发现这里的腌臜之处？　　 幸好我的公寓在79层。　　 扯着身上这件布里奥尼米色拉链款polo衫的领口，韩易完全融入了纽约客的生活节奏，跟着几个本地人一起闯了红灯，在来往车辆不满的鸣笛声中，快步走到伦威克街一号的大门口。　　 离约定时间还有五六分钟，但芭芭拉却已经站在这栋八层楼高的红砖复古建筑前，与一位比本就修长高挑的她还高出一个头的女孩亲密交谈。　　 “嘿，抱歉，我来早了五分钟。”　　 抱着一瓶比她脸还长的透明水壶，循声望来的芭芭拉绽出一个明媚的笑容。　　 “看到了吗，这就是我说的——永远在开玩笑。”　　 朝迎面走来的韩易跨了半步，芭芭拉、韩易与那个高挑女郎，形成了一个距离恰到好处的谈话三角。　　 “这是我的朋友，易。”　　 “易，这位是我的好闺蜜，卡莉-克劳斯。”　　 “你好，卡莉。”　　 只比芭芭拉高出一点的韩易，需要将视线上移几寸，才能与卡莉-克劳斯眼神交汇。　　 韩易能叫得出名字的超模不多，绝大部分都走过维多利亚的秘密时尚秀。　　 正巧，卡莉-克劳斯也是一位天使。　　 维密天使，泰勒-斯威夫特形影不离的好姐妹，去年收入一千万美元，排名超模界第三，比芭芭拉-帕文高出两倍有余，还是一个致力于帮助女性程序员的编程爱好者。　　 普通模特是普通模特，凯莉-詹娜、肯德尔-詹娜、吉吉-哈迪德、卡莉-克劳斯和卡拉-迪瓦伊这种，叫做横跨麦迪逊大道与好莱坞山的时尚界领军人物。　　 传说卡莉-克劳斯有六英尺二英寸。　　 果然，真人也太显高了吧。　　 “你好，易。”卡莉与韩易握了握手，一笑起来，她的上唇便自动消失不见，“恭喜你，那首《cold water》真的太好听了，我这两天一直循环播放。”　　 “啊，谢谢。”韩易略微有些惊讶，他没想到，对方竟然对他的事业发展有一定程度的了解。　　 捕捉到韩易细微的表情变化，卡莉拢了拢肩头的健身包，笑道：“芭芭拉跟我说了好多……”　　 &nbrlie，no！”芭芭拉哀叹。　　 “新闻，我看的新闻。”卡莉立刻改口，发卡弯转得很急，都没来得及带上轮胎，全是生硬的焦烟，“你们等会儿准备去干什么？”　　 “我们……”韩易看向芭芭拉。　　 “不知道呢，应该就随便走走，吃个晚餐。”芭芭拉邀请道，“你要一起来吗？”　　 “谢谢邀请，但是不了，我得回一趟诺利塔换衣服。约书亚那边今天有个普林斯顿的晚宴。”　　 当第三只轮子这件事，卡莉-克劳斯可干不出来。她怎么在泰勒-斯威夫特和乔-阿尔文那里找的理由，就怎么在芭芭拉-帕文和韩易面前如法炮制。　　 男友的重要晚宴，永远是优雅脱身的最佳借口。　　 留意到不远处私人助理正驾驶着她的奔驰g550朝三人驶来，卡莉再次露出一抹甜美动人，但却在过去几年里被男友的老钱社会打磨得含蓄内敛的微笑，朝韩易和芭芭拉挥手作别。　　 “很高兴认识你，易！改天见，芭芭拉，记得把你蛋白粉的牌子发我一下！”　　 “我回去就发你！”　　 “再见，卡莉！”　　 “别指望了。”与韩易一同注视着g550远去，芭芭拉将水瓶放回背包里，攥了攥肩带，“她有一个超级有钱又超级帅的男朋友，一米九。”　　 &nb kushner。”　　 颔首回应的韩易，好半天才咂摸出芭芭拉话语里的味道。　　 “不对，谁指望了？我只是在跟她告别而已。”　　 韩易无奈地撇撇嘴。　　 “我可不敢找晚上能抱着我唱摇篮曲的女人。”　　 “这种话你怎么说得出口的？”　　 芭芭拉扑哧一下笑出声来，沿着坚尼街朝东南方向走去。　　 “想到什么就说什么了。”跟在芭芭拉身后半步之遥，韩易与芭芭拉有一搭没一搭地聊着闲篇，“你们平时都一起健身吗？”　　 “偶尔吧。这间健身房的老板是我和卡莉的私人教练，柯克-迈尔斯。一般来说我俩都挺忙的，时间不一定对得上，但如果我们都在纽约，又正好有空，就会约着一起来上课。”　　 “怪不得你会大老远跑到翠贝卡来。”韩易心下了然，“他教得怎么样？”　　 “还不错，不是能改变你人生的那种好，但确实很专业。大多数住在纽约的维密天使，包括泰勒、亚当、休和杰拉德，都找他训练。”　　 “杰拉德？杰拉德-巴特勒？”　　 “嗯哼。”　　 “那这个柯克确实有两下子。”在脑海里回想了一下休-杰克曼和杰拉德-巴特勒的身形，韩易赞同芭芭拉的评价，“挺好的，也许下次来纽约长住，我可以让他当我的私教，最近我也在计划健身。”　　 “你确实需要。”　　 “哇噢，说得好，芭比。”　　 “我开玩笑的，你看起来……还好啦。”芭芭拉停下脚步，扭过头，眯起眼睛打量了韩易一会儿，不知道在思考些什么。