江剑去威远镖局，身上背着一把荆棘。　　怜儿匆匆地去找寒冰，说：“小姐，江公子来了。”　　寒冰淡淡地说：“来就来。”　　“江公子负荆请罪来了。”　　寒冰很疑惑：“负荆请罪？”　　“他身上背了很多荆条，你说不是负荆请罪来了吗？”　　寒冰更疑惑：“请什么罪，他又搞什么？”　　韩渡川走去院子，看到了江剑，他问：“江剑，你这是干什么？”　　江剑扑通一下跪在地上，很诚恳地说着：“韩局主，我负荆请罪来了。很抱歉，前两天我误会了你，还出手跟你打了一架。你是德高望重的老前辈，我不该对你出手的。今天我绝对打不还手，骂不还口，你来吧。”　　韩渡川走上前去，从他身后抽了一条荆条出来。　　寒冰和怜儿刚好走出后院，怜儿问：“小姐，二老爷他……”寒冰对她摆摆手。　　韩渡川手里拿着那条荆条，往江剑身上抽去。江剑的身子不由得稍微抖了一下。　　韩渡川问：“痛吗？”江剑说：“不痛。”　　“这一下，我是替你娘打的，打你这个不孝子。”打完之后，韩渡川把荆条扔到地上，说：“说吧，你今天来找我什么事？想求我去救你娘是吗？”　　江剑赶紧说：“韩局主大人有大量，大人不计小人过。冲撞你的是我，你要怎么责罚我，我都无怨无悔，绝对不吱一声。可是我希望你不要把对我的不满发泄到我娘身上。我娘身受重伤，只有你才能救她。而且……”　　江剑停顿了一下，继续说：“而且你们是多年的师兄妹，我相信韩局主一定不会见死不救的。”　　“给我一个理由，我为什么要救她？”　　“因为韩局主你是一个有着菩萨心肠的老前辈。纵然是不认识的人，你都愿意鼎力相助，更何况我娘是你的师妹。韩局主武功盖世，天下无双。我娘是被独孤影打伤的，如果江湖上的人知道，韩局主与独孤影为敌，将会更加拥戴韩局主，更加拥戴威远镖局……”江剑恭维着。　　“行了，你那拍马屁就算了。”　　江剑说：“这么说，你是答应我的请求了？”　　韩渡川去江府，准备救许心柳。江剑说：“韩局主，我娘说了，你若救了她，你自己会内力全失的，你可知道？”　　韩渡川说：“我知道。”　　江剑确认道：“那你还要救我娘吗？”　　韩渡川非常坚定：“我会救她的。”　　韩渡川把许心柳扶起坐着，自己也坐在床上，把自己的内力输给许心柳。江剑在门外守着。　　过了好久，韩渡川打开房门走了出来，对江剑说：“江剑，你娘没事了，你去照顾她吧，调养一下身体就好了。”　　江剑赶紧冲进房里，看到许心柳脸上已经有一些血色，问：“娘，你怎样了？”　　许心柳睁开眼睛，说：“剑儿，我没事，我感觉身体通畅多了。”　　“娘，是韩局主救了你。”　　“是他，他真傻，都说了不让他救我。”