“塔西娅？”海伦又喊了一声。 　　 塔西娅回过神来，她收回目光，“……是的。” 　　 “那我可以再多告诉你一条规则。” 　　 “哎？” 　　 电梯回到五层甲板，两人先后往外走。 　　 海伦往塔西娅这边靠了一步，稍稍弯腰，用只有两人能听见的声音开口：“即便有的人没读过《细则》，甚至是拿到了那张新的‘船卡’，但只要有三个人和他分享过《细则》里的内容，他依然会被强制进入《细则》的框架——‘接受规则的保护，承担规则的后果’。” 　　 “……为什么？” 　　 “嗯哼，就是这样咯。” 　　 “你从哪儿听来——”塔西娅一顿，“你为什么要告诉我？” 　　 海伦耸了耸肩，“看你平时胆子小小的竟然真的跑去看了，我就提醒你一句——你不用怕，我害不到你什么，也没必要。” 　　 “……这句话又是什么意思？” 　　 “你迟早会知道的，”海伦轻声道，“你的邀请函后面也有留言吧？” 　　 “……有。”塔西娅喃喃，“所以呢？” 　　 “方便告诉我你的纸上写了什么吗？” 　　 塔西娅没有吭声。 　　 “不说也没事，你只需要记住，咱们应当互相帮助就行。”海伦直起身，“你是安全的，我也是安全的，我们都是安全的。” 　　 海伦朝她露出一个放肆的微笑，然后刷卡走进自己的套间。 　　 塔西娅站在原地， 　　 我们都是安全的…… 　　 什么意思？ 　　 一时间，塔西娅抓紧了口袋中的手机，白板上的细则她还有几页细则没有看完，也许，剩下的内容可以给她答案。 　　 …… 　　 入夜，司雷三人重新回到了房间，赫斯塔躺在床上，正反复阅读今天刚贴出来的《细则》，司雷则面色铁青地坐在桌前，翻阅着那本罗博格里耶的日记，只有黎各正带着耳机，对着小屏幕打游戏。 　　 房间立一时只有书页翻动的声音。 　　 “今天是我们上船的第几天了？”司雷突然问。 　　 黎各头也不抬，“第五天吧？” 　　 “不止吧？” 　　 “迪特里希、格鲁宁、艾希礼、布理、勒内……”黎各掰着手指，“这是五个吧？一天死一个，那今天刚好第五天——哦不，应该是第六天，我没算我们登船的那天。” 　　 “第七天。”赫斯塔纠正道，“还有一天安全日。” 　　 黎各恍然大悟状，又很快看回小屏幕，“对，我把安全日忘了。” 　　 “布理不能算死了吧，毕竟他现在还——”司雷话到一半，突然愣住，“勒内死了？” 　　 “呃，”黎各表情凝固了片刻，她放下手柄，“……我刚说勒内了吗？” 　　 “你说了。”司雷皱起眉头，“怎么回事？赫斯塔上午说今早勒内收到了死亡邀请，我以为你们已经找地方把他藏起来了？他怎么会死，什么时候的事？” 　　 “没有什么死亡邀请，我昨晚——不，今天凌晨下的手。”床上的赫斯塔往黎各那边看了一眼，“你竟然记得他们每一个人的名字。” 　　 “也没有专门记……你还在研究那套《指南》？” 　　 “我在检查我的改编，”赫斯塔轻声道，“毕竟是在那么短的时间里改的，有些东西不好圆就直接删掉了，我再看看，万一有什么错漏的地方……” 　　 “这种说明里有错漏不是正常的事情吗，识别哪条规则不正常也是任务的一部分。” 　　 “故意设置的迷惑条款和错漏是两种东西吧。”赫斯塔低着头，“而且这里面有些规则我也没有读懂——比方说这个第四层甲板，得再琢磨琢磨……” 　　 黎各百忙之中抽出右手，向赫斯塔比了一个大拇指。 　　 “贴心。” 　　 “你明天集会前，陪我下去一趟吧？”赫斯塔抬头道，“不亲眼过去看一看，我不放心。” 　　 “行。” 　　 不远处，司雷仍未从先前赫斯塔的回答中回过神，“……你把勒内杀了？” 　　 “这人手脚不干净。”赫斯塔轻声道，“你也听到了，昨天海伦说他收了其他人的船卡。” 　　 “那你也不能直接——” 　　 “现在是非常时期，警官。他昨天和塔西娅说一些荒原上用粮食换女人的事，如果过几天情况恶化，你能保证他不会对塔西娅下手吗。”赫斯塔将跟前的《细则》放去一旁，伸手去够床头柜上的茶杯，“你已经读过了那本罗博格里耶的日记，有些话应该不用我多说了。” 　　 司雷表情复杂。 　　 “日记里都写的什么？”黎各问道，“那本我还没看过，有必要看一看吗？” 　　 “没必要。”赫斯塔回答。 　　 片刻的沉默过后，司雷再次开口，“……尸体呢，你怎么处理的？” 　　 赫斯塔：“扔下海了。” 　　 “有什么人看到过吗？” 　　 “嗯……” 　　 “肯定没有，”黎各代替赫斯塔回答，“我都检查过了。” 　　 司雷看着她，“这么说，你也在现场？” 　　 “是的。”黎各点头。 　　 司雷坐回椅子上，一言不发。她突然回想起今早这个房间里发生的谈话——难怪赫斯塔要告诉塔西娅这个危机已经解除了，让她不要再浪费时间。 　　 人都死了，危机可不就是解除了吗。 　　 安静的房间，黎各的耳机里突然传来一声低沉的：New record！她松了口气，摘下耳机，看向司雷，“今晚咱们谁守夜？” 　　 “往后谁都不用守了，”赫斯塔突然回答，“咱们都好好睡觉。” 　　 司雷和黎各都是一怔，“那安全问题——” 　　 “安全问题，就交给那位幕后的‘阿尔博多尼卡’吧。”赫斯塔两脚一蹬，躺平下来，“她会保证我们每个人都平平安安上岸。” 　　 …… 　　 另一边，安娜摘下眼镜，将那版下午贴出的细则放在了桌上。 　　 “您觉得怎么样？” 　　 “很巧妙。”安娜轻声回答。 　　 “但根本没有什么铁律，”零轻声道，“她为什么——” 　　 “为了阻止其他人下楼，”安娜靠在椅背上，“要知道，一旦有人进入负二层和硬石酒吧的调酒师聊过天，她的谎言就不攻自破了。” 　　 零分析了片刻。 　　 “您是指哪一条谎言？” 　　 “一切都颠倒了，”安娜闭上了眼睛，笑着道，“她在制定新的规则。”