过了几秒，她莞尔一笑，继续朝前疾走，“肩膀可以练宽一点，看上去会更有型。”　　 “建议收到。”韩易笑着敬了个礼，“我们现在去哪儿？”　　 “去吃饭呀。”　　 “你已经选好地方了？”　　 “还没有。”　　 “那走得这么急。”　　 “不管去哪儿，也得先坐地铁吧。”芭芭拉指着对街墨绿色的栅栏，一副理所当然的样子。纽约的地铁站已经运行了112年，他们对面的这个坚尼街站，也有99年的历史。没有现代化的设备与奢华的装饰，就是一个u型的金属栅栏，护卫着一条通向地下的楼梯，仅此而已。　　 “我真的很难相信，你是那种在纽约会坐地铁的人。”　　 “为什么不敢相信？”看她横冲直撞的姿势，就知道芭芭拉-帕文已经对纽约了若指掌。她抬起手，示意汽车让行，双脚完全踏上人行道的那一秒，街对面的信号灯才变成绿色。时间算得恰到好处，就像纽约的交通系统是为芭芭拉定制的一样，“我一年到头，美国欧洲两头跑，没时间开车，而且纽约这个地方也不好开车……”　　 “没考过，是不是？”韩易一针见血。　　 “我……”芭芭拉小嘴微张，愣在当场。　　 这也太直接了。　　 “路考还是笔试？”　　 “……笔试。”内心挣扎了一会儿，芭芭拉的语调跟她脚下的台阶一样，越来越低，“真的是因为太忙了，每次看一会儿题目，就有别的事情找我，怎么也静不下心来背题。”　　 “我很能理解。”韩易没有继续开玩笑，反而柔声宽慰道，“而且你说得对，纽约这鬼地方不适合开车，特别是初学者。动不动就封路改道，一不留神就要撞到行人。”　　 “可不是吗！”芭芭拉扬扬手臂，重新振作起来，“而且我其实很喜欢坐地铁。”　　 “纽约地铁？”韩易看了一眼擦肩而过的，已经看不出原本颜色的墙体。　　 “任何地方的地铁。”芭芭拉保持平静，朝韩易的方向靠了靠，在尽量不表现出异常的情况下，绕过了一个躺在地上不知道是打盹还是昏迷了的流浪汉，“纽约的……是有点……有点味道，但你不觉得地铁本身是一个很能给人能量的地方吗？”　　 “站在车厢里，周围都是关注自己生活的普通人。脚上没有几百美元一双的高跟鞋，但手里拿着今晚给妻子和三个孩子买到的晚饭。我喜欢这种乱糟糟的日常，总能让我忘掉很多烦恼。”　　 站在地铁售票机前，芭芭拉促狭地看着他，皱皱鼻子。　　 “而且，还有什么，比穿成这样跟你一起坐地铁，更能说明今天的晚饭不是一场约会的呢？”　　 确实啊。　　 韩易上下扫视了一眼芭芭拉-帕文的装扮，黑色的耐克训练鞋、黑色的紧身瑜伽裤，一件印着健身房logo的t恤，除此之外，别无他物。头发随意地在脑后扎成一个单马尾，脸蛋上没有任何使用过化妆品的痕迹，就拿眉笔描了一点眼线而已。　　 看样子，芭芭拉-帕文将纯友谊饭局的精神，贯彻得相当坚决。　　 “很有道理。”韩易哑然失笑，整个人瞬间轻松了不少，“我……”　　 “跟某个女孩有进展了。”观察着韩易的神态，芭芭拉倒吸一口凉气，“天呐，同时跟几个女孩有进展了！”　　 “住嘴，女巫，住嘴！”韩易按住胸口，那副惊恐的表情一半真，一半假，“你是什么怪物？”　　 “我告诉过你了，我会读心术。”放进一张安德鲁-杰克逊，抽出一张明黄色的小纸片，芭芭拉-帕文将它拍到韩易手心里，笑得眼眸微弯，“地铁卡，我请你。先找地方吃饭，再聊你的事情……或者不聊也行，我无所谓。”　　 “谢谢……晚餐的话，你有什么想法？”　　 “it's&nby，so i'm&nb&nbughty。”　　 芭芭拉转转眼珠，兴奋地提议道。　　 “这样吧，我们每个地方少吃点，去两家餐厅，你推荐一家，我推荐一家。”　　 “听上去很有意思。”　　 “而且不准推荐自己的家乡菜，中餐和匈牙利菜之外，选择一家别的，你在纽约最喜欢的餐厅。”　　 “接受挑战。”　　 “第三条规则，别找米其林星级餐厅。”芭芭拉指着自己胸口上硕大的健身房logo，“我今天进不去。”　　 “你想让我找，我也不会找那种地方的。”韩易耸耸肩，“周二就要有周二的样子，纽约那么多好吃的街头小店，就是为工作日而生的。”　　 “太好了！我休假的时候，最讨厌吃那些五道菜七道菜九道菜的大餐。”芭芭拉轻声欢呼，“那就这么说定了，街头小店！”　　 “谁先选？”　　 “嗯……我先来吧。”　　 抬头看了一眼悬在头顶上方，由三种颜色组成的“n/r/q/w/j/m/z/6”八个圆圈，老纽约芭芭拉在心里过了一遍地铁线路图，捉起韩易的手臂，往反方向走去。　　 “我们坐黄线，带你去吃全纽约最好吃的泰国菜！”　　 (本章完)