第二次开庭在 11 月 25 日。　　 这一次，瓦伦蒂也特意请了半天假来法庭旁听，与千叶坐在一块儿。　　 所有的流程同上次一样，法官仍一丝不苟地向赫斯塔宣读了一遍法庭的规章制度和被告人的权利义务，而后轮到陪审席众人做出公正承诺。　　 这一次陪审席上的水银针以男性居多——考虑到第一次开庭后水银针的内部反应，这一次法庭直接拒绝了所有具备多次极危作战背景的申请者，以此保证陪审员不会因为自己的职业经历而过度偏向被告人。　　 坎贝尔提出了抗议，但抗议无效，不过这本身也是意料之中的结果。　　 虽然缺乏极危作战背景可能会导致今天的陪审员不像上一回的那么友好，但坎贝尔相信，今天的陪审员将比之前更加理性，从而更加懂得衡量赫斯塔的作战价值。　　 事情发展至此，坎贝尔的欣喜之情已经溢于言表，在今日前往法庭的路上，他就已经意识到这将是在罗杰案之后，又一个职业生涯的高光时刻。　　 用这个案子来为自传结尾，实在是太合适了。　　 “那么，罗宾女士。”法官看向公诉人，“你是否已经准备好传唤证人？”　　 “是的，一切都准备好了，法官大人。”　　 “好，请传唤——”　　 “请等一等，”赫斯塔举起了手，“我有话，想说。”　　 这突如其来的发言骤然打断了所有人的节奏，坎贝尔茫然地转过头，望向赫斯塔——此前她从来没有提过今天要当众发言。　　 “反对。”公诉人罗宾冷声开口，“按照既有流程，不论被告有什么要求，我们都应当先——”　　 “我认罪。”　　 突然间，四下一片寂静。　　 赫斯塔的声音像一道隔音的绒布，无形地降落在每个人的头顶。许多人的脑子都在这一刻“嗡”了一下，后排观望的千叶已经停住了呼吸，她放下二郎腿直腰端坐，目不转睛地盯着赫斯塔的背影。坎贝尔则先看了看法官，看了看公诉人，最后才看向赫斯塔。　　 “……你说什么？”坐在中间的审判长扶了扶眼镜，“请你再说一遍。”　　 “我认罪。”赫斯塔目光微垂，但又很快抬头，“我确实有杀费尔南的动机，当晚我也的确潜入了费尔南的宅邸。”　　 “荒谬！”坎贝尔的声音顿时高了八度，“死者的伤势是只有进入子弹时间的水银针或螯合物才能造成的，你根本——”　　 “不矛盾，人不是我杀的，凶手另有其人。”赫斯塔回答道，“但如果杀害费尔南的凶手没有在那天晚上行动，他就会死在我的手上，这就是我要认的罪。”　　 整个法庭突然变得吵闹起来，赫斯塔突如其来的招认让所有人都始料未及，尤其是坎贝尔——他已经根据上上周赫斯塔的“坦白”构建好了整个无罪辩护的框架，这突如其来的翻供打得他措手不及。　　 公诉人罗宾就在一旁默默看着这一切，她立刻低头重新整理材料，把五六页已经用不上的文稿放去了旁边的空椅子上——这些都是正面驳斥赫斯塔身世的材料，是证明赫斯塔具备杀人动机的第一环。　　 法官的法锤落下，“肃静。”　　 四周的环境再度安静下来，法官看向赫斯塔，“你接着说。”　　 赫斯塔：“有一件事我已经向坎贝尔律师坦白了，但还从来没有与第三人说过——在被艾娃·摩根女士扣押期间，我没有对她讲过一句实话，所有当时我被迫留下的口供、文字，全部出自我的临时杜撰。　　 “我骗了她，当然，她也识破了。”　　 不远处，千叶喉咙微动，眉头紧锁，肩颈前倾，表情十分凝重——她已经完全看不懂赫斯塔想做什么了。　　 旁观席上，瓦伦蒂同样震惊，但她并不像千叶那么紧张。一方面她并不清楚这些天里赫斯塔都干了什么，另一方面她对今天原本应当发生什么也没有一个明确的预期。　　 不过更重要的是，虽然赫斯塔的这番话石破天惊，可瓦伦蒂仍能感觉到，简当下的状态是放松的。比起眼下正不断用手帕擦拭额头的坎贝尔，以及表情或愕然、或费解的法官、陪审员，赫斯塔的声音始终平静，既无犹豫，也无恐惧。　　 而放松的人，往往能够掌握谈话的节奏。　　 “别担心，真崎，”瓦伦蒂轻声道，“简一看就是有备而来。”　　 千叶应了一声，表情没有变化——她并非看不出这一点，但越是如此，她悬着的心就越是无法放下。　　 “……你为什么要这么做？”罗宾问道。　　 “因为我知道，那天晚上唯一的变数就是有人捷足先登，摩根女士怀疑我的理由其实全都成立。与其实话实说，惹人怀疑，不如一口咬死我根本对此一无所知……这是更聪明也更安全的做法，对吗？”　　 众人哗然。　　 坎贝尔的脸已经变了颜色，他竭力控制住自己的怒火，咬牙切齿道，“赫斯塔，你知不知道自己在干什么——”　　 “坎贝尔先生，”罗宾即刻打断了他，“注意你的态度，法庭上，任何人都不得威胁被告人。”　　 坎贝尔深深地望了一眼罗宾，捏紧了拳头。　　 “那就先谈谈你在费尔南遇害当晚的所见吧。”罗宾接着道，“费尔南的宅邸守卫森严，在不能开启子弹时间的情况下，你是如何做到无声无息潜入其中的呢？”　　 “他的宅邸根本谈不上守卫森严，只是人多而已。”赫斯塔反驳道，“别墅南门有一条小路，是专门为厨房菜品的供应商留的，每天下午四点都会有人开一辆中型货车进去，供应商和他们的人很熟，所以基本不做检查。　　 “其次，每晚八点，费尔南的私人保镖会换一趟班，凌晨三点再换一趟——这是他在谭伊时的习惯。这次他来布鲁诺参加慈善晚宴，带的人并不多，其他守卫大都是临时在布鲁诺招募的，这些人拿钱办事，迟到早退比比皆是，想找个空溜进去不要太容易，除此之外——”　　 “你选择的潜入方式是哪一种？”罗宾打断了赫斯塔的长篇大论，“是从食材通道进入，还是趁守卫换班？